Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "empaiolar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMPAIOLAR AUF PORTUGIESISCH

em · pai · o · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMPAIOLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Empaiolar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs empaiolar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS EMPAIOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empaiolo
tu empaiolas
ele empaiola
nós empaiolamos
vós empaiolais
eles empaiolam
Pretérito imperfeito
eu empaiolava
tu empaiolavas
ele empaiolava
nós empaiolávamos
vós empaioláveis
eles empaiolavam
Pretérito perfeito
eu empaiolei
tu empaiolaste
ele empaiolou
nós empaiolamos
vós empaiolastes
eles empaiolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empaiolara
tu empaiolaras
ele empaiolara
nós empaioláramos
vós empaioláreis
eles empaiolaram
Futuro do Presente
eu empaiolarei
tu empaiolarás
ele empaiolará
nós empaiolaremos
vós empaiolareis
eles empaiolarão
Futuro do Pretérito
eu empaiolaria
tu empaiolarias
ele empaiolaria
nós empaiolaríamos
vós empaiolaríeis
eles empaiolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empaiole
que tu empaioles
que ele empaiole
que nós empaiolemos
que vós empaioleis
que eles empaiolem
Pretérito imperfeito
se eu empaiolasse
se tu empaiolasses
se ele empaiolasse
se nós empaiolássemos
se vós empaiolásseis
se eles empaiolassem
Futuro
quando eu empaiolar
quando tu empaiolares
quando ele empaiolar
quando nós empaiolarmos
quando vós empaiolardes
quando eles empaiolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empaiola tu
empaiole ele
empaiolemosnós
empaiolaivós
empaiolemeles
Negativo
não empaioles tu
não empaiole ele
não empaiolemos nós
não empaioleis vós
não empaiolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empaiolar eu
empaiolares tu
empaiolar ele
empaiolarmos nós
empaiolardes vós
empaiolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empaiolar
Gerúndio
empaiolando
Particípio
empaiolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EMPAIOLAR


agaiolar
a·gai·o·lar
apaiolar
a·pai·o·lar
arteriolar
ar·te·ri·o·lar
cabriolar
ca·bri·o·lar
craniolar
cra·ni·o·lar
desengaiolar
de·sen·gai·o·lar
desenviolar
de·sen·vi·o·lar
desmiolar
des·mi·o·lar
engaiolar
en·gai·o·lar
escaiolar
es·cai·o·lar
esmiolar
es·mi·o·lar
estiolar
es·ti·o·lar
fasciolar
fas·ci·o·lar
interpeciolar
in·ter·pe·ci·o·lar
intrapeciolar
in·tra·pe·ci·o·lar
mariolar
ma·ri·o·lar
peciolar
pe·ci·o·lar
variolar
va·ri·o·lar
violar
vi·o·lar
vitriolar
vi·tri·o·lar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EMPAIOLAR

empacotadora
empacotamento
empacotar
empaçocar
empada
empadão
empadesar
empadinha
empador
empadroar
empalação
empalamado
empalamento
empalar
empalear
empalecer
empalego
empalemado
empaletar
empaletozado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EMPAIOLAR

alveolar
areolar
bipolar
colar
controlar
decolar
desinviolar
equimolar
escolar
isolar
molar
multipolar
polar
protocolar
rolar
solar
tolar
unipolar
vacuolar
volar

Synonyme und Antonyme von empaiolar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMPAIOLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

empaiolar empaiolar dicionário português paiol arrecadar guardar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio empaiolando particípio conjugação conjugar transitivo utlizado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional empaiolo empaiolasempaiolar informal conjuga passado taivuta verbi portugaliksi verbub verb portuguese conjugated tenses verbix participio empaiolado gerundio create word find puzzle simple present tense only this conjugación portugués todos tiempos verbales priberam conjugation table empaiole empaiolasse empaioles empaiolasses empaiolares nós empaiolemos global aulete palavras eminentemente eminentíssimo emir emiradense emirado emiseno emissão emissário emissionismo emissionista emissível léxico bras rimas anagramas achando todas formas verbais palavra conjugador rápido grátis revista

