Bedeutung von "facilitar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON FACILITAR AUF PORTUGIESISCH

fa · ci · li · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACILITAR

Facilitar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs facilitar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FACILITAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu facilito

tu facilitas

ele facilita

nós facilitamos

vós facilitais

eles facilitam

Pretérito imperfeito

eu facilitava

tu facilitavas

ele facilitava

nós facilitávamos

vós facilitáveis

eles facilitavam

Pretérito perfeito

eu facilitei

tu facilitaste

ele facilitou

nós facilitamos

vós facilitastes

eles facilitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu facilitara

tu facilitaras

ele facilitara

nós facilitáramos

vós facilitáreis

eles facilitaram

Futuro do Presente

eu facilitarei

tu facilitarás

ele facilitará

nós facilitaremos

vós facilitareis

eles facilitarão

Futuro do Pretérito

eu facilitaria

tu facilitarias

ele facilitaria

nós facilitaríamos

vós facilitaríeis

eles facilitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu facilite

que tu facilites

que ele facilite

que nós facilitemos

que vós faciliteis

que eles facilitem

Pretérito imperfeito

se eu facilitasse

se tu facilitasses

se ele facilitasse

se nós facilitássemos

se vós facilitásseis

se eles facilitassem

Futuro

quando eu facilitar

quando tu facilitares

quando ele facilitar

quando nós facilitarmos

quando vós facilitardes

quando eles facilitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

facilita tu

facilite ele

facilitemosnós

facilitaivós

facilitemeles

Negativo

não facilites tu

não facilite ele

não facilitemos nós

não faciliteis vós

não facilitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

facilitar eu

facilitares tu

facilitar ele

facilitarmos nós

facilitardes vós

facilitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

facilitar

Gerúndio

facilitando

Particípio

facilitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «FACILITAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «facilitar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

auxiliar

ÜBERSETZUNG VON FACILITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von facilitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von facilitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facilitar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 便利
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Facilitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to facilitate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुविधा के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسهيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: содействовать
• Portugiesisch: facilitar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহজতর করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faciliter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memudahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erleichtern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 容易にします
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촉진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggampangake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuận tiện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எளிதாக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुविधा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolaylaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: facilitare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ułatwiać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сприяти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: facilita
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διευκολύνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fasiliteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forenkle

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FACILITAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort facilitar.

1

Michel Leiris

Uma monstruosa aberração faz com que os homens acreditem que a linguagem nasceu para facilitar as suas relações mútuas.

10 BÜCHER, DIE MIT «FACILITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facilitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facilitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

É possível facilitar a leitura: um guia para escrever claro

Lúcia Fulgêncio e Yara Liberato apontam problemas e soluções visando a uma escrita legível e à formação de um leitor crítico.

Lúcia Fulgêncio, Yara Liberato, 2007

Criar Modelos de Negocio

Finalmente, descrevemos como a Apple evoluiu para operador de uma poderosa plataforma multilateral. segmento B FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar FaciLiTar a ...

YVES PIGNEUR, ALEXANDER OSTERWALDER

Direito Penal Curso Completo

FINALIDADE DE FACILITAR OU ASSEGURARA EXECUÇÃO, OCULTAÇÃO, IMPUNIDADE OU VANTAGEM DEOUTRO CRIME Segundo a alínea b do inc. II do art. 61 do Código Penal, constitui circunstância agravante o fato de o autor ter  ...

FERNANDO GALVAO, 2007

Nunca mais pergunte o que fazer para o almoço: cardápios ...

Mais do que um livro de receitas, este é um guia para orientar as pessoas que ficam na cozinha e precisam saber como variar cardápios, combinando os pratos e agradando a diferentes paladares.

Maria Alice Bittencourt, Vânia Monteiro Vilalva, 2008

Proposta de processo para facilitar a adaptação do BSC a uma ...

As ações governamentais não são suficientes para superação do gap educacional, havendo necessidade de, aumentar e melhorar a interação com a sociedade civil e demonstrar resultados.

William Barbosa Vianna, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2008

Proposta de método para facilitar a mudança das técnicas de ...

