Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caoba" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAOBA AUF PORTUGIESISCH

ca · o · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAOBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caoba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAOBA


Córdoba
cór·do·ba
adoba
a·do·ba
alfarroba
al·far·ro·ba
andiroba
an·di·ro·ba
arroba
ar·ro·ba
carioba
ca·ri·o·ba
caroba
ca·ro·ba
cioba
ci·o·ba
foba
fo·ba
gabiroba
ga·bi·ro·ba
globa
glo·ba
guabiroba
gua·bi·ro·ba
guariroba
gua·ri·ro·ba
jojoba
jo·jo·ba
loba
lo·ba
maniçoba
ma·ni·ço·ba
oba
o·ba
peroba
pe·ro·ba
pindoba
pin·do·ba
soba
so·ba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAOBA

canzá
canzeiro
canzenze
canzil
canzoada
canzoal
canzoeira
canzol
canzurrada
canzurral
caolho
caolinose
caologia
caológico
caomancia
caopiá
caos
caotização
caotizar
caótico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAOBA

airoba
algaroba
araroba
baloba
bioba
biroba
farroba
gororoba
jandiroba
jaroba
jendiroba
maroba
moroba
oncoba
pacoba
pariparoba
patioba
sioba
sotoba
taioba

Synonyme und Antonyme von caoba auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAOBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caoba caoba dicionário informal palavra indígena indica árvore família meliáceas também chamada araputanga doors architectural windows millwork well into third decade continues thrive premier manufacturer beautifully designed constructed luxury tradução português espanhol muitas outras traduções farms comida orgánica hecha guatemala video integrity seed check this awesome farm created steve landis miren este fechado wicker park chicago estados unidos yelp avaliações feitas pessoas reais maneira divertida fácil achar recomendar falar sobre interessante revista color clase saludos todos lectores complace presentarles nuestras fans señorita loance

Übersetzung von caoba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAOBA

Erfahre, wie die Übersetzung von caoba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caoba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caoba» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桃花心木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caoba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mahogany
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महोगनी वृक्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجرة الماهوغاني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

красное дерево
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caoba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেহগনিবৃক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acajou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mahogani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mahagoni
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マホガニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마호가니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mahoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gỗ đào hoa tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மஹோகனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mogano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mahoń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

червоне дерево
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mahon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mahonie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mahogny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mahogni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caoba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAOBA»

