Bedeutung von "cancro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CANCRO AUF PORTUGIESISCH

can · cro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANCRO

Cancro ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANCRO AUF PORTUGIESISCH

Krebs

Cancro

Krebs oder Krebs, ist eine Krankheit, die durch eine Population von Zellen gekennzeichnet ist, die wächst und sich teilt, ohne die normalen Grenzen zu respektieren, angrenzende Gewebe eindringt und zerstört und sich zu entfernten Stellen im Körper ausbreiten kann, durch einen Prozess, der Metastase genannt wird. Diese bösartigen Eigenschaften von Krebs unterscheiden es von gutartigen Tumoren, die in ihrem Wachstum selbstbeschränkt sind und nicht in benachbarte Gewebe eindringen. Krebs kann Menschen jeden Alters betreffen, aber das Risiko für die meisten Krebsarten nimmt mit zunehmendem Alter zu. Krebs verursacht etwa 13% aller Todesfälle in der Welt, wobei Lungen-, Magen-, Leber-, Darm- und Brustkrebs die meisten Todesfälle verursachen. Ärzte im alten Ägypten verzeichneten Krankheiten, die aufgrund ihrer Eigenschaften als Krebs eingestuft werden könnten. Hippokrates beschrieb auch Krankheiten, die Krebsen des Magens, des Rektums, der Brust, des Uterus, der Haut und anderer Organe ähnelten. Daher ist das Vorkommen von Krebs in der Menschheit seit Jahrtausenden bekannt. In Europa gab es jedoch erst seit dem 18. Jahrhundert Aufzeichnungen über die Ursache von Krebstoten.

Cancro ou Câncer, é uma doença caracterizada por uma população de células que cresce e se divide sem respeitar os limites normais, invade e destrói tecidos adjacentes, e pode se espalhar para lugares distantes no corpo, através de um processo chamado metástase. Estas propriedades malignas do câncer o diferenciam dos tumores benignos, que são auto-limitados em seu crescimento e não invadem tecidos adjacentes. O câncer pode afetar pessoas de todas as idades, mas o risco para a maioria dos tipos de câncer aumenta com o acréscimo da idade. O câncer causa cerca de 13% de todas as mortes no mundo, sendo os cânceres de pulmão, estômago, fígado, cólon e mama os que mais matam. Médicos do Egito antigo registraram doenças que, dadas suas características, provavelmente podiam ser classificadas como câncer. Hipócrates também descreveu enfermidades que se assemelhavam aos cânceres de estômago, reto, mama, útero, pele e outros órgãos. Portanto, a presença do câncer na humanidade já é conhecida há milênios. No entanto, registros que designam a causa das mortes como câncer passaram a existir na Europa apenas a partir do século XVIII.

SYNONYME VON «CANCRO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cancro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von cancro

câncer

ÜBERSETZUNG VON CANCRO

Erfahre, wie die Übersetzung von cancro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cancro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cancro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 癌症
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cáncer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cancer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैंसर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سرطان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рак
• Portugiesisch: cancro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্যান্সার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cancer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kanser
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Krebs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 癌
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 암
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ung thư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புற்றுநோய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कर्करोग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kanser
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cancro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cancer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρκίνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kanker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cancer
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kreft

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CANCRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cancro.

1

Agostinho Silva

Morre menos gente de cancro ou de coração do que de não saber para que vive; e a velhice, no sentido de caducidade, de que tantos se vão, tem por origem exactamente isto: o cansaço de se não saber para que se está a viver.

10 BÜCHER, DIE MIT «CANCRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cancro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cancro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cancro da Próstata - Descobertas Aumentam Longevidade

NESTE LIVRINHO APRESENTO NO FINAL, PARA DAR MAIS CREDIBILIDADE AO CONTEÚDO, O MEU CURRÍCULO VIDA, QUANDO ME FOI DETECTADA A DOENÇA, PROCUREI LER TUDO O QUE EXISTIA SOBRE PRÓSTATA; CONSULTEI O LIVRO DO DR.CHARLES MYERS UM DOS MELHORES ...

ANTÓNIO MANUEL RODRIGUES, 2013

Safira – e a luta contra o cancro

Esta é a história de Safira - uma menina a quem, aos quatro anos de idade, foi diagnosticado um tumor de Wilms, um tipo de cancro no rim tão raro quanto agressivo - e da luta dos seus pais, que correram o mundo em busca de uma ...

PATRÍCIA FONSECA, 2012

Cura Cancro Próstata

Demonstra-se que: - 98% dos cancros são curáveis seguindo o método proposto ; - O toque rectal, a biópsia e a ecografia prostática, quando detectam o cancro , com GLEASON egt;= 7 e PSADT elt; 7 ,já está disseminado fora da próstata, ...