Este trabalho de pesquisa tem como finalidade apresentar um estudo de implantação de sistemas CAD (Computer Aided Design) em empresas de engenharia.

Henderson Jose Speck, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2005

Tenho 60, pareço 40, sinto 20: os segredos para uma vida ...

Para facilitar a procura ou a preparação dos alimentos pelo idoso, organize (ou reorganize) a cozinha de forma a permitir alcançar o que for necessário (pratos, talheres, copos, tachos, alimentos, etc.) com menor esforço e mais segurança.

Alexandre Fernandes, 2010

Estratégias para facilitar o compartilhamento de ...

Nas pesquisas encontradas na área de gestão do conhecimento, pôde-se verificar que a etapa de compartilhamento do conhecimento é complexa e de difícil administração.

Jacqueline Silveira de Sá Leitão, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Produção, 2006

SOLUÇOES EM INTERNET: CONCEITOS E ESTRATEGIAS PARA FACILITAR ...

Em 'Soluções em Internet', a autora apresenta soluções de negócios por meio da internet e analisa ações relacionadas a estratégias que a rede mundial de computadores pode oferecer.

IVONE ROCHA

Fundamentos de uma nova abordagem de pesquisa e extensão ...

Os produtores rurais estão cada vez mais dependentes de conhecimento, informação e tecnologia para tomar decisões.

I. M. Cezar, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACILITAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff facilitar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Parceria vai facilitar acesso à linha de crédito de Pequenos Negócios

“O espaço BB de Pequenos Negócios vai facilitar a vida das pessoas que vêm aqui em busca de se formalizar ou começar o seu empreendimento, e já ... «Agência de Notícias do Acre, Okt 15»

Moovit e Easy Taxi se unem para facilitar a mobilidade urbana

A Easy Taxi anunciou uma parceria para facilitar a mobilidade urbana nas grandes cidades da América Latina. Agora o serviço estará integrado ao app Moovit, ... «Olhar Digital, Okt 15»

Lançada plataforma `online` para facilitar comunicação entre …

A Associação Nacional de Freguesias (Anafre) lançou hoje uma plataforma `online` para facilitar a comunicação entre as freguesias e os cidadãos, projeto que ... «RTP, Okt 15»

Bruxelas vai facilitar acolhimento de refugiados cientistas e …

A Comissão Europeia quer facilitar o contacto entre cientistas e investigadores refugiados e instituições que estão dispostas a acolhê-los, através da iniciativa ... «Jornal SOL, Okt 15»

Poupatempo tem sistema para facilitar pagamento de taxas

Quem for tirar a segunda via da Carteira de Identidade (RG) em um dos postos do Poupatempo conta agora com mais uma facilidade. O pagamento da taxa do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»

Alemanha vai facilitar abertura de contas bancárias a refugiados

Berlim anunciou que planeia facilitar o caminho a centenas de milhares de pessoas que beneficiam de asilo no país, garantindo ao mesmo tempo medidas ... «TSF Online, Sep 15»

Estes truques prometem facilitar-lhe a vida

Estes truques prometem facilitar-lhe a vida. Alargar sapatos novos, tirar borbotos a camisolas ou manchas de vinho tinto de roupa clara. Nunca foi tão fácil ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»

Cyanogen reformula site para facilitar a busca por dispositivos …

Agora, eles anunciam que reformularam o seu site para facilitar na hora de buscar por uma ROM específica. Assim, se você tem um Galaxy Note 4, você poderá ... «Tudocelular.com, Aug 15»

Mais ágeis, 'motolâncias' devem facilitar atendimento em Araguaína

"Elas vão trazer mais agilidade nas ocorrências e vão facilitar o tráfego no trânsito. Além disso, há ocorrências nas quais a ambulância não precisa ir". «Globo.com, Jun 15»

Tumblr cria nova busca por GIFs para facilitar posts; saiba como usar

O Tumblr também atualizou sua plataforma para facilitar o uso de GIFs animados em posts. O novo recurso, acrescentado no editor de textos do site, permite ... «Globo.com, Jun 15»