Der Begriff «caoba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caoba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caoba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caoba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caoba auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAOBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caoba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caoba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forest genetic resources conservation and management: in ...
Las hojas de caoba (Swietenia macrophylla) se vuelven rojas antes de su caída, México. (Laura Snook) La Swietenia macrophylla King o caoba de hoja grande, a la que denominaremos caoba en adelante, es una de las maderas para ...
‎2001
2
Proyecto Mejoramiento Genetico Forestal
da de áreas accesibles de Honduras y Nicaragua, pero todavía se encuentra en áreas protegidas de Peten (Guatemala) y Belice. También existen grandes áreas de caoba en Bolivia y Brasil. La situación de las otras especies es más crítica, ...
3
Arboles Utiles de la Región Tropical de América Del Norte
Nombres comunes: caoba de Africa Oriental, caoba roja, caoba de Mozambique o Nyassaiandia. banket, mbaua, mavava, mururu (Forest Products Research 1956 Hack 1950, Pardy 1953). *CECROPlA SCHREBERlANA Miq. (CECROPlA  ...
Russell M. Burns, Menandra Mosquera, Jacob L. Whitmore, 1998
4
Duke's Handbook of Medicinal Plants of Latin America
... 324 Canyiri, 431 Canzinkin, 139 Caoba, 163, 671, 672 Caoba Americana, 671, 672 Caoba Antillana, 672 Caoba Centroamericana, 671 Caoba de Cuba, 672 Caoba de Honduras, 671 Caoba de Jurado, 671 Caoba de Santo Domingo, 672  ...
James A. Duke, 2008
5
Final Report (house Resolution 500.1, 1963)
ESPECIES Caoba y Cedro (28.04%), Pino (21.25%), Otras Forestales (18.04%), Laurel (10.71%), Teca (9.29%) Caoba y Cedro (19.46%), Frutas Tropicales ( 16.05%), Café (7.96%), Hortalizas (7.02%), Granos Básicos (6.69%), Pino (5.08 %) ...
California. Legislature. Assembly. Interim Committee on Agriculture, 1965
6
The Community Forests of Mexico: Managing for Sustainable ...
(NAFTA). Ejidatarios. in. both. Caoba. and. Petcacab. received. annual PROCAMPO payments amounting to 832 pesos (US$92) per hectare for 2001— 02, generating income only second to timber profits for most households ( Wilshusen ...
David Barton Bray, Leticia Merino-Pérez, Deborah Barry, 2009
7
Capitalism and Conservation
Different from Caoba, several ejidatarios (8%) chose not to affiliate with a group. In both cases, groups were not entirely autonomous because they continued to collectively manage their forests in line with a 25-year plan and annual harvest ...
Dan Brockington, Rosaleen Duffy, 2011
8
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
... 15568, 15569, 16345 caoba americana, 15569 caoba centroamericana, 15569 caoba del atlántico, 15569 caoba del país, 12593 caoba de Honduras, 15569 caoba de manabi, 3299 caoba falsa, 1263 caoba hondureña, 15569 caóbano, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
9
Guide to Afro-Cuban Herbalism
CAÑAMAZO HEMBRA: CAÑAMAZO AMARGO CAÑAMBU: CAÑA BRAVA CÁÑAMO: CAÑAMAZO DULCE CAÑANDONGA: CAÑA BRAVA CAOBA/ MAHOGANY (Sivietenia Mahogoni) Other names: Cuba - Caoba, Caoba macho Haiti - Kajou ...
Dalia Quiros-Moran, 2009
10
(Gorski Vijenac): A Garland of Essays Offered to Professor ...
H3 nacbina BbiHCHHeTCH TaKJKe, mto pyccKHii Mcmax ('pycHH') Eor^an npHexaA k AhhkhTc AbBy B ero 3eMAK> c nopy^eHneM oT coAOBch,koh 6paraH npocnTb ero HanncaTb noxBaAbHbie CAOBa 3ocHMe H CaBBaTHio. Bor^aH ...
Robert Auty, Lucian Ryszard Lewitter, A. P. Vlasto, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAOBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caoba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chocolate El Rey recibió siete medallas de oro en premio …
Carenero Superior Caoba y Carenero Superior Icoa en la Ronda de las Américas de los International Chocolate Awards. «El Universal, Jun 15»
2
Crece rechazo a casino que Utesa quiere abrir en hotel Novus …
Crece rechazo a casino que Utesa quiere abrir en hotel Novus Caoba en Mao ... el propósito de instalar un casino en el hotel Novus Caoba, ubicado en Mao, ... «arecoa.com, Jun 15»
3
Les Paul: Las 8 mejores guitarras de 2015 inspiradas en este …
Su versión 2015 fue fabricada íntegramente en caoba y procura conservar el sonido tan limpio que caracteriza a esta guitarra desde 1958. En la Web de ... «Trome, Jun 15»
4
Un hombre muere electrocutado por bajar semillas de caoba
Un hombre murió electrocutado cuando bajaba semillas de un árbol de caoba ubicado en plena avenida Circunvalación de San Pedro Sula, norte de Honduras ... «La Prensa de Honduras, Mär 15»
5
Lambayeque: consideran a Olmos zona favorable para la …
Lambayeque: consideran a Olmos zona favorable para la plantación de caoba. Las tareas de campo empezaron en el 2008 y a la fecha, no ha tenido ataque ... «RPP Noticias, Feb 15»
6
Lima: Decomisan grandes cantidades de caoba y cedro en …
Tres madereras del distrito de Villa María del Triunfo no pudieron certificar la procedencia legal de la madera que almacenaban. «LaRepública.pe, Feb 15»
7
Se abre paso la madera certificada de Q. Roo en Europa
España y Alemania son los interesados en la exportación de caoba con el ... Las maderas preciosas, la tabla-pie (12 pulgadas) de caoba se cotizan entre 35 y ... «Sipse.com, Dez 14»
8
Tinder, Grindr o Caoba: las mejores apps para ligar desde el …
Caoba. Las imágenes son el fuerte de esta aplicación y las subidas desde el carrete, Instagram o Facebook son el punto de partida para iniciar conversación. «elEconomista.es, Dez 14»
9
Plantaciones de caoba como sustento para familias dominicanas
“Sembrando el árbol de la caoba en los patios de las casas se contribuye con la flora y el medio ambiente”, además de generar unos recursos económicos para ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Okt 14»
10
La tala ilegal es el origen del 40 % de caoba y cedro que Perú envía …
La tala ilegal es el origen de más del 40 % de la caoba y cedro que Perú exporta a Estados Unidos y la causa de la muerte de los opositores a esta actividad, ... «Terra Perú, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caoba [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caoba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z