Bedeutung von "encapsular" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON ENCAPSULAR AUF PORTUGIESISCH

en · cap · su · lar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCAPSULAR

Encapsular ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs encapsular auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS ENCAPSULAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu encapsulo

tu encapsulas

ele encapsula

nós encapsulamos

vós encapsulais

eles encapsulam

Pretérito imperfeito

eu encapsulava

tu encapsulavas

ele encapsulava

nós encapsulávamos

vós encapsuláveis

eles encapsulavam

Pretérito perfeito

eu encapsulei

tu encapsulaste

ele encapsulou

nós encapsulamos

vós encapsulastes

eles encapsularam

Pretérito mais-que-perfeito

eu encapsulara

tu encapsularas

ele encapsulara

nós encapsuláramos

vós encapsuláreis

eles encapsularam

Futuro do Presente

eu encapsularei

tu encapsularás

ele encapsulará

nós encapsularemos

vós encapsulareis

eles encapsularão

Futuro do Pretérito

eu encapsularia

tu encapsularias

ele encapsularia

nós encapsularíamos

vós encapsularíeis

eles encapsulariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu encapsule

que tu encapsules

que ele encapsule

que nós encapsulemos

que vós encapsuleis

que eles encapsulem

Pretérito imperfeito

se eu encapsulasse

se tu encapsulasses

se ele encapsulasse

se nós encapsulássemos

se vós encapsulásseis

se eles encapsulassem

Futuro

quando eu encapsular

quando tu encapsulares

quando ele encapsular

quando nós encapsularmos

quando vós encapsulardes

quando eles encapsularem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

encapsula tu

encapsule ele

encapsulemosnós

encapsulaivós

encapsulemeles

Negativo

não encapsules tu

não encapsule ele

não encapsulemos nós

não encapsuleis vós

não encapsulem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

encapsular eu

encapsulares tu

encapsular ele

encapsularmos nós

encapsulardes vós

encapsularem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

encapsular

Gerúndio

encapsulando

Particípio

encapsulado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON ENCAPSULAR

Erfahre, wie die Übersetzung von encapsular auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von encapsular auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «encapsular» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 封装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Encapsular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Encapsulate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संपुटित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغليف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инкапсулировать
• Portugiesisch: encapsular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: encapsulate
• Übersetzer Deutsch - Französisch: encapsuler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merangkumi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einkapseln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カプセル化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캡슐화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: encapsulate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đóng gói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்காப்ஸுலேட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: encapsulate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapsamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incapsulare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hermetyzacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: инкапсулировать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngloba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπυκνώνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omsluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inkapsla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kapsle

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCAPSULAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von encapsular in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit encapsular im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Refatoração: Aperfeiçoamento e Projeto

substituir enumeração pelo padrão state/strategy, 195-199 substituir enumeração por subclasses, 192-195 auto-encapsular campo, 150-153 usando listeners de eventos, 170-171 Delegação substituir herança por, 300-302 exemplo, 301-302 ...

Martin Fowler

Refatoração para Padrões

Joshua Kerievsky. Encapsular classes com Encapsular classes com Factory Factory Clientes instanciam diretamente classes que residem em um pacote e implementam uma interface em comum. Torne os construtores da classe não- publicos ...

Joshua Kerievsky

Padrões de Arquitetura de Aplicações Corporativas

Assim, é sensato ter um objeto conversor para encapsular o algoritmo. As operações de comparação permitem-lhe ordenar objetos de dinheiro. Assim como a operação de adição, as conversões precisam ter ciência da moeda. Você pode ...

Martin Fowler

Produzindo Animações com Softwares Livres

O próximo passo é “encapsular” essa imagem(colocar a imagem dentro de uma cápsula). Para encapsular, basta um clique com o botão direito do mouse sobre a camada da imagem e escolher a opção “Encapsular”. Observe na imagem ...

Ricardo Graça, 2012

Introdução À Ciência da Computação Com Jogos

A maneira de encapsular campos de dados e métodos é através do modificador private, que faz com que métodos e campos de dados sejam acessíveis apenas dentro da própria classe. Abstrair ou encapsular uma classe não apenas ...

