Lade App herunter
educalingo
efípio

Bedeutung von "efípio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EFÍPIO AUF PORTUGIESISCH

e · fí · pio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFÍPIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Efípio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EFÍPIO

Alípio · gossípio · mancípio · mesotípio · município · particípio · princípio · rípio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EFÍPIO

eficazmente · eficácia · eficiente · eficientemente · eficiência · efidrose · efifá · efigiar · efígie · efípia · efloração · eflorescente · eflorescer · eflorescência · efluente · efluência · efluir · efluviação · efluvioso · efluvioterapia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EFÍPIO

arrepio · caleidoscópio · cardápio · cinetoscópio · copio · cupio · endoscópio · estetoscópio · giroscópio · microscópio · montepio · olímpio · osciloscópio · otoscópio · pio · piopio · presépio · telescópio · ímpio · ópio

Synonyme und Antonyme von efípio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EFÍPIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

efípio · efípio · dicionário · português · ephíppion · anat · sela · túrcica · zool · espessamento · quitinoso · semelhante · daphnia · sapo · vídeos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · léxico · omesmo · efípia · aulete · efipiartrose · efipiomeniscartrose · efireia · efireu · éfiro ·

Übersetzung von efípio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EFÍPIO

Erfahre, wie die Übersetzung von efípio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von efípio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efípio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

efípio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Efípio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Efopio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

efípio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

efípio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

efípio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

efípio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

efípio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

efípio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

efípio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

efípio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

efípio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

efípio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

efípio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

efípio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

efípio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

efípio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

efípio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

efípio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

efípio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

efípio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efípio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Efopio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

efípio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efípio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

efípio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efípio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFÍPIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efípio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efípio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efípio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFÍPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efípio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efípio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Figura. Representação. (Lat. effigies) * *Efípia*, f. Sela de lan, imitada da cavalaria romana pelos Godos. Cf.Herculano, Eurico,324. (Lat.ephippium) * * Efípio*,m. Omesmo que efípia. *Eflorescência*, f. Qualidade daquilo que é eflorescente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reflexões etimológicas
Alexandre de Carvalho Costa. Antes disso, traduzo a frase citada — nem segundo os seus costumes (os costumes deles), alguma coisa é tida por mais vergonhosa ou mais cobarde do que usar de selas. Efípio veio do grego ephippion. por ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. efidrose, s. j. efigiar, t>. Pres. conj.: efigie, ele. /CJ. efígie, efígie, s. j. /CJ. efigie, do v. efigiar. efipia, i. j. V. efípio. efípio, s. m. efireu, adj. e s. m. F.: efiréia. éfiro, adj. e s. m. cflorescência, s. J. eflorescente, adj. 2 gên. eflorescer, V. efluência, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Eurico, o Presbítero:
... guiando os três ginetes pela ladeira abaixo, áfágou-os um a um, e segurando- lhes as rédeas ao efípio, deu um silvo com soído particular. Os ginetes fitaram as orelhas, aspiraram ruidosamente o ar e partiram ao galope, por meio da selva, ...
Alexandre Herculano, 2012
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
uma efípio-meniscartrose. ESTERNOCOSTAL, adj. 2 gcn. ANAT. Referente ao tórax e às costelas. ♢ Músculo esternocostal : O músculo triangular do esterno. VET. Decúbito esternocostal : Diz-se do decúbito dos quadrúpedes quando o corpo ...
6
Brasiliana
Outras vezes são eles encerrados em câmaras especiais (efípio, cocon, etc.). Os rotiferos e tardígrados toleram o dessecamento quasi completo do corpo, observando-se neles o fenómeno chamado de anabiose. Os copépodes en- ...
7
Manual de antropologia
... ao próstio. b) Internamente: 5) Esta filio, no bordo posterior do palatal ósseo, correspondendo à espinha nasal posterior. 6) Hórmio, na sutura esfeno-occipital. por trás da sela túrcica. 7) Efípio, no meio da goteira ótica. c) Na mandíbula 224.
Thomaz Pompeu Sobrinho, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. efigie. efigie, i. f./Cf. efigie, do v. efigiar. efípia, s. f. V . efipio. efípio, s. m. efireu , adj. e s. m. F.: efiréia. éfiro, adj. e s. m. eflorescência, s. f. eflorescente, adj. 2 gên. eflorescer, v. efluência, s. f. efluente, adj. 2 gên. efluir, v. efluvio s. m. etluvioso ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Arquivos
E' interessante a comunicação que apresenta posteriormente com o seio de Palfin, de cuja anomalia está citada apenas no trabalho já mencionado de Le Double. O efípio é pouco desenvolvido e sua parede posterior bastante reduzida .
10
Alemanha, Suíça e Brasil (1878-1883)
(Tão-somente na pelágica Ceriodaphnia punctata P. E. Muller, encontrei, já em fins de agosto, um macho e uma fêmea portadora de efípio.) Tal propriedade parece, pois, ter sido adquirida por algumas espécies mediante a seleção natural; ...
Adolpho Lutz, Jaime Larry Benchimol, Magali Romero Sá, 2004
REFERENZ
« EDUCALINGO. Efípio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/efipio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE