Lade App herunter
educalingo
creoli

Bedeutung von "creoli" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CREOLI AUF PORTUGIESISCH

cre · o · li


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CREOLI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Creoli ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CREOLI

Rivoli · Tripoli · aboli · adoli · boli · chacoli · demoli · engoli · gorgoli · mocholi · néroli · poli · reboli · trivoli · trípoli

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CREOLI

crenócito · crente · crenulado · creo · creofagia · creofagismo · creofágico · creogenia · creogênico · creografia · creolina · creolita · creolizeiro · creosol · creosotagem · creosotal · creosotar · creosotato · creosoto · creosótico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CREOLI

Friuli · Kali · Lili · Mali · Pauli · ali · bengali · buli · dali · deli · filali · halali · javali · li · máli · nepali · nili · pali · somali · tali

Synonyme und Antonyme von creoli auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CREOLI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

creoli · festa · povoado · bina · comemora · aniversário · vereador · maio · antes · chico · cunha · creoli · coisa · horrível · pelos · menos · ficou · lado · quem · sabe · trabalhar · lembrando · valeu · nunes · paiva · mota · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · todos · estabelecimentos · tuntum · veja · qualquer · tipo · comercio · nessa · região · todas · informações · contato · bate · confraternização · vitória · residência · ourinho · transcorreu · clima · alegria · descontração · tranquilidade · durante · povoação · guia · bairros · encontre · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · bairro · pesquisa ·

Übersetzung von creoli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CREOLI

Erfahre, wie die Übersetzung von creoli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von creoli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «creoli» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Creoli
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Creol
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Creole
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Creoli
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Creoli
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Creoli
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

