Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estucha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTUCHA AUF PORTUGIESISCH

es · tu · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTUCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estucha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTUCHA


babucha
ba·bu·cha
bucha
bucha
cachucha
ca·chu·cha
calducha
cal·du·cha
capucha
ca·pu·cha
casucha
ca·su·cha
catrabucha
ca·tra·bu·cha
chucha
chu·cha
cotovia-galucha
co·to·vi·a·ga·lu·cha
ducha
du·cha
estraboucha
es·tra·bou·cha
galucha
ga·lu·cha
garrucha
gar·ru·cha
negrucha
ne·gru·cha
pertucha
per·tu·cha
portucha
por·tu·cha
trucha
tru·cha
ucha
u·cha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTUCHA

estuante
estuar
estuarino
estuário
estuância
estucado
estucador
estucagem
estucamento
estucar
estuchada
estuchado
estuchar
estuche
estucho
estudadamente
estudado
estudador
estudantaço
estudantada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTUCHA

Natacha
acha
borracha
cancha
concha
fecha
ficha
flecha
lancha
macha
mancha
marcha
mecha
mocha
muchacha
pecha
picha
plancha
rocha
sacha

Synonyme und Antonyme von estucha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTUCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estucha dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam estucha informal flexão deestuchar acto realizar relações sexuais parceiro sexo oposto português provençal estug peça ferro madeira outro material introduz palavra mete força orifício empenho forte coisa inesperada negócio espiga aulete torno aguçado proteção valiosa para conseguir qualquer pistolão bras cunha protecção rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia

Übersetzung von estucha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTUCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von estucha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estucha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estucha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estucha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Estucha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stucco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estucha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estucha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estucha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estucha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estucha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estucha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estucha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estucha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estucha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estucha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estucha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estucha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estucha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estucha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estucha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estucha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estucha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estucha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estucha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estucha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estucha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estucha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estucha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estucha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTUCHA»

Der Begriff «estucha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.064 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estucha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estucha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estucha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estucha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTUCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estucha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estucha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Trabalhar ou modelar em estuque. ESTUCHA, s. f. — De estuchar. Ferro ou torno que se introduz a força num orifício. / Bros. Coisa extravagante ou excepcional. / Pop. Proteção valiosa ou empenho eficaz ou forte para se alcançar algum fim.
2
Movie Westerns: Hollywood Films the Wild, Wild West
In an elaborate plot, with Shloime, Zanvill and Kifke masquerading as Cossack veterinarians while Estucha keeps Stoloff busy, the Cossacks are persuaded that their horses are plagued by anthrax. NOTES: Last of the three films directed by ...
John Howard Reid, 2005
3
Matas do sertão de baixo
Os galos velhos levam até duas horas treinando: êstes vão ter estucha de uns trinta minutos. Na primeira vêz, os dois galos ficam de frente e depois começam a fazer a roda; se ambos fazem o mesmo, vão brigar; se um fica arrepiado, bate as ...
Isaías Alves, 1967
4
Uma Aventura no Supermercado
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA. que cada um devia vigiar. A única hipótese foi fazerem um sorteio e assim, para grande desgosto das gémeas, calhoulhes azona das manteigas. —Que estucha! Ali de certeza que não acontece nada!
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
5
Manual de jogos: ou, Collecção dos jogos mais usados na boa ...
O'que dá as cartas nãoentra`com tentos no bolo como no voltarete, exceptotambem o caso de uma convenção preliminar ,cntreos ltres jogadores, N a arrcnegada dá-se collectivamente o nome de Estucha á Espadilha, Manilha, e Basto, ...
A. T. da Cruz, 1861
6
Uma Aventuras no Castelo dos Ventos
Que estucha! — Nãoaguento — queixouse a Luísa. — Estou esquisitíssimaeachoque vou desmaiar. — Boaideia— segredoulhe a irmã. — Eu por mim desfaleço já aliadiante, queres ver? Fingiram seguir os amigos, distanciaramse, tomaram ...
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012
7
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
Porque te dás à estucha e depois te queixas? Terás sido fadado para o trabalho ? Os astros talharam-te o destino e não há senão que aguentar? Condenaram-te à prosa como a outros à cruz? 13 Leiam-se alguns exemplos desse pretenso ...
‎2008
8
A tran-ca de Inês
Havia ainda a estucha do Natal a ultrapassar, com presentinhos, perdões e fingimentos, já tinha resolvido que de mim ninguém levava nada, eu sei que tenho fama de avarento, paciência, mas lá acabei por comprar um pequeno broche de ...
Rosa Lobato de Faria, 2010
9
Uma Aventura no Estádio
«Que estucha! Isto nunca mais acaba. Se vamos ao encontro do jogador raptado , deve estar bem longe...» Subitamente, porém, o piso mudou. O carro começou a vibrar mais, como serolasse em cima de uma rede. O João espreitou de novo ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
10
As Meninas dos Chocolates
No que tinha acontecido quando estava a ensinar Monnie a conduzir aquele camião. Monnie,sim, ofereciaoque ele queriaeem abundância. E,ao que via, podia ter isso sem a estucha do casamento. N 21 o Verão de 1941, já a guerra se.
ANNIE MURRAY, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTUCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estucha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lorenzo: “Señora presidenta nos está saqueando la destilería a los …
“Está claro que esta relación entre la gente y los que dirigen se transmite mirando a los ojos y no con estuchas telefónicas”, declaró. “Después me hablan de ... «FM Bahía Engaño, Okt 15»
2
Puto Carrefour
Finalmente se guarda la caja con el estuche que no me estucha y me da un nuevo papel para que lo lleve otra vez a la planta de abajo, al primer lugar donde ... «SALAMANCArtv AL DIA, Mär 15»
3
Nuevo comunicado de Rafecas: "Las miles de escuchas no son …
Rafecas explicó a TN que el procedimiento legal es el siguiente: "La SIDE estucha todo (`miles de horas`) y de ahí todo lo que parece relevante es transcripto al ... «Diario Veloz, Mär 15»
4
Orçamento Máximo Imposto do Rendimento Sonegado (IRS): Mais …
Que estucha. Qualquer eventual perda de receita resultante da reforma do IRS — um quociente para beneficiar famílias que dá 0,3% por cada criança, ou idoso ... «Público.pt, Okt 14»
5
Prince vale mais rodeado de mulheres
... recorde-se, era-nos impingida a estucha da estreia discográfica de Bria Valente, desenxabida candidata a estrela r&b e protegida do rei de Minneapolis. «Público.pt, Okt 14»
6
Olha que bom, uma Confeitaria Nacional mesmo ali à entrada do …
Os empregados, bem dispostos e solidários, sorriem e dão-nos razão — mas não deixa de ser uma estucha. Se estou a comprar uma bebida alcóolica em ... «Público.pt, Jul 14»
7
Os dentes também servem para morder
Porque precisamos de uma boa razão que compense esta estucha. E só me ocorre uma: morder. É o que os bebés fazem. A Laura que morda tudo o que puder ... «Público.pt, Jul 14»
8
“El secreto de Puente Viejo”, capítulo 804: Candela esconde la …
Jacinta lo estucha todo feliz. Poco después, Jacinta recoge a un perrito callejero al que administra el preparado de Lesmes para comprobar cuán efectivo es el ... «vemosTV, Apr 14»
9
Melocotón de Calanda, mimo en el campo y lujo en el paladar
Desde la década de los 50, cada melocotón se estucha dentro de una bolsa de papel parafinado, que posteriormente se grapa, cuando aún está en el árbol. «Interempresas, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estucha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estucha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z