António Manuel Rodrigues, 2013

Comer para Vencer o Cancro

Sabia que um em cada três casos oncológicos poderia ser evitado com pequenas alterações na dieta? Comer Para Vencer o Cancro parte desse princípio e aposta, em primeiro lugar, na prevenção.

PAULA J./ALVAREZ FONSECA, 2013

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Cancro. -Termo de Medicina. Tumor que pode desenvolver-se em todos os tecidos do corpo, excepto a epiderme, que se ulcera e róe as partes, e que muitas vezes depois de extrahido ou destruido torna a apparecer. Crê-se que os antigos ...

Domingo Vieira, 1873

Gazeta medica de Lisboa

fórma e volume mui variaveis, as vezes grandes, contendo muitos nucleos eancerosos. Em resumo, pois, os elementos microscopicos do cancro apresentam-se debaixo de 6 variedades, algumas vezes reunidas todas, ou em numero de 2, ...

BLyS Ligands and Receptors

This volume covers both the basic and translational/clinical aspects of this molecular family, focusing on its role in the differentiation, selection, and regulation of primary and antigen-experienced B cells.

Michael P. Cancro, 2009

Cancro cítrico: prevenção e controle no Paraná

A distribuição do cancro citrico tem aumentado no mundo, e as medidas básicas de exclusão e erradicação não tem sido suficientes para restringir o avanço da doença e nem evitar o seu estabelecimento permanente em novas áreas.

R. P. Leite Junior, 1990

Molestias venereas e syphiliticas: exegese das doutrinas que ...

parecer indifteren temente em qualquer periodo do cancro. Mas pelo contrario, o bubão do cancro indurecido ou infectante desenvolve-se a frio, sem dor e sem reacção; é essencialmente indolente e multi- plo; reproduz nos ganglios a ...

J. A. Marques, 1868

Anticancro

David Servan-Schreiber tinha 31 anos e era uma estrela em ascensão da neuropediatria quando descobriu que tinha um tumor maligno no cérebro.

DAVID SERVAN-SCHREIBER, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANCRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cancro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alimentação. Sete medidas para evitar o cancro

Segundo a DGS, pelo menos um terço dos tipos mais comuns de cancro pode ser prevenido através da cessação do consumo de tabaco, da redução do ... «Renascença, Okt 15»

Cancro: Carne vermelha provoca alerta vermelho

O lançamento de um relatório da Agência Internacional de Investigação do Cancro (IARC), um dos organismos da Organização Mundial de Saúde, criou uma ... «euronews, Okt 15»

OMS avisa que carne processada aumenta risco de cancro

Segundo estudos feitos pela Agência Internacional de Investigação do Cancro, o consumo de carne processada está directamente relacionada com um tipo de ... «Económico, Okt 15»

Cruyff sofre de cancro do pulmão

Johan Cruyff, um dos maiores futebolistas de sempre, foi diagnosticado, quarta-feira, com um cancro no pulmão. Segundo a notícia veiculada pelos "media" ... «Jornal de Notícias, Okt 15»

Café aumenta hipóteses de sobrevivência ao cancro de intestino

O consumo habitual de café poderia aumentar as possibilidades de sobreviver ao cancro do intestino e proteger os pacientes de recaídas, segundo um estudo ... «Notícias ao Minuto, Aug 15»

Jimmy Carter tem cancro

"Uma declaração pública mais completa será feita na próxima semana", acrescentou o prémio Nobel da Paz, cujas irmãs, um irmão e o pai morreram de cancro ... «Jornal de Notícias, Aug 15»

Ivan Basso abandona Tour devido a cancro nos testículos

Foi-me diagnosticado um pequeno cancro no testículo esquerdo, por isso tenho de regressar a Itália. Acabámos de descobrir essa situação há duas horas”, ... «Observador, Jul 15»

Cancro cítrico em plantações vira epidemia em SP

Ribeirão Preto - O afrouxamento a partir de 2009 na então rígida legislação de combate ao cancro cítrico em São Paulo fez com que a doença se alastrasse ... «EXAME.com, Jul 15»

Cancro: novo tratamento promete "revolução" e chega a Portugal …

Um novo tratamento para o cancro, baseado na ativação do sistema imunológico, através de moléculas biológicas, tem “resultados muito interessantes”, mas é ... «Observador, Jul 15»

Descoberto potencial teste de despistagem precoce do cancro do …

A maioria dos cancros do pâncreas é mortal. Isto porque, quando eles são detectados, já se encontram em geral num estado muito avançado, tendo-se ... «Público.pt, Jun 15»