Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capachice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPACHICE AUF PORTUGIESISCH

ca · pa · chi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPACHICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capachice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAPACHICE


bandalhice
ban·da·lhi·ce
bisonhice
bi·so·nhi·ce
borrachice
bor·ra·chi·ce
canalhice
ca·na·lhi·ce
chocalhice
cho·ca·lhi·ce
chochice
cho·chi·ce
coscuvilhice
cos·cu·vi·lhi·ce
escorchice
es·cor·chi·ce
farfalhice
far·fa·lhi·ce
mesquinhice
mes·qui·nhi·ce
migalhice
mi·ga·lhi·ce
mimalhice
mi·ma·lhi·ce
parvalhice
par·va·lhi·ce
paspalhice
pas·pa·lhi·ce
pedinchice
pe·din·chi·ce
pulhice
pu·lhi·ce
tacanhice
ta·ca·nhi·ce
trafulhice
tra·fu·lhi·ce
trapalhice
tra·pa·lhi·ce
velhice
ve·lhi·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPACHICE

capa
capa-capote
capa-homem
capa-saia
capacete
capacha
capacheiro
capachismo
capacho
capacidade
capacitação
capacitado
capacitar
capacitativo
capacitância
capacitivo
capacitor
capacitômetro
capacímetro
capaça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAPACHICE

Nice
casquilhice
chanfalhice
escrevinhice
faramalhice
façanhice
fedelhice
frangalhice
gamenhice
gralhice
marralhice
mezinhice
morrinhice
peralvilhice
piolhice
presilhice
tafulhice
telhice
tracalhice
zarolhice

Synonyme und Antonyme von capachice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPACHICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

capachice aulete copiar imprimir definicao mesmo capachismo capacho novo este serviço oferecimento capachice dicionário português informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa tradução porto editora traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba

Übersetzung von capachice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPACHICE

Erfahre, wie die Übersetzung von capachice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von capachice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capachice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capachice
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capachice
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capachice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capachice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capachice
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capachice
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

capachice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capachice
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capachice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capachice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capachice
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capachice
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capachice
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capachice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capachice
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capachice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capachice
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capachice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capachice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capachice
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capachice
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capachice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capachice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capachice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capachice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capachice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capachice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPACHICE»

Der Begriff «capachice» wird selten gebraucht und belegt den Platz 113.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capachice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capachice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capachice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capachice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPACHICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capachice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capachice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capachice*,f. Fam. Omesmo que capachismo. * *Capachismo*, m.Fam. Servilismo. (De capacho) *Capacho*, m. Utensílio cylíndrico de esparto ou de outra substância, paraaqueceros pés.Tecido rectangular ou redondo, de esparto ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Talvez a Academia largue a capachice, os rapapés diante dos poderosos, se ela se transformar numa casa de pinguços, de devotos da Nossa Senhora dos Tombos... Outra sugestão foi examinada, a de Cassiano Ricardo. E após várias ...
Fernando Jorge, 1999
3
Penhascos
... do tempo de Pedro II, sem discrepancia, combatiam o aulicismo, a adulação, a capachice dos poucos que, protegidos da côrte, viviam a offender os espiritos independentes e a louvar qualquer toleima dita ou rabiscada pelo impe102 §-.
Sílvio Júlio, 1933
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: capa-bodes. capação, 8. j. capaceia, s. j. capacete (ê), s. m. capachSo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, *. /. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, s. j. capacitado, adj. capacitância, s. j. capacitar, v. capacitor (ô) , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista portuguesa de filologia
37 cão da porta 'caixeiro', 32 capa de santo, 52 capachice, 1 1 capachismo, 14 capacho 'bajulador', 30 capaz de comer na cabeça dum tinhoso, 43 capaz de comer sentado num espeto, 43 capaz de dar um pontapé (coice) na lua, 43 capaz ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
6
O último negreiro
Avelar e Barbedo, conhecendo a capachice de João Luiz Abreu, disse, sezão de paludismo ou o nosso barco chegou; acertara, o veleiro de três mastros LHirondelle chegara e desde a alvorada João Luiz Abreu demorara-se entre as rochas ...
Miguel Real, 2006
7
As grades e a evolução
As fantásticas palavras que ouvira da boca de tantos homens de sabedoria que defendiam a eleição do General, tinham sido um bálsamo à capachice eu que sempre vivera na terra, tinham sido os germens da evolução que ele sentia ...
José Rosa Figueiredo, 1975
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. caozeiro, adj. e s. m. capa, s. f./No sentido de letra do alf. gr., e s. m. Pl.: capas ou kk. V. c<f. capacao, s. f. capaceia, s. f . capacete (<?), s. m. capachao, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
capacete (ê), s. m. capachâo, s. m. capacheiro, s. m. capachice, s. f. capachinho, s. m. capachismo, s. m. capacho, s. m. capacidade, j. /. capacitado, adj. capacitância, s. f. capacitar, v. capacitor (ô), s. m. capada, s. f. capadaria, s. f. capadeira, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Isto é
... famoso apelido de "Gordinho Sinistro"), a sofreguidão do jornalista Julião Tavares (Carlos Lacerda), a capachice do ministro Silva Vergel (Francisco Campos), a santar- ronice integralista do crítico Martins Pro- cópio (Alceu Amoroso Lima), ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capachice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/capachice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z