Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fitoterápico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FITOTERÁPICO AUF PORTUGIESISCH

fi · to · te · rá · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FITOTERÁPICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fitoterápico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FITOTERÁPICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fitoterápico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kräutermedizin

Medicamento fitoterápico

Ein phytotherapeutisches Arzneimittel ist dasjenige, das aus Heilpflanzen gewonnen wird, wo ausschließlich pflanzliche Wirkstoffderivate wie zB Saft, Wachs, Exsudat, Öl, Extrakt, Tinktur ua verwendet werden. Der Begriff wird mit Phytotherapie oder mit Heilpflanze verwechselt, die das gesamte Gemüse tatsächlich in die kurative und / oder prophylaktische Übung einbezieht. Pflanzliche Arzneimittel sind industrialisierte Arzneimittel und haben spezifische Rechtsvorschriften. Sie sind ein komplexes Stoffgemisch, bei dem der Wirkstoff in den meisten Fällen unbekannt ist. Die einfache Tatsache des Sammelns, Trocknens, Stabilisierens und Trocknens eines Gemüses macht es nicht zu einer Kräutermedizin. Daher gilt intaktes, rasiertes, gemahlenes oder gemahlenes Gemüse nicht als pflanzliche Arzneimittel, mit anderen Worten, eine Heilpflanze ist kein pflanzliches Heilmittel. Tees, homöopathische Arzneimittel und Teile von Heilpflanzen gelten ebenfalls nicht als pflanzliche Produkte. Obwohl schwer zu vereinbaren ist, kann ein pflanzliches Heilmittel als ein pflanzliches Arzneimittel definiert werden, das durch mehrere chemische Substanzen gekennzeichnet ist, die für die therapeutischen und / oder kollateralen Wirkungen verantwortlich sind. Um medicamento fitoterápico é aquele alcançado de plantas medicinais, onde utiliza-se exclusivamente derivados de droga vegetal tais como: suco, cera, exsudato, óleo, extrato, tintura, entre outros. O termo confunde-se com fitoterapia ou com planta medicinal que realmente envolve o vegetal como um todo no exercício curativo e/ou profilático. Os fitoterápicos são medicamentos industrializados e tem legislação específica. São uma mistura complexa de substâncias, onde, na maioria dos casos, o princípio ativo é desconhecido. O simples fato de coletar, secar, estabilizar e secar um vegetal não o torna medicamento fitoterápico. Deste modo, vegetais íntegros, rasurados, triturados ou pulverizados, não são considerados medicamentos fitoterápicos, em outras palavras, uma planta medicinal não é um fitoterápico. Também não são considerados fitoterápicos os chás, medicamentos homeopáticos e partes de plantas medicinais. Embora de difícil consenso, um fitoterápico pode ser definido como um medicamento de origem vegetal caracterizado por apresentar várias substâncias químicas responsáveis pelos efeitos terapêuticos e\ou colaterais.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fitoterápico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FITOTERÁPICO


balneoterápico
bal·ne·o·te·rá·pi·co
crioterápico
cri·o·te·rá·pi·co
eletroterápico
e·le·tro·te·rá·pi·co
ergoterápico
er·go·te·rá·pi·co
fisioterápico
fi·si·o·te·rá·pi·co
helioterápico
he·li·o·te·rá·pi·co
hemoterápico
he·mo·te·rá·pi·co
hidroterápico
hi·dro·te·rá·pi·co
hipnoterápico
hi·pno·te·rá·pi·co
laborterápico
la·bor·te·rá·pi·co
praxiterápico
pra·xi·te·rá·pi·co
priápico
pri·á·pi·co
psicoterápico
psi·co·te·rá·pi·co
quimioterápico
qui·mi·o·te·rá·pi·co
radioterápico
ra·dio·te·rá·pi·co
sinápico
si·ná·pi·co
sonoterápico
so·no·te·rá·pi·co
soroterápico
so·ro·te·rá·pi·co
termoterápico
ter·mo·te·rá·pi·co
terápico
te·rá·pi·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FITOTERÁPICO

fitopatológico
fitoplâncton
fitoquímica
fitoquímico
fitormônio
fitose
fitosperma
fitossanitarista
fitossanitário
fitossociologia
fitosterol
fitoteca
fitotecnia
fitoterapia
fitoterosia
fitotécnico
fitotipólito
fitotomia
fitotoxina
fitozoário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FITOTERÁPICO

actinoterápico
aeroterápico
bacterioterápico
climatoterápico
cromoterápico
curieterápico
dromoterápico
fagoterápico
galactoterápico
hormonoterápico
insulinoterápico
mecanoterápico
meloterápico
metaloterápico
oftalmoterápico
peloterápico
psicroterápico
reflexoterápico
talassoterápico
vacinoterápico

