Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celulite" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELULITE AUF PORTUGIESISCH

ce · lu · li · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELULITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Celulite ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CELULITE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celulite» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cellulite

Celulite

Cellulite ist "eine umgangssprachliche Bezeichnung für Ablagerungen von Fett- und Bindegewebe, die Unregelmäßigkeiten in der oberen Haut verursachen"; in der Regel am Gesäß und Rücken der Oberschenkel. .. Es zeichnet sich vor allem durch Kräuselungen der Haut aus, die wie Orangenschalen oder Ricotta aussehen. Obwohl ein Ziel der Industrie der Ästhetik und der Besorgnis vieler Frauen, Cellulite nicht charakterisiert Krankheit, ein natürlicher Weg für den Körper, oberflächliche Fett zu speichern. Es ist im Körper der großen Mehrheit der Frauen vorhanden, und selbst dünne Frauen haben sie oft. Der Begriff bezieht sich auch auf eine bakterielle Infektion des subkutanen, in der Regel durch Staphylococcus aureus koagulasepositiven, das durch einen erythematösen Bereich von schlecht definierten Grenzen gekennzeichnet ist, schmerzhaft, leicht geschwollen. Benötigt eine pharmakologische Behandlung; mit Penicillin-resistenten Penicillinen. Die Cellulite tritt hauptsächlich im Bereich des Gesäßes, des Oberschenkels, des Unterleibs, des Nackens und der Arme auf. A celulite é "um termo coloquial para depóstios de gordura e tecido fibroso causando irregularidades na pele que está por cima"; encontrando-se usualmente nas nádegas e partes posteriores das coxas. . Caracteriza-se principalmente por ondulações da pele, dando a esta o aspecto de casca de laranja ou de ricota. Embora alvo da indústria da estéticia e da preocupação de muitas mulheres, a celulite não caracteriza doença, sendo uma forma natural de o organismo armazenar gordura superficial . Faz-se presente no corpo da grande maioria das mulheres, e mesmo mulheres magras as têm com frequência. O termo também se refere à infecção bacteriana do subcutâneo, geralmente por estafilo aureus coagulase positivo, que é caracterizada por uma área eritematosa de bordos mal definidos, dolorosa, levemente inchada. Requer tratamento farmacológico; com penicilinas penicilinases-resistentes. A celulite aparece principalmente na região dos glúteos, coxa, abdómen, nuca, e braços.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celulite» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CELULITE


capsulite
cap·su·li·te
diverticulite
di·ver·ti·cu·li·te
foliculite
fo·li·cu·li·te
funiculite
fu·ni·cu·li·te
glomerulite
glo·me·ru·li·te
granulite
gra·nu·li·te
lazulite
la·zu·li·te
medulite
me·du·li·te
numulite
nu·mu·li·te
paniculite
pa·ni·cu·li·te
radiculite
ra·di·cu·li·te
sabulite
sa·bu·li·te
tentaculite
ten·ta·cu·li·te
tubulite
tu·bu·li·te
ulite
u·li·te
uvulite
u·vu·li·te
vasculite
vas·cu·li·te
ventriculite
ven·tri·cu·li·te
vermiculite
ver·mi·cu·li·te
zonulite
zo·nu·li·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CELULITE

celtômano
celtuce
celulado
celular
celulase
celuliforme
celulito
celulífero
celulífugo
celulografia
celulográfico
celuloide
celulose
celulosidade
celulosina
celuloso
celulosólise
celulotipia
celulósico
celulótico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CELULITE

ampulite
aquocapsulite
baquelite
cardiovalvulite
celite
cidade-satélite
colite
elite
lite
microlite
perifoliculite
periosteomedulite
poliomielite
prostatovesiculite
satélite
socialite
valvulite
vasovesiculite
vesiculite
vitreocapsulite

Synonyme und Antonyme von celulite auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELULITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

celulite doença cura infecção infecciosa tratamento caseiro como acabar tratar termo coloquial para depóstios gordura tecido fibroso causando irregularidades pele está cima encontrando usualmente nádegas partes posteriores coxas caracteriza principalmente ondulações tudo sobre descubra tratamentos alimentos ajudam combate conheça cada grau muito mais celulite causas sintomas minha vida comum causada bactérias estafilococos estreptococos são comuns confira resultado métodos caseiros contra quase toda mulher gostaria livrar acordo pesquisas delas indesejáveis furinhos eliminar beleza saúde pode descrever bolsas acumuladas baixo covas ancas abdômen combater junção moléculas água presentes podem aparecer devido

Übersetzung von celulite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELULITE

Erfahre, wie die Übersetzung von celulite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von celulite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celulite» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜂窝织炎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Celulitis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cellulitis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोशिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

целлюлит
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

celulite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলুলিটিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cellulite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

selulitis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cellulitis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蜂巣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

봉와직염
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cellulitis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viêm mô tế bào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிரணு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संयोजक पेशीजालात पुख्यत: त्वचेखालील पेशीजालात पसरणारा दाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sellülit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cellulite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cellulitis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

целюліт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celulită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυτταρίτιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sellulitis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cellulit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cellulitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celulite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELULITE»

