Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carpobálsamo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARPOBÁLSAMO AUF PORTUGIESISCH

car · po · bál · sa · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPOBÁLSAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carpobálsamo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARPOBÁLSAMO


bálsamo
bál·sa·mo
opobálsamo
o·po·bál·sa·mo
pau-bálsamo
pau·bál·sa·mo
samo
sa·mo
sésamo
sé·sa·mo
xilobálsamo
xi·lo·bál·sa·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARPOBÁLSAMO

carpo
carpocifose
carpofagia
carpofilo
carpogenético
carpogênese
carpogônio
carpologia
carpológico
carpomania
carpometacarpiano
carpometacárpico
carpomorfo
carpoptose
carposperma
carpospório
carpostégio
carpostômio
carpoteca
carpozigoto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARPOBÁLSAMO

adamo
amo
aramo
bígamo
chamo
cálamo
cártamo
dramo
gamo
hipotálamo
paramo
préstamo
páramo
ramo
reclamo
salamo
tamo
tramo
tálamo
álamo

Synonyme und Antonyme von carpobálsamo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARPOBÁLSAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carpobálsamo carpobálsamo dicionário informal português fruto balsameiro meca karpos balsamon aulete palavras carochinha carocho caroço alarce carocoroca caroçuda caroçudo caro ouro caroé caroebense carófita carola carolada pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês espanhol alemão pons traduções para words that rhyme with information syllables rhymes léxico urban carp nugget carpo carpocalypse carpocolypse carpod carpoflash carpolepsy carpole tunnel não definido separação sílabas dicionárioweb classe gramatical palavra palavracarpobálsamo anagramas diretas portuguesa attention there will system modification kindly import vocabulary from this list trainer before date thank nome masculino portal língua bál singular plural carpobálsamos

Übersetzung von carpobálsamo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARPOBÁLSAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von carpobálsamo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von carpobálsamo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpobálsamo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腕管
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carpobálsamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carpal balm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carpobálsamo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carpobálsamo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carpobálsamo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

carpobálsamo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carpobálsamo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carpobálsamo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carpobálsamo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karpalbalsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carpobálsamo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손목 크림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carpobálsamo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carpobálsamo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carpobálsamo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carpobálsamo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carpobálsamo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carpobálsamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carpobálsamo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carpobálsamo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carpobálsamo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carpobálsamo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Karpale balsem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Carpal balm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carpobálsamo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carpobálsamo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARPOBÁLSAMO»

Der Begriff «carpobálsamo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carpobálsamo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carpobálsamo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carpobálsamo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carpobálsamo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARPOBÁLSAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpobálsamo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpobálsamo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prantear. V.i.Chorar, lamentando se. * Bras.Tratar de(uma roça), desmoitandoa. ( Lat. carpere) *Carpo*, m.Pulso. Punho. *Qualquer fruto.(Gr. karpos) * Carpobálsamo*, m. Fruto do balsameiro de Meca. (Do gr. karpos + balsamon) * Carpóbolo*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras médicas de Pedro Hispano
Em tempo frio, cúbebas, bálsamo pela boca, narinas e ouvidos, e carpobálsamo com xarope de borragem, betónica e manjerona, para lavar a cabeça; folhas de loureiro e de abrótano para lavar as extremidades, e salva e camomila para ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CARPO. . .Prefixo de que se servem os anatomistas para indicarem que uma parte se liga ao carpo. -Garpo-metacarpio. CARPOBÁLSAMO, s. m. Termo de Bo ‹ tanica. Fructo do balsamo de Meca. 1' CARPOBLÉPTO, s. m. Termo de Botanica.
Domingo Vieira, 1873
4
Farmacopea matritense en castellano
recitas pequeñas, blancas, y tiernas, cási como las de la acacia, que llevan unas vayas redondas, rojizas y fragantes, cubiertas con una túnica delgada, algo menores que las del guisante y que se llaman en las oficinas carpobálsamo, Este ...
‎1823
5
Farmacopea en castellano o Colección de las fórmulas más ...
El carpobálsamo fortalece el estómago, por su virtud aromático-balsámico , escita el apetito, ayuda á la cocción y entra en la triaca. Adviértase de paso que apenas se encuentran en nuestras oficinas el opobálsamo, xilobálsamo y ...
‎1823
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<Gk. karpos: wrist. From IE. *kwerp-: to turn oneself. Akin to Sp. metacarpo, E. carpal (tunnel).] carpobálsamo m. fruit of balsam fir. [carpo- + bálsamo.] carpófago, ga a. fruit-eating. [carpo- + -fago.] carpología f. the study of fruit. [carpo - + -logía.] ...
Edward A. Roberts, 2014
7
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Carnívoro, га. a. V. Carnicero. ¡Carpíon, s.m. Large carp. Carniza, *./. Refuse of meat. | Carpir, v.a. To tear, scratch. Carnók, sm. Comb, au English Carpo, s.m. Wrist. measure. [ness. , Carpobálsamo, s.m. Fruit of the Carnosidad, s. f. Proud flesh; ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
... followed by the vowel », as carpimos, carpís, we weep, you weep. Preterimperfect, carpía, carpías, Sj'c. I did weep, &c. See Chorar. — Carpirse, v. r. to scratch one's face. Cirpo, s. m. (in anatomy) the wrist. Carpobálsamo, s. m. the fruit of the ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Antiguas boticas españolas y sus recipientes
... facilidad los humores y los flatos malos, crasos y lentos introducidos por los poros del cuerpo como por las oquedades de una esponja. Entraban en su composición varios simples, como el cinamomo, la goma, el carpobálsamo, azafrán, ...
José de Vicente González, 2009
10
Farmacopea en castellano,ó colección de las fórmulas más ...
... que llevan unas vayas redondas , rojizas y fragantes, cubiertas con una túnica delgada, algo menores que las del guisante , y que se llaman en la$ oficinas CARPOBÁLSAMO. Este bálsamo se coge en los meses de junio , julio y agosto ó  ...
‎1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carpobálsamo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carpobalsamo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z