Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caudículo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAUDÍCULO AUF PORTUGIESISCH

cau · dí · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUDÍCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caudículo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAUDÍCULO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caudículo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Caudiculo

Caudículo

Stöckchen ist ein klein und zart gedehnten elastischen Anhang bestehenden Spalte von Blüten von bestimmten Arten von Orchideen, die auf die harte Pollinien Retinakulum oder viscidium sie verbindenden hält. Seine Funktion ist es, das Pollinium viscidium oder Stiels zu verbinden, wenn es vorhanden ist, und einen Schwachpunkt dar, den Entzug der Polinea ermöglicht Bestäubung zu halten, so dass sie auf die Narbe einer anderen Blüte zu bringen. Der Schwanz kann verschiedene Größen und Formen haben, das heißt, breit oder schmal, gerade oder gekrümmt. Es kann körnig sein und aus dem pollinischen Gewebe stammen, wenn es gewöhnlich gelblich ist, oder es kann von der Klebrigkeit stammen, was ihnen eine klare oder durchscheinende Färbung verleiht; kann auch teilweise von den Wänden zwischen benachbarten Zellen der Staubbeutel stammen. Der Stiel, Stängeln des lateinischen ist ein Befestigungs pollinarium oder Satz von Pollinien von rostellum abgeleitet, und verbindet sich mit dem Endabschnitt caudículos viscidium. In einigen Orchideen ist es leicht sichtbar, aber in anderen ist seine Unterscheidung ziemlich schwierig. Caudículo é um pequeno e delicado apêndice elástico alongado, existente na coluna das flores de algumas espécies de orquídeas, que sustenta as polínias duras ligando-as ao retináculo, ou viscídio. Sua função é conectarem a polínia ao viscídio ou ao estipe, quando este está presente, e constituem-se um ponto fraco que permite retirada da polínea ao aderir ao agente polinizador, levando-as até o estigma de outra flor . O caudículo pode se apresentar tamanhos e formas variáveis, isto é, largos ou estreitos, retos ou curvados. Pode ser granular e originado do tecido das polínias, quando costuma ser amarelado, ou pode originar-se do viscídio, o que lhes confere uma coloração clara ou translúcida; também podem ser parcialmente originados das paredes entre células adjacentes da antera . O estipe, do latim stipes, é um anexo do polinário, ou conjunto de polínias, derivado do rostelo, e liga os caudículos à porção final do viscídio. Em algumas orquídeas é facilmente visualizado, mas em outras sua distinção é bastante difícil .

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caudículo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAUDÍCULO


adminículo
a·dmi·ní·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
aurículo
au·rí·cu·lo
calículo
ca·lí·cu·lo
cubículo
cu·bí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
divertículo
di·ver·tí·cu·lo
fascículo
fas·cí·cu·lo
folículo
fo·lí·cu·lo
funículo
fu·ní·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
panículo
pa·ní·cu·lo
pedículo
pe·dí·cu·lo
retículo
re·tí·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
sículo
sí·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUDÍCULO

caudaloso
caudatário
caudato
caudeiro
caudel
caudelar
caudelaria
caudicário
caudiciforme
caudiculado
caudilhamento
caudilhar
caudilheiro
caudilhesco
caudilhismo
caudilho
caudinas
caudino
caudífero
caudímano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAUDÍCULO

amículo
apendículo
apículo
canalículo
caulículo
colículo
conventículo
corículo
cunículo
cutículo
dentículo
edículo
espículo
indículo
ministrículo
perpendículo
proventrículo
quadrículo
utrículo
vermículo

Synonyme und Antonyme von caudículo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAUDÍCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caudículo caudículo pequeno delicado apêndice elástico alongado existente coluna flores algumas espécies orquídeas sustenta polínias duras ligando retináculo viscídio função conectarem polínia aulete caudicário cáudice caudiciforme caudífero caudilhamento caudilhar caudilheiro caudilhesco copiar imprimir dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome masculino portal singular plural caudículos flexiona casa destaques lince conversor palavra

Übersetzung von caudículo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAUDÍCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von caudículo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caudículo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caudículo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caudicle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caudículo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caudicle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caudicle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caudicle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каудикл
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caudículo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caudicle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caudicule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caudicle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stöckchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caudicle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caudicle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caudicle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caudicle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caudicle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छोटी शेपटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caudicle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caudicolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caudicle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каудікл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caudicle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caudicle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caudicle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caudicle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caudicle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caudículo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUDÍCULO»

Der Begriff «caudículo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 96.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caudículo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caudículo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caudículo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caudículo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUDÍCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caudículo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caudículo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El origen de las especies:
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin
2
darwin_pg
Em outras orquídeas, estes filamentos reúnem-se em um ponto da extremidade das junções do pólen, o que constitui o primeiro vestígio de um caudículo. As sementes do pólen abortadas que se descobrem algumas vezes enterradas nas  ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
3
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Já em 1862, (a) rostelo antera cavidade estigmatífera polínea ceróide •caudículo cavidade estigmatífera Fig. 4. Coluna de Encyclia. (a) coluna com antera alojada no clinândrio; (b) coluna com antera retirada e colocada em posição ventral ...
4
Archivos
aproximadamente lanceoladas, dente do caudículo sobressaindo e recurvo para a face externa, pétalas linear-lanceoladas, terço superior profundo-espiraladas, refle- xas, membrana da antera de ápice acuminado, segmentos do estilo, ...
Jardim Botânico do Rio de Janeiro, 1956
5
Flora brasílica
1/ — Antera ereta ou incumbente, sustida por curto filamento delgado e estreito, em regra decídua, raro persistente, mas não raro marcessível antes de cair; polinário com caudículo e retináculo, invertidos. Divisão: ACROTONAS a — Antera ...
São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... caudex) *Caudiciforme*,adj. Bot. Dizseda haste quenão tem ramificações. (Do lat. caudex + forma) *Caudículo*,m. Pequeno cáudice. *Caudífero*, adj. Que tem cauda. (Do lat. cauda + ferre) * *Caudilhamento*, m. Ant. Offício ou dignidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Orquídeas Do Estado Do Espírito Santo
Augusto Ruschi. Chaves para a classificaçâo das Subtribos da Subfamilia Monandras encontradas no Estado do Espirito Santo Subfamilia: Monandras Coluna com estame fértil. Série: Bastiónos Caudículo procedente da base das polínias.
Augusto Ruschi, 1986
8
El Orígen de las Especies
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin, Juan Comas, 1997
9
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
Una polinia, cuando está muy desarrollada, consiste en una gran masa de polen unida a un pedúnculo elástico o caudículo, y éste a una pequeña masa de materia sumamente viscosa. Las polinias, de este modo, son transportadas por los ...
Charles Darwin, 2009
10
Evolución de las Especies:
En otras orquídeas los hilos se unen entre sí, en un extremo de las masas de polen, y esto forma el primer indicio o aparición de un caudículo. En los granos de polen abortados, que pueden a veces descubrirse enclavados entre las partes ...
Charles Darwin, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caudículo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caudiculo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z