Synonyme und Antonyme von fitoterápico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FITOTERÁPICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fitoterápico calmante cenaless kaloba ansiolítico anvisa para emagrecer ansiedade medicamento aquele alcançado plantas medicinais onde utiliza exclusivamente derivados droga vegetal tais como suco qual diferença podem fazer saúde saber agência nacional vigilância considera inclui composição ativas isoladas sintéticas naturais associações entenda virar precisa passar série testes saiba mais petrucia eparema obtido partir efeitos farmacológicos quaisquer sejam suas partes aproveitáveis definições segundo seguem abaixo estão citadas ordem crescente data possamos bunker fitoterápico aprova produto cecovisa fiocruz atualizou registro criou notificação produtos abifisa associação brasileira empresas setor notícias alimentos ingredientes alergênicos discussão maio assessoria imprensa diretoria colegiada libera produzido bahia tarde acordo sanitária emprego exclusivo matérias primas

Übersetzung von fitoterápico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FITOTERÁPICO

Erfahre, wie die Übersetzung von fitoterápico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fitoterápico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fitoterápico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

植物疗法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fitoterápico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Herbal medicine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ाइटोथेरेपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلاج بالنباتات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фитотерапия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fitoterápico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

phytotherapy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Phytothérapie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

phytotherapy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Phytotherapie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

植物療法
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피토 테라피
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

phytotherapy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phytotherapy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Phytotherapy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

phytotherapy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fitoterapi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Medicina a base di erbe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fitoterapia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фітотерапія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fitoterapie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτοθεραπεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fitoterapie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fytoterapi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plantevern
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fitoterápico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FITOTERÁPICO»

Der Begriff «fitoterápico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.059 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fitoterápico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fitoterápico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fitoterápico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fitoterápico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FITOTERÁPICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fitoterápico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fitoterápico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interações: medicamentos x fitoterápicos : em busca de uma ...
Interações com medicamentos Anticoncepcionais orais Resultado: relato de hipertensão, edema, hipocalemia quando da associação com o fitoterápico ( MILLER, 1998; FUGH-BER- MAN, 2000). Anti-hipertensivos Resultado: o fitoterápico ...
Rosane Maria Salvi, Eliane Diefenthaeler Heuser, 2008
2
Das ervas medicinais à fitoterapia
cesse aos parâmetros científicos, com perfil botânico, fitoquímico e farmacológico traçados. Relacionada ao intento de dar um estatuto de ciência comprovada à fitoterapia, foi incluída no projeto a estruturação de um laboratório fitoterápico.
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2002
3
Formulario Medico-Farmaceutico de Fitoterapia
É certo que a qualidade e a identidade farmacêutica do fitofármaco (princípio ativo responsável pelo efeito) são condicionantes principais do sucesso terapêutico com a aplicação do fitoterápico. Padronização. Para os profissionais de saúde ...
JOSE CARLOS TAVARES CARVALHO, Jose Carlos Tavares
4
Sustentavel Mata Atlantica:
Da normalização de fitoterápicos A Agência Nacional de Vigilância Sanitária, em Resolução da Dire- toria Colegiada (RDC) n° 17, de 24-2-2000, afirma que medicamento fitoterápico é medicamento farmacêutico e, portanto, são necessários ...
‎2002
5
Plantas medicinais e Fitoterápicos: Abordagem teórica com ...
Esses métodos permitem a avaliação da qualidade do produto fitoterápico, promovema garantia da constância da ação terapêutica,a segurançade utilização, sendo a eles atribuídas funçõesdiferenciadas. Nessa ótica,destacase aavaliação ...
Monise Viana Abranches
6
Fitoterapia Em Cinco Movimentos
Contudo, gradativamente, os grupos interessados em monopolizar, encontraram um modo de driblar a legislação, inventando uma nova classificação: “ MEDICAMENTO Fitoterápico” (como a própria palavra define, algo que seja só para ...
Henrique Vieira Filho
7
PLANTAS ADAPTOGENAS E COM ACAO NO SISTEMA NERVOSO
Toxicidade subcrônica O Medicamento ou fitoterápico é administrado a intervalos regulares por um período de 30 dias. Toxicidade crônica O Medicamento ou fitoterápico é administrado a intervalos regulares por um período mínimo de 90 ...
EDVALDO R ALMEIDA
8
Os 50 maiores mitos populares da psicologia
Ou o fato de que algumas pessoas sintam-se menos deprimidas logo depois de tomar um medicamento fitoterápico não significa que o remédio à base de plantas tenha causado, ou mesmo contribuído para, a sua melhora. É possível que ...
SCOTT O. LILIENFELD, JOHN RUSCIO, STEVEN JAY LYNN
9
Medicina Natural Para Doenças Do Coração
Cabe a você fornecer a todas as pessoas envolvidas no seu tratamento uma relação de todo e qualquer medicamento ou remédio fitoterápico que você estiver tomando. P. Sou alérgico a penicilina e a uma variedade de antibióticos.
SUZANNE LEVERT, GLENN S. ROTHFELD
10
Medicamentos na prática clínica
TABELA 8.1 0 Interações com fitoterá picos Fitoterápico Associado com Efeito Alcachofra Furosemida, clortalidona, Como a alcachofra atua na diurese, ( Cynara sco/ymus L.) hidroclorotiazida, incluindo a excreção de potássio, existe ...
Elvino Barros | Helena M. T. Barros, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FITOTERÁPICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fitoterápico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
MS monitora a produção de plantas medicinais e fitoterápicos
Alagoas recebe a visita de representantes do Ministério da Saúde (MS) para conhecer in loco a produção de plantas medicinais e fitoterápicos. Eles cumprem ... «Aqui Acontece, Okt 15»
2
Justiça suspende resolução da Anvisa que proibia venda de 15 …
Segundo o diretor da empresa, Fabiano Jardim, desde 1990, os produtos do laboratório têm isenção de registro por serem fitoterápicos. “Seguimos todos os ... «EBC, Aug 15»
3
Método natural aumenta a libido e o desempenho sexual
Mas este problema pode ser resolvido ou evitado com o uso de um método natural: o fitoterápico feno-grego. Segundo estudos norte-americanos, ... «O Dia Online, Aug 15»
4
Internos da Major César recebem atendimento fitoterápico
A Colônia Agrícola Major César Oliveira recebeu, nesta segunda-feira (20), a Caravana Espírita Arco-Íris, que veio da cidade de Uberaba, Minas Gerais, e está ... «Governo do Piauí - Notícias, Jul 15»
5
Fitoterápico para aumentar a libido
Para melhorar os efeitos e diminuir o declínio de testosterona, ao invés do uso de medicamentos, há um fitoterápico derivado das sementes de fenacho ... «Portal Nacional de Seguros, Jul 15»
6
Anvisa suspende lotes de anti-inflamatório fitoterápico
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) determinou hoje (29) a suspensão da comercialização e do uso dos lotes nº 28293, 28294 e 28295 do ... «Bondenews, Mai 15»
7
Chegou ao Brasil milagroso fitoterápico que reduz até 15 kg em 4 …
O composto fitoterápico feito a partir do extrato de Purpura Bacca, até pouco tempo ignorado pelos nutricionistas mais prestigiados, revelou ser um dos ... «180graus.com, Mai 15»
8
SUS libera mais um medicamento fitoterápico: a tintura de funcho
O tema da entrevista ao programa Falando Francamente desta segunda-feira (4) são os medicamentos fitoterápicos. Sobre o assunto, o programa entrevistou o ... «Rádios EBC, Mai 15»
9
Descubra a diferença entre remédio fitoterápico e remédio natural
Remédio fitoterápico é a mesma coisa que remédio natural? ... os fitoterápicos ainda assim são considerados remédios e se utilizados de forma incorreta ... «Catraca Livre, Apr 15»
10
Nutricionista tira dúvidas sobre medicamentos fitoterápicos
O medicamento fitoterápico tem a planta medicinal como matéria-prima, deve ser produzido em laboratório autorizado e obter registro na Anvisa. Prefeitura de ... «Rádios EBC, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fitoterápico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fitoterapico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z