Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "global" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GLOBAL AUF PORTUGIESISCH

glo · bal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GLOBAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Global ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GLOBAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «global» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Welt

Mundo

Welt ist ein Begriff, der in vielen Zusammenhängen als Synonym für den Planeten Erde oder sogar für andere Himmelskörper verwendet wird, die den Planeten ähneln, insbesondere den felsigen. Der Begriff trägt noch immer einen menschlichen Gesichtspunkt als Ort, der von Menschen bewohnt ist oder sein könnte. Es wird oft verwendet, um die Summe der menschlichen Erfahrung in der Geschichte oder der "menschlichen Bedingung" im Allgemeinen zu bedeuten. Gerade im metaphysischen Kontext kann es sich auch auf alles beziehen, was die Wirklichkeit ausmacht, das Universum. Mundo é um termo utilizado em diversos contextos como sinónimo de planeta Terra ou mesmo para quaisquer outros corpos celestes assemelhados aos planetas, especialmente os rochosos. O termo carrega consigo ainda um ponto de vista humano, como um lugar que é ou que poderia ser habitado por seres humanos. Frequentemente é usado para querer dizer a soma de experiência humana na história, ou a 'condição humana' em geral. Especialmente num contexto metafísico, também pode referir a tudo que compõe a realidade, o universo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «global» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GLOBAL


alfarrobal
al·far·ro·bal
andirobal
an·di·ro·bal
bobal
bo·bal
guarirobal
gua·ri·ro·bal
lobal
lo·bal
maniçobal
ma·ni·ço·bal
pacobal
pa·co·bal
perobal
pe·ro·bal
pindobal
pin·do·bal
taiobal
tai·o·bal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GLOBAL

globa
globalidade
globalismo
globalização
globalizado
globalizar
globalístico
globiconca
globicórneo
globifloro
globigerina
globigerinídeo
globina
globinômetro
globífero
globo
globosidade
globoso
globular
globulariáceas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GLOBAL

Aníbal
Arrabal
Setúbal
atabal
babal
bacabal
barbal
cabal
canibal
carnaubal
goiabal
lardizabal
nabal
pombal
sabal
trabal
tribal
tumbal
verbal
vibal

Synonyme und Antonyme von global auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GLOBAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «global» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von global

MIT «GLOBAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

global integral inteiro tibia travel informatica encomenda cobrança compras transportes mundo termo utilizado diversos contextos como planeta terra mesmo para quaisquer outros corpos global empregos institucional site acessado celular tablet fique atento você auto shopping carros grande estoque veículos zero quilômetro usados venda garantia sobre automóvel classificados cotações editora muito orgulho reúne catálogo nomes cecília meireles manuel bandeira orígenes lessa cora coralina marina pacto rede brasileira promove consulta pública princípios empresariais alimentos agricultura rodada final reuniu semana empreendedorismo pelo brasil abert abertura

Übersetzung von global auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GLOBAL

Erfahre, wie die Übersetzung von global auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von global auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «global» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Global
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

global
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैश्विक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عالمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глобальной
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

global
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বব্যাপী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

global
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

global
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

global
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グローバル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

글로벌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

global
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जागतिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

global
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

globale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

globalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глобальної
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

la nivel mondial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγκόσμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

globale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

global
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

global
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von global

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GLOBAL»

Der Begriff «global» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «global» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von global
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «global».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe global auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «GLOBAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort global.
1
Alexander Pope
Não é um lábio ou um olho o que chamamos de beleza, / Mas a força global e o resultado final de todas as partes.
2
José Saramago
Ao contrário do que geralmente se crê, por muito que se tente convencer-nos do contrário, as verdades únicas não existem: as verdades são múltiplas, só a mentira é global.

10 BÜCHER, DIE MIT «GLOBAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von global in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit global im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O poder global e a nova geopolítica das nações
'O poder global e a nova geopolítica das nações' reúne cinqüenta ensaios do cientista político José Luís Fiori, especialista em relações internacionais.
José Luís Fiori, 2007
2
Atores e poderes na nova ordem global: assimetrias, ...
Estuda as divergências econômicas, políticas e sociais da nova ordem global.
Gilberto Dupas, 2005
3
GlobAL: biopoder e lutas em uma América Latina globalizada
Em 'Glob(AL)', Antonio Negri e Giuseppe Cocco apresentam um balanço crítico da teoria da dependência na América Latina em face do esgotamento de modelos; crise do projeto neoliberal e impossibilidade de volta do nacional ...
Antonio Negri, Giuseppe Cocco, Eliana Aguiar, 2005
4
A Primeira Aldeia Global
"Quando Jonas foi engolido pelo «grande peixe», tentava apenas escapar para o território que é agora Portugal.
MARTIN PAGE, 2012
5
Aquecimento Global
Apresenta um ensaio relacionando o aquecimento global à ação humana, conforme constatações feitas pelo IPCC - Intergovernmental Panel on Climate Change; um segundo texto associando o aquecimento global a um ciclo geológico do planeta ...
José Eli da Veiga, 2008
6
E - Rh Em Um Ambiente Global E Multicultural
Este livro aborda a intersecção entre a tecnologia da informação (TI), a gestão de conhecimento (GC) e os recursos humanos (RH).
ROBERTO FERREIRA LIMA SILVA
7
Uma Visao Global Do Psicodrama Fundamentos Historicos, ...
Escrito por um dos profissionais mais conceituados dos Estados Unidos, este é um clássico do psicodrama.
ADAM BLATNER
8
Geoestrategia global: economia, poder e gestao de territorios
Neste livro, as noções de espaço econômico, de evolução das formas sociais e econômicas, e de dialética dos espaços fragmentados introduzem a discussão sobre as novas conformações territoriais e a redefinições dos lugares.
Marcelo Milano Falcão Vieira, Vieira, Euripedes Falcão / Vieira, Marcelo Milano Falcão, 2007
9
O Cooperativismo sob a ótica da gestão estratégica Global
Este livro tem como objetivo avaliar o modelo de gestão estratégica vigente em algumas cooperativas, propondo a introdução de estratégias competitivas de desenvolvimento organizacional.
ADRIANO DIAS DE CARVALHO
10
The Global City: New York, London, Tokyo
This is a thoroughly revised edition of the classic work that chronicles how New York, London, and Tokyo became command centers of the global economy and in the process underwent massive and parallel changes.
Saskia Sassen, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GLOBAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff global im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calor deixará economia global 23% menos produtiva em 2100, diz …
Num mundo com aquecimento global desenfreado, porém, o desequilíbrio no PIB dos países pode se tornar maior. Enquanto na América do Norte a projeção ... «Globo.com, Okt 15»
2
Brasil pode se beneficiar com onda global de migrações, diz FMI
O Relatório de Monitoramento Global 2014-2015 do FMI e do Banco Mundial classifica o Brasil de país que já está na fase tardia de dividendo demográfico ... «EBC, Okt 15»
3
Economia global deve crescer 2,5% em 2015, prevê Unctad
Relatório divulgado hoje (6) pela Conferência das Nações Unidas sobre Comércio e Desenvolvimento (Unctad) afirma que a economia mundial deve crescer 2 ... «EBC, Okt 15»
4
Brasil registra maior queda em ranking de competitividade global
O Brasil é o país que mais caiu no Índice de Competitividade Global 2015 divulgado nesta terça-feira (29/09) pelo Fórum Econômico Mundial, um ranking que ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
5
Lagarde, do FMI, diz que riscos ao crescimento global aumentaram
A diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, afirmou nesta terça-feira (22) que os riscos ao crescimento global aumentaram, ... «Globo.com, Sep 15»
6
Tesouro retira título Global 2040 do mercado externo
O Tesouro Nacional anunciou hoje (16) a retirada do mercado do título Global 2040, denominado em dólares. O título, que pertence à carteira da Dívida Pública ... «EBC, Jul 15»
7
São Luís recebe 22ª edição do Ação Global neste sábado
Será realizada neste sábado (30), a 22ª edição da Ação Global Nacional, na Cidade Universitária da Universidade Federal do Maranhão (UFMA), no Bacanga, ... «Globo.com, Mai 15»
8
Cada vez mais brasileira! NBA anuncia Flamengo x Magic no RJ
“A popularidade do basquete é maior do que nunca e o Global Games Rio 2015 é parte do nosso compromisso com o crescimento do basquete. Estamos ... «Terra Brasil, Apr 15»
9
Recuperação global continua lenta, frágil e desigual, diz Lagarde
A recuperação econômica global continua "muito lenta, muito frágil e muito desigual", afirmou a diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional nesta ... «Globo.com, Mär 15»
10
Hollande pede resposta global de governos e empresas ao terrorismo
a resposta deve ser global. Deve ser internacional e compartilhada, entre os Estados e as empresas e, em particular, as maiores, que também devem intervir", ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Global [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/global>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z