Der Begriff «celulite» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.620 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celulite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celulite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celulite».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celulite auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELULITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celulite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celulite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soluçao Para a Celulite, a
Você já passou por um programa de exercícios ou por uma dieta bem-sucedida apenas para descobrir que perdeu peso em excesso, mas que a celulite continua lá?
HOWARD MURAD
2
Tudo O Que Voce Precisa Saber P/ Vencer a Celul...
Abordagem ampla, mostrando de modo claro e simples o que é celulite, como e onde ela se forma, além de mostrar suas diversas causas e os melhores, mais modernos e eficientes tratamentos existentes.
Vera Golik, 1995
3
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Ao examinar uma paciente com celulite, determine as características morfológicas mais importantes: lesões deprimidas profundas (relacionadas aos septos subcutâneos), múltiplas lesões elevadas (relacionadas a herniações da gordura), ...
VARIOS AUTORES
4
Massagem, a terapia dos deuses
Já que estamos falando de adiposidade, por que não abordarmos também a questão da celulite? Em primeiro lugar, é preciso entender que celulite e adiposidade não são a mesma coisa. A celulite ataca também os magros, e é um distúrbio ...
Rene Marcos Orsi, 1985
5
Segredos Da Boa Pele - Preservacao E Correcao
Homem não tem celulite\. 2. Na gravidez a celulite piora S 3. Tomar água ajuda a conter o Avanço do problffia. 4. Magras também têm celulite. \ 5. Cremes podem melhorar a celulite em até 6. Cremes contra a celulite devem ser usadc/s sem ...
Otávio Roberti Macedo, 1998
6
CURRENT: Pediatria (Lange)
DOENÇAS DA ÓRBITA CELULITE PERIORBITÁRIA E ORBITÁRIA ¬` FUNDAMENTOS DO DiAGNÓSTicO E ASPEcTOS cARAcTERiSTicOS › A fáscia das pálpebras junta-se com 0 septo orbitário fibroso para isolar a órbita das pálpebras.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
7
BELLA - Guia pratico de beleza e boa forma
Tratar a celulite sem mudar hábitos alimentares e sem praticar exercícios físicos de nada adianta. Uma vez livre da celulite, somente a manutenção desses novos hábitos de vida pode garantir a permanência dos resultados. Deslizes graves ...
Karla Saggioro, 1999
8
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
Vários fatores são responsáveis pelo aparecimento da celulite, entre eles a herança genética (definida como o conjunto das características físicas e orgânicas) impossível de ser evitada. Mulheres de pele branca e com determinado formato ...
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
9
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Desde a década de 30, tem sido reconhecido que a celulite orbitária secundária à rinossinusite pode ter diferentes apresentações clínicas, e vários esquemas de classificação dessas infecções têm sido publicados na literatura. A mais ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
10
Idades Da Pele, as
Celulite. O termo celulite, na verdade, é usado incorretamente, pois é impróprio para definir a afecção crônica sem fenômeno inflamatório a que se refere a patologia - o termo correto é lipodistrofia ginóide (leia mais no capítulo "Gravidez ", ...
SHIRLEI BORELLI

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELULITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celulite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solange Gomes posa de vestidinho e pede: 'Se acharem celulite me …
Solange Gomes posa de vestidinho e pede: 'Se acharem celulite me avisem'. Ex-modelo compartilhou foto em que aparece com look ousado na madrugada ... «Globo.com, Okt 15»
2
Aos 31 anos, Fernanda Souza diz a revista: 'A celulite está mais …
Aos 31 anos, Fernanda Souza diz a revista: 'A celulite está mais resistente'. A atriz é a estrela da capa de outubro da 'Boa Forma' e mostrou o corpo sequinho ... «Globo.com, Okt 15»
3
Celulite tem cura? Esclareça essa e outras dúvidas sobre o problema
A celulite é, na verdade, uma inflamação do tecido subcutâneo ou tecido adiposo, onde essas células gordurosas sofrem processo de dismorfia, alteração da ... «Zero Hora, Aug 15»
4
Campanha online celebra celulites e estrias para promover corpos …
As imagens mostram estrias, celulite, cicatrizes e contusões. A moda é parte de um movimento online que prega a positividade em relação ao corpo e é vista ... «BBC Brasil, Aug 15»
5
Anitta assume celulites e diz que tem 'bananas' embaixo do …
Depois de tirar onda ao garantir que "meu bumbum é babado!", Anitta se divertiu ao assumir para Ivete Sangalo, apresentadora do programa "Superbonita", ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
6
Após 20 kg a mais na gravidez, Alinne Moraes fala de boa forma e …
"Meu corpo nem de longe é o mesmo: perdi colágeno, tônus, a celulite veio com tudo...", afirma em entrevista a edição de agosto da revista "Marie Claire". «iG Gente, Jul 15»
7
Grávida, Bella Falconi diz: "orgulhosa de ter celulite"
"Estou tão orgulhosa de ter celulite, flacidez e saquinho de água embaixo da bunda, isso mostra que sou normal e acima de tudo que sou mulher e que não ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Fani posta foto no Instagram e alfineta seguidora: 'Linda e sem …
Neste domingo a apresentadora postou foto no Instagram e provocou os seguidores que costumam alfinetar dizendo que ela tem celulite. "Linda e sem celulite" ... «O Dia Online, Jun 15»
9
Fani se exibe de biquíni e rebate críticas: 'Cadê a celulite, querida?'
"Celulites, hein", apontou uma seguidora. "Isso é normal", defendeu outra. Nos comentários, a ex-BBB respondeu: "Tenho celulite sim, invejosa. E você? «O Dia Online, Jun 15»
10
"Pitel"! Geisy Arruda mostra fio-dental e ganha elogios
Dia de beleza! Geisy Arruda tirou a sexta-feira (29) para cuidar do corpo e esteve em uma clínica de estética para dar um jeito na celulite. No Instagram, ela ... «Terra Brasil, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celulite [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/celulite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z