creoli
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Creoli
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Creoli
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Creoli
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kreolisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クレオール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크리올
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Creoli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Creoli
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Creoli
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रेओल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Creoli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Creoli
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Creoli
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Креольський
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Creoli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Creoli
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Creoli
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Creoli
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Creoli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von creoli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CREOLI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von creoli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «creoli».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe creoli auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CREOLI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von creoli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit creoli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brothers Among Nations : The Pursuit of Intercultural ...
The incident happened in June of 1646. Several Africans in Manhattan went to Dutch officials and accused another enslaved African named Jan Creoli of raping a little boy named Manuel Congo. Dutch officials then took over the matter of ...
USA Cynthia J. Van Zandt Associate Professor of History University of New Hampshire, 2008
2
Traps: African American Men on Gender and Sexuality
To take but one example, the 1646 Calendar of Dutch Historical Manuscripts reports the trial, conviction, and sentence on Manhattan Island, New Netherland Colony, of one Jan Creoli, "a negro, [for] sodomy; second offense; this crime being ...
Rudolph P. Byrd, Beverly Guy-Sheftall, 2001
3
The Delectable Negro: Human Consumption and Homoeroticism ...
With Creoli and Congo, the black men that originated this discus- sion, we see how Western systems of law and Christian fundamental- ism dictate the meaning of the homosexual act and disconnect Creoli and Congo's bodies and desires ...
Vincent Woodard, Dwight McBride, Justin A. Joyce, 2014
4
French Civilization and Its Discontents: Nationalism, ...
In the Caribbean, what I called the phenomenon of creoli/ation goes far beyond its linguistic phenomenon or stage. When I speak of creoli/ation, I certainly do not mean to bring even thing back to the formation of creole languages. That would ...
Tyler Edward Stovall, Georges Van den Abbeele, 2003
5
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
Ed è qui, inoltre, che s'incardina la questione controversa e ambigua del reclutamento locale di gesuiti fra i creoli, in Brasile come in Perù, da destinare prioritariamente all'attività missionaria, liberando da tale apostolato la maggior parte dei ...
‎2004
6
HIDDEN
Jan Creoli d. 1646 On 25 June 1646 the New Netherland Colony court sentenced Jan Creoli, a free black man, to a public execution for the crime of buggery, his second offense. “This crime being condemned of God . . . as an abomination, the ...
CLINTON ELLIOTT, 2014
7
Genealogy and Literature
18 Such a point helps us understand the procedure followed in a sodomy case in 1646 in the New Netherland Colony in which a black man named Jan Creoli was convicted of sodomizing a ten-year-old boy named Mango Congo. Creoli was ...
Lee Quinby, 1995
8
New York City's African Slaveowners: A Social and Material ...
According to court proceedings of June 25, 1646, a case came before the courts accusing Jan Creoli, an African, of sodomy. Creoli was found guilty. Since this was not his first offense, he was sentenced to death at a public execution where he ...
Sherrill D. Wilson, 1994
9
Correspondência brasileira (1832-1834)
Essa si compone ugualmente di Portoghesi Creoli,ossia di Brasiliani, i quali sono figli di Portoghesi stabiliti nel Brasile. Questa popolazione viene aumentata da qualche migliaio di coloni Svizzeri e Tedeschi, stabiliti nella parte più lontana dal  ...
Gennaro Merolla, 1963
10
I Creoli ovvero la vita alle Antille; prima traduzione ...
31-2 J ..... Le-Villoux. revole il vecchio Desvallons, io non riconosco in questo la generosità del vostro carattere. Lo sc:aurato Stefano , quantunque di sangue misto. . . . il che è rovato . . . » « Sì! S1! senza dubbio », gridareno parecchi creoli  ...
J ..... Le-Villoux, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREOLI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff creoli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domani con l'inserto libri de L'Unione la presentazione del libro …
Come racconta il suo editore: “Arruolato un equipaggio di pittoreschi marinai creoli, Travis solca le acque dell'Oceano Indiano a bordo della Golden Bells, ... «L'Unione Sarda, Okt 15»
2
Tesoureiro de banco é sequestrado e família é feita refém no …
Sem sucesso na ação e nervosos com o cerco formado pela polícia para capturá-los, os criminosos libertaram os reféns por volta das 23h, no povoado Creoli ... «Globo.com, Okt 15»
3
Minnie Minoprio torna sul palco del Cotton Club
... prende spunto dalla canzonetta vintage, dal blues, dal regtime, dai canti di lavoro dei neri d'America e dai creoli che furono i primi ad utilizzarla come veicolo ... «RomaToday, Okt 15»
4
Minnie Minoprio in concerto al Cotton Club di Roma
... canzonetta vintage, dal blues, dal regtime, dai canti di lavoro dei neri d'America e dai creoli che furono i primi ad utilizzarla come veicolo di improvvisazione e ... «RomaToday, Okt 15»
5
De ce sunt bărbaţii scunzi parteneri de viaţă ideali
Bărbaţii creoli şi arătoşi, dar scunzi, precum actorul Tom Cruise, sunt, potrivit unui nou studiu, cei mai potriviţi pentru femei atunci când vine vorba de ... «UNIMEDIA, Sep 15»
6
Il tango argentino a ritmo di valzer
... Del Carlo al contrabbasso, propone un concerto dove i più grandi tanghi argentini si alterneranno a sfrenati e sanguigni ritmi balcanici, oppure a valzer creoli. «Livingcesenatico, Jul 15»
7
L'italiano Vincenzo Nacci, coach della vinotinto dal 2014 …
I 'creoli' cercheranno di ottenere uno dei due pass per il mondiale che si disputerà in Giappone nel mese di settembre. L'italiano Vincenzo Nacci, coach della ... «la voce d'italia, Mai 15»
8
Carnevale di New Orleans 2015
... del Messico, le usanze festaiole del Carnevale parigino, che poi armoniosamente si fusero con elementi creoli come danze tribali e riti indigeni, dando origine ... «Travelblog.it, Jan 15»
9
Tra monferratini e creoli: spettacoli, tuffi e nuotate nell'Oceano …
Caraibi | 23/01/2015 — Abbiamo lasciato i nostri 150 crocieristi “Il Monferrato-Stat” di “Le perle dei Caraibi” all'inizio di un viaggio che si sta rivelando ... «Il Monferrato, Jan 15»
10
“Ars et Natura alle Seychelles”: al via la mostra in Sala Margana
George Camille, responsabile del gruppo artisti creoli, sarà presente all'inaugurazione insieme ai suoi lavori e a quelli dei colleghi artisti nativi delle isole, per ... «RomaToday, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Creoli [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/creoli>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE