Lade App herunter
educalingo
dinastia

Bedeutung von "dinastia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DINASTIA AUF PORTUGIESISCH

di · nas · ti · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DINASTIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dinastia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DINASTIA AUF PORTUGIESISCH

Dynastie

Dynastie ist eine Folge von Souveränen, die derselben Familie gehören, seit mehreren Generationen. Eine Dynastie kann auch "Haus" genannt werden, wie das Haus von Österreich. Im Allgemeinen gehorcht die Nachfolge des Souveräns der Primogenitur. Von dem Erstgeborenen sind die anderen Mitglieder der Familie des Souveräns Teil der Liniennachfolge, entsprechend dem Grad der Verwandtschaft. Nicht immer aber muss die Verwandtschaft biologisch sein: Die römische Dynastie der Antoninen zum Beispiel bestand aus Adoptivkindern. Obwohl es eine übliche politische Haltung der Monarchie auch in den republikanischen Regimen ist, wird der Begriff in Analogie dazu verwendet, um eine Familie zu beschreiben, die während der Generationen in der Macht bleibt, wie die Somoza-Dynastie in Nicaragua. Im alten Griechenland war die Dynastie der Name einiger Oligarchen oder Könige kleiner Territorien.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DINASTIA

amastia · angioplastia · artroplastia · blefaroplastia · faloplastia · galvanoplastia · gastroplastia · ginecomastia · iconoclastia · macromastia · mamoplastia · otoplastia · pederastia · plastia · rinoplastia · ritidoplastia · sonoplastia · tetramastia · valvuloplastia · zooerastia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DINASTIA

dinamografia · dinamográfico · dinamologia · dinamológico · dinamomagnético · dinamometamorfismo · dinamometamórfico · dinamometria · dinamométrico · dinamoscopia · dinamoscópio · dinamostático · dinamotermal · dinamóforo · dinamógrafo · dinamómetro · dinamômetro · dinar · dinasta · dinastídeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DINASTIA

ablastia · acondroplastia · apastia · cantoplastia · elitroplastia · hemoplastia · hernioplastia · hidronastia · hipermastia · ideoplastia · mastoplastia · miringoplastia · neuroplastia · organoplastia · osteoplastia · palatoplastia · perineoplastia · toracoplastia · uranoplastia · uretroplastia

Synonyme und Antonyme von dinastia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DINASTIA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dinastia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DINASTIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

dinastia · casa · soluções · financeiras · maçonaria · tudor · stuart · como · funciona · transformers · piramide · dinastia · sucessão · soberanos · pertencentes · mesma · família · diversas · gerações · pode · também · chamada · dtks · regional · são · paulo · local · palácio · convenções · anhembi · avenida · olavo · fontoura · horário · promessa · dinheiro · fácil · rede · quer · ganhar · país · maio · associado · atingira · posição · máxima · empresa · venda · seguros · relacionamentos · conceito · significados · período · reis · rainhas · dicionário · informal · famílias · reais · principais · dinastias · pesquisa · saiba · príncipes · civilização · egípcia · médio · império · esta · não · tradicional · houve · diversos · cada · qual · governando · assim · muita · rivalidade · disputas · pelo · irlanda · inglaterra · figura · mais · brilhante · história · realeza · britânicos · composta · seis · consecutivos · menos · três · deles ·

Übersetzung von dinastia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DINASTIA

Erfahre, wie die Übersetzung von dinastia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von dinastia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dinastia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

王朝
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dinastía
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dynasty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वंश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلالة حاكمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

династия
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

dinastia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজবংশ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dynastie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinasti
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dynastie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

王朝
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왕조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dinasti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

triều đại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வம்சத்தின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजवंश
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hanedan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dinastia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dynastia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Династія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dinastie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυναστεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dinastie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dynastin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dynastiet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dinastia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DINASTIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dinastia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dinastia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dinastia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DINASTIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dinastia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dinastia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dinastia paraolímpica
No Brasil há mais de 25 milhões de pessoas com algum tipo de deficiência.
Mike Ronchi, Sérgio Siqueira, Graziella Miletti, 2009
2
Carlos Gracie: o criador de uma dinastia
Este livro procura contar a história da família Gracie. Faz um panorama das principais lutas e da história pessoal daquele que foi, segundo a autora, o responsável por criar o jiu-jítsu brasileiro.
Reila Gracie, 2008
3
Dinastia de Jesus,A
James D. Tabor, um especialista na área, relata o caminho que Jesus e João Batista trilharam juntos para o estabelecimento do Reino de Deus na terra.
JAMES D. TABOR
4
Jardim E Paisagem, O
(1.000 dC) A história da China é marcada por várias Dinastias: Dinastia Han, Dinastia Song, Dinastia Mongol e Dinastia Ming caracterizadas por longos períodos.2 A primeira grande paisagem artificial, segundo a história do paisagismo, ...
Maria Elena Merege Vieira, 2007
5
História Geral da África – Vol. II – África antiga
É provável que um terceiro filho tenha sucedido ao último rei efetivo da dinastia, Shepseskaf. V Dinastia A origem dessa dinastia está ligada à crescente influência do clero de Heliópolis. Uma lenda do Papiro Westcar15 relata que os três ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
6
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Israel sob a Dinastia de Onri Na primeira metade do séc. 9 a.C, o Reino do Norte , Israel, viu-se diante de significativos problemas políticos internos e externos, que nunca antes se haviam colocado com tal intensidade. As tarefas diante das  ...
Herbert Donner, 1997
7
DINASTIA: Cinco homens, dois países, uma saga
Uma família com seus dramas, amores e conflitos. Mais que uma história, uma dinastia. Um caso de amor com a terra e a família.
Aloisio Villar, 2013
8
Dona Veridiana: a trajetória de uma dinastia paulista
Resgata a saga da família Prado para retratar a história da formação de São Paulo e demonstrar que a verdadeira elite tem missão civilizadora.
Luiz Felipe Chaves D'Avila, 2004
9
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
Em 1247, após invadir o Tibete, o chefe guerreiro mongol Godan Khan conclamou Sakya Pandita, o mais importante líder religioso de seus dias, a submeter seu país ao controle da dinastia Yuan. O encontro entre o governante mongol e o ...
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
10
A Bíblia e a Arqueologia
A Dinastia de Onri A dinastia compreendia quatro reis ao todo: Onri (876-869 a.C.), Acabe (869-859 a.C), Acazias (850-849 a.C) e Jorão (849- 842 a.C.). Ela é descrita na Bíblia em termos pejorativos. Muito pouco é informado sobre Onri e só ...
JOHN A. THOMPSON

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DINASTIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dinastia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Termina dinastia Kirchner, Argentina elege novo presidente
Os argentinos votam neste domingo por uma nova era política, sem um Kirchner no poder. Os três principais candidatos à presidência da Argentina, ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Dinastia Kennedy: refém do mito, do álcool e do silêncio
Meio século depois da trágica morte de John F. Kennedy, o sobrinho do presidente, Patrick Kennedy, desmascara em seu novo livro as sombras do mito criado ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Cerca de 30% da Grande Muralha da China da dinastia Ming …
A Grande Muralha da China perdeu cerca de 30% do comprimento de sua porção mais famosa edificada sob a dinastia Ming depois que seus tijolos foram ... «Globo.com, Jun 15»
4
Álbum chinês da dinastia Ming é leiloado em NY por US$ 14 milhões
Um álbum de caligrafia de 600 anos, que remonta à dinastia Ming, foi vendido por US$ 14 milhões em Nova York, nesta quinta-feira (19), um recorde para uma ... «Globo.com, Mär 15»
5
Com Deian, a dinastia Verón no ganha sequência no Estudiante de …
No Estudiantes, a dinastia Verón está sendo representada no clube por 50 anos. Desde que em 1962, Juan Ramón estreou na primeira divisão. Neste final de ... «Goal.com, Mär 15»
6
Os Fetzer, dinastia de fotógrafos
O fundador da dinastia de fotógrafos foi Johann Nikolaus Fetzer, um alemão originário da Baviera. Em 1867 ele abriu o seu primeiro ateliê em uma região ... «swissinfo.ch, Mär 15»
7
Especialistas americanos descobrem túmulo da 18ª dinastia egípcia
Uma equipe de especialistas americanos, com a colaboração do Ministério de Antiguidades egípcio, descobriu um novo túmulo que data, provavelmente, da ... «Terra Brasil, Mär 15»
8
Clinton e Bush, a volta das dinastias
Os Estados Unidos, país criado com base na rejeição dos privilégios aristocráticos, contemplam uma possibilidade inquietante: uma eleição presidencial na ... «EL PAÍS Brasil, Mär 15»
9
Decotes da Dinastia Tang são censurados mais de mil anos depois
Um documentário chinês sobre a Dinastia Tang foi censurado por Pequim este dezembro devido aos decotes que estavam em voga na China do século VII. «Diário de Notícias - Lisboa, Jan 15»
10
Promessa da base tenta manter dinastia de bons zagueiros no Vitória
Nos últimos anos, o Vitória se especializou em revelar zagueiros. David Luiz, do PSG, Wallace, do Flamengo, Gabriel Paulista, do Villareal, e Anderson Martins, ... «Globo.com, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dinastia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/dinastia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE