Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flúmen" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLÚMEN AUF PORTUGIESISCH

flú · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLÚMEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flúmen ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLÚMEN AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flúmen» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
flúmen

Rio

Rio

Ein Fluss ist ein natürlicher Wasserlauf, gewöhnlich aus Süßwasser, der in Richtung eines Ozeans, eines Sees, eines Meeres oder eines anderen Flusses fließt. In einigen Fällen fließt ein Fluss einfach in den Boden oder trocknet vollständig, bevor er ein anderes Gewässer erreicht. Kleine Flüsse können auch mit anderen Namen benannt werden, einschließlich Bach, Bach, Bach, Kanal und Bach. Es gibt keine allgemeine Regel, die definiert, was als Fluss bezeichnet werden kann, obwohl in einigen Ländern oder Gemeinden ein Fluss durch seine Größe definiert werden kann. Viele kleine Flussnamen sind für ihre geografische Lage spezifisch. Ein Beispiel ist der Begriff "burn", der in Schottland und Nordostengland verwendet wird. Manchmal wird ein Fluss als größer angesehen als ein Zufluss, was aber wegen der Ungenauigkeit in der Sprache nicht immer der Fall ist. Der Fluss ist Teil des Wasserkreislaufs. Wasser aus einem Fluss wird im Allgemeinen durch Abfluss, Wiederauffüllen von Grundwasser, Quellen und die Freisetzung von in natürlichem Eis gespeichertem Wasser gesammelt. Um rio é um curso natural de água, usualmente de água doce, que flui no sentido de um oceano, um lago, um mar, ou um outro rio. Em alguns casos, um rio simplesmente flui para o solo ou seca completamente antes de chegar a um outro corpo d'água. Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira. Não existe uma regra geral que define o que pode ser chamado de rio, embora em alguns países ou comunidades, um fluxo pode ser definido pelo seu tamanho. Muitos nomes de rios de pequeno porte são específicos para a sua localização geográfica. Um exemplo é o termo "burn", usado na Escócia e no Nordeste da Inglaterra. Às vezes um rio é considerado maior do que um afluente, mas isso nem sempre é o caso, por causa da imprecisão na linguagem. O rio faz parte do ciclo hidrológico. A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flúmen» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FLÚMEN


acúmen
a·cú·men
albúmen
al·bú·men
alúmen
a·lú·men
cacúmen
ca·cú·men
crúmen
crú·men
lactúmen
lac·tú·men
lúmen
lú·men
natronalúmen
na·tro·na·lú·men
rúmen
rú·men

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FLÚMEN

fluviomarinho
fluviometria
fluviométrico
fluviorama
fluviovulcânico
fluviógrafo
fluviômetro
flux
fluxão
fluxibilidade
fluxionar
fluxionário
fluxímetro
fluxível
fluxo
fluxograma
fluxométria
fluxômetro
flúor
flútuo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FLÚMEN

Bremen
Cármen
Lumen
abdómen
abdômen
certâmen
ciclâmen
cúlmen
discrímen
durâmen
dólmen
espécimen
gérmen
men
regímen
men
men
tentâmen
tégmen
ámen

Synonyme und Antonyme von flúmen auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLÚMEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

flúmen curso natural água usualmente doce flui sentido oceano lago outro alguns casos simplesmente para solo seca completamente antes chegar corpo pequenos rios também podem chamados outros nomes flúmen dicionário português flumen poét mesmo priberam língua portuguesa léxico porto editora aulete palavras florestopolitano florestoso floreta floretado floretato florete floreteado floreteador floretear florético floretina floretista flori florianense thaís milani maio olhos produzem piscar silencioso ponho sopesar alento pudor calor dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação informal nome portal flú singular plural flúmenes flexiona como destaques acordo ortográfico lince conversor jmal sobre

Übersetzung von flúmen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLÚMEN

Erfahre, wie die Übersetzung von flúmen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von flúmen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flúmen» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Flumen
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Flúmen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flumen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Flumen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Flumen
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

flúmen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Flumen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flumen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flumen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flumen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Flumen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Flumen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flumen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Flumen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Flumen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Flumen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Flumen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Flumen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Flumen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Flumen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flumen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Flumen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flumen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flumen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Flumen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flúmen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLÚMEN»

Der Begriff «flúmen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flúmen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flúmen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flúmen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flúmen auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLÚMEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flúmen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flúmen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A história dos quadrinhos no Brasil:
Em fins do século XIX, surge a publicação: “Bazar Volante” (1863/67), com a colaboração de Henrique Aranha, A. Seelinger, Flúmen Junius e Pinheiro Guimarães. A 28 de abril de 1867, passou a se chamar “O Arlequim”, com charges de ...
Ivan Saidenberg, 2013
2
Escritoras brasileiras do século 19
A trama se desenvolve numa terra mitológica, a República da Bocolândia, cuja capital é Flúmen e cuja população de bocós, bobos, cultiva o analfabetismo, o amarelão e o jogo do bicho.12 A narrativa conta a história da protagonista Cláudia ...
Zahidé Lupinacci Muzart, 2009
3
Jaime Bunda e a morte do americano
... deágua da região. E este flúmen (na linguagem colorida de Julião Domingos de.
PEPETELA, 2012
4
A idade da noite
... do homem é de junto estar. Tudo o que é do homem nasce devagar; a casa do homem é de junto estar. A casa do homem sabe a flúmen. CANTO v O LAVRADOR E O VENTO. METAMORFOSES O vento O CAMPEADOR E O VENTO • 315.
Carlos Nejar, 2002
5
PSICOTERAPIA BREVE: Abordagem sistematizada de situacoes de ...
É autor dos livros Ciúme – O medo da perda, publicado pela Ática, em1996,e, posteriormente, pelaClaridade (na 8.a edição); Psicoterapiabreve: abordagem sistematizadade situaçõesde crise, publicado pela Flúmen, em1990, sendo a 2.a  ...
Eduardo Ferreira-Santos, 2013
6
Babelinho
Nesta paisagem menália, a luz continua a derramar-se acendendo as altaneiras septicoles que compõem quase metade da tela no lado esquerdo. O flúmen já manso ao fundo do quadro, é só um continuando na tela da tarde onde se aparta  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
7
Antônio Vieira: infalível naufrágio
Ora, tudo a precisar se encontra naquele flúmen. Ironia. Levando em consideração as canoas, tudo pode ser armado sem um prego sequer. Nestas terras do Brasil ata-se, mas não se prega. Devo admitir, acabo de criar uma máxima cultural ...
Marcus Alexandre Motta, 2001
8
A idade da aurora
Uma trégua na esperança. Uma passagem até onde as gaivotas fazem limo. A esperança nos búzios da memória, na relvagem pelos tornozelos: flúmen, madrugada. Um barulho de seiva no caule das ruas, a esperança. Alçapão das horas.
Carlos Nejar, 2002
9
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Flúmen*,m. Poét. O mesmo que rio.(Lat. flumen) * *Fluminar*, m. e adj.O que édoRiode Janeiro; fluminense. Cf. Camillo, Cancion. Alegre. *Fluminense*, adj. Fluvial. Relativo ao Rio de Janeiro. M. Aquelle queé natural do Riode Janeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Poesia pois é poesia: 1950-2000
Quem é viagem cunha agora O lúcido périplo de alúmen: — Ó quem lapida, ó quem vigora, Punge a foz do super-flúmen! Quem é viagem fere a quilha Contra um delta em lodo e lata. — "Senhor, fantasmas aromáticos Perturbam nossa ...
Décio Pignatari, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLÚMEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flúmen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La DGA destina 27 millones de euros al acondicionamiento de tres …
... de euros para el acondicionamiento de la A-131 en los tramos Sena-Sariñena, Sariñena-San Lorenzo del Flúmen y San Lorenzo del Flúmen-Venta Ballerías. «Heraldo.es, Dez 14»
2
La subida del río Flúmen pone en alerta a Poleñino
El peligro se concentraba en una calle adyacente a la de Joaquín Costa en Poleñino, donde debido a la crecida de 4 metros del nivel del agua del Flúmen, ... «Radio Huesca, Okt 12»
3
Rio Piracicaba é federal, diz ministro do STJ
O caso específico trata de ação de usucapião de terreno às margens do flúmen. A Piracicaba Simpesca ingressou com a ação na Justiça estadual paulista, que ... «Consultor Jurídico, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flúmen [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/flumen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z