Bruno Feijó, Flávio Soares Corrêa da Silva, Esteban Clua, 2009

Aprends em 21dias AP.NET

Inclusões do lado do servidor versus outras inclusões Você talvez esteja se perguntando sobre a diferença entre uma inclusão do lado do servidor e um controle de usuário. Ambos podem ser utilizados por razões idênticas: encapsular ...

La Doctrina del Campeón

ENCAPSULAR. Muchos de los proyectos de la mente ganadora son complejos porquecontienen un amplio espectro de acciones yelementosque han de combinarse. La fotografía, mapa mental o esquema general que el campeón visiona ...

Charles Bennet, 2012

Teste e Análise de Software: Processos, Princípios e Técnicas

No passo de projeto os engenheiros de software selecionam e forçam regras de projeto para acomodar a análise, encapsular as partes críticas do código e selecionar uma linguagem de projeto bemcompreendida para as quais se conheçam ...

Mauro Pezzè, Michal Young

Linguagens Formais: Teoria, Modelagem e Implementação

Com o objetivo de encapsular o método de implementação do Algoritmo 5.7, optou-se pelo uso do padrão de desenho Visitor, conforme descrito em [10] e diagramado na Figura 5.25. Visitor mover() Client TransicaoAdaptativa mover() ...

Marcus Vinícius Midena Ramos, João José Neto, Ítalo Santiago Veja

Introdução á Arquitetura de Design de Software

Os desenvolvedores conhecem o padrão DAO como uma forma de encapsular as particularidades do acesso a banco de dados (ou a alguma base de dados) e isolar essa complexidade do restante do programa. Agora, o DDD propõe o ...

Silveira,guilherme/kung,fabio/moreira,guil

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCAPSULAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff encapsular im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Crean cápsula para prolongar las propiedades alimenticias

Con el mucílago como vector de encapsulamiento también se podría encapsular el huevo y que, al rehidratarse, se convertiría en un producto con alto valor ... «FoodNewsLatam.com, Okt 15»

La UNAM patenta una microcápsula de origen vegetal que amplia …

Con el mucílago como vector de encapsulamiento también se podría encapsular el huevo y que, al rehidratarse, se convertiría en un producto con alto valor ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Okt 15»

Panasonic comercializa material de alta resistencia al calor para …

Panasonic Corporation anunció hoy que desarrolló un material para encapsular semiconductores para dispositivos de energía que cuenta con el mejor ... «ecodiario, Okt 15»

Aníbal Fernández inauguró una planta modelo para encapsular y …

El equipamiento inaugurado es el último paso del Sistema Integral de Compactado y Encapsulado de Residuos Sólidos Urbanos (SICE), un equipamiento que ... «Télam, Apr 15»

Estuve a punto de morir por encapsular mis emociones: Felicia …

En declaraciones exclusivas para el programa "Fórmula Espectacular" recordó que hace algunos años estuvo a punto de morir por encapsular todas sus ... «RadioFórmula, Jan 15»

Identificados nuevos agentes para encapsular el óxido nítrico para …

Un grupo de científicos dirigido por expertos del Instituto Lavoisier de la Universidad de Versailles, en Francia, han identificado una manera estable de envolver ... «Europa Press, Dez 14»

Um dormir de "vanguarda"

Outra tecnologia disponível é a de encapsular determinados agentes, nomeadamente aromas de morango ou chocolate, em microesferas que são depois ... «TSF Online, Nov 14»

Joven científico mexicano, logra encapsular las células del cáncer

Alejandro Abarca, un joven de apenas 26 años, desarrolló un artefacto que sirve para atrapar células tumorales circulantes, que son aquellas que pertenecen a ... «Diario de Morelos, Nov 14»

Encapsular los recuerdos

Materializar la memoria puede ser una labor tan complicada como meter el mar Caribe en una galería. Mabel Poblet (Cienfuegos, 1986) junto con otros cinco ... «El País.com, Okt 14»

Chá-verde turbina terapia contra o câncer

Cientistas de Cingapura usam composto da bebida para encapsular remédios tradicionais contra tumores na mama. A técnica reduziu a toxicidade do ... «UAI, Okt 14»