Übersetzung von empaiolar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMPAIOLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von empaiolar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von empaiolar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «empaiolar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

empaiolar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empaiolar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To empathize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

empaiolar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

empaiolar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

empaiolar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

empaiolar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

empaiolar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

empaiolar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empaiolar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

empaiolar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

empaiolar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

empaiolar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

empaiolar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

empaiolar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

empaiolar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

empaiolar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

empaiolar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per empatia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

empaiolar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Співпереживати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

empaiolar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

empaiolar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te empatieer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

empaiolar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

empaiolar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von empaiolar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMPAIOLAR»

Der Begriff «empaiolar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «empaiolar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von empaiolar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «empaiolar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe empaiolar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMPAIOLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von empaiolar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit empaiolar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... para as precisas altas, não se encontrando palha para se fazerem ranchos. E' nosso propósito , logo que acharmos lugar apropriado empaiolar as cargas mais susceptíveis de avaria.. 30. Amanheceu chovendo , e quando, ás tres horas da ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Partimos ás seis horas da manhã, e fizemos alto de almoço ás oito , com tenção de empaiolar parte da carga, pois que o lugar se prestava a isso, por ser um espigão pouco acima de uma pequena ilha e haver n'ella palmeiras para se cobrir ...
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Il. l'artimos ás seis horas da manhã, e fizemos alto de almoço ás oito , com tençãe de empaiolar parte da carga, pois que o lugar se prestava a isso. por ser um espigão pouco acima de uma pequena ilha e haver n'ella palmeiras para se  ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Empaiolar*, v.t.Bras. do S. Arrecadar em paiol. *Empalação*, f. Supplício antigo, que consistia em espetar um condemnadopelo sesso empau ouferro agudo e deixálo assim expostoatémorrer. (Deempalar) *Empalamado*, adj. Pop. Quetem  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
EMPAIOLAR - V. Guardar os cereais no paiol. EMPALAMADO- Adj. Diz-se do cavalo sujeito a frequentes achaques; doente. Variação de empalemado. EMPALAMAR-SE- V. Tornar-se empa- lamado. EMPALEMADO - Adj. Diz-se do cavalo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Anais
Bater arroz e empaiolar batatas doce. Virar o milho no campo. Na Criação Continuar a castração de animais. Incubar ovos à vontade. Conservar limpos os galinheiros. Limpar valas nas pocilgas. Bater o pasto e remontar cêrcas. AGÔSTO Na ...
Instituto do Nordeste, Fortaleza, Brazil, 1949
7
Cinemais
por aí. É um surrealista analfabeto "Eu me chamo Zé Limeira/ cantador que não é tolo/sei tirar couro de bode/sei empaiolar tijolo/sou o poeta melhó que a Paraíba crioulo". Uma coisa assim insólita no conjunto da literatura de cordel. Então o ...
8
Fazenda de criação e de engorda de suinos: Notas e ...
Porém, como não se precisa empaiolar todo o milho, basta uma construcção com 20 ms.>< 13 ms.×5 ms. de altura. O restante, mais ou menos 900 alqueires, guarda-se nos ‹<trojes››. _ O paiol, com uma área de 260 ms? a 255000 rs. o metro ...
São Paulo (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Commércio e Obras Publicas, Virgilio Penna, 1921
9
Mamelucos
Assim, estava dentro de um processo fatal a devastação das aldeias e os padres não fizeram mais que empaiolar mercadoria, facilitando o trabalho do escravista que, sôbre ficar aliviado de campear por largas áreas, encontrava o índio ...
Edmundo Zenha, 1970
10
Historia da cidade de Sâo Paulo sob o Imperio
Contestava-a o pobre Pinelli sim, mas ao negociante que ia buscar os efeitos nos centros da produção e não a atravessadores que não faziam senão empaiolar os mantimentos á espera de alta dos preços que melhor fizessem render o ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1956

REFERENZ
« EDUCALINGO. Empaiolar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/empaiolar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z