Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guichê" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUICHÊ AUF PORTUGIESISCH

gui · chê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUICHÊ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guichê ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUICHÊ


cachê
ca·chê
clichê
cli·chê
cuchê
cu·chê
guilhochê
gui·lho·chê
michê
mi·chê
psichê
psi·chê
sachê
sa·chê

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUICHÊ

guianense
guianês
guiante
guiaquilite
guiar
guião
guibo
guiché
guicho
guico
guicoxo
guicuru
Guida
guidão
guidom
guidovalense
guieira
guieiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUICHÊ

ivuran

Synonyme und Antonyme von guichê auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUICHÊ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guichê novo horizonte salvador aguia branca joao neto frederico pequeno poder são luiz feira santana caixa guichê comercialização ingressos ltda cnpj todos preços condições comerciais estão sujeitos dicionário português pequena abertura numa porta parede grade para venda informal portinhola onde público comunica funcionários empregados wikcionário origem livre navegação pesquisa além disso vamos disponibilizar rodoviária hamburgo guiché priberam língua destinada atendimento geralmente pagamentos recebimentos bilhetes postigo tradução inglês muitas outras traduções wordreference matching entries from other side window ticket office counter went asked tickets film

Übersetzung von guichê auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUICHÊ

Erfahre, wie die Übersetzung von guichê auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guichê auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guichê» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窗口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ticket window
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टिकट विंडो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نافذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Окно билетов
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guichê
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জানালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fenêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetingkap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ticketfenster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jendhela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa sổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜன்னல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंडो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pencere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finestra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вікно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fereastră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παράθυρο εισιτηρίων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Kaartjievenster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fönster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vindu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guichê

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUICHÊ»

Der Begriff «guichê» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.711 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guichê» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guichê
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guichê».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guichê auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUICHÊ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guichê in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guichê im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma comunidade dialógica de pesquisa
Mesmo assim, o peso da própria enunciação do paciente (no caso, de seu acompanhante) é determinante para o direcionamento dado à tarefa no guichê. • O caso do atendimento 68, de 23/10 (recepcionista Fernanda) P: Lembra de mim ?
2
Financas - 1ed. Revista E Ampliada
Suponha, ainda, que exista um guichê para a troca de dólares por ienes, um para a troca de ienes por libras e um terceiro guichê para trocas dólares e libras. Kis como você pode obter lucro imediato de $ 10 sem deixar o banco: 1 .
Zvi Bodie, 2002
3
Recortes Da Cidade
Desencontro matinal Encostado ao guichê, o homem acompanhava o vôo sinuoso de uma mariposa, circulando mecanicamente a lâmpada, ainda acesa àquela hora da manhã, em que o sol se preparava para surgir dos lados do Balneário.
Rony Farto Pereira, 1997
4
Administração de Operações e da Cadeia de Suprimentos 13ed:
Estimou-se que os clientes vão chegar no guichê drive-tlIru de acordo com a distribuição de Poisson, em uma média de um a cada 50 segundos. Para ajudar a determinar a quantidade de espaço necessária para a fila no guichê, a Burrito  ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
5
Negócios e o Jogo Maravilhoso
A conversa no guichê foi mais ou menos assim: TORCEDOR: Você ainda tem ingressos para o jogo contra o Everton? FUNCIONÁRIO: Sim, tenho alguns. TORCEDOR: Posso ficar com um? Sou inscrito no PTS. FUNCIONÁRIO: Não, eles só ...
Theo Thobald, 2007
6
Blaise Cendrars no Brasil e os modernistas
Subi a escada, entrei e vi o meu, apertado contra a cerca divisória e com a cabeça enfiada no guichê, sem poder avançar nem recuar. Cheguei mais perto do guichê e vi que o funcionário estava ficando nervoso: "Que que há com o senhor!
Aracy A. Amaral, 1997
7
Em busca da cura
Quando consegui chegar ao guichê de informações, o funcionário ficou sem atitude. Pergunteilhe se poderia embarcar no próximo trem, mas ele olhava para o bilhete e nada respondia. Comecei a ficar agoniado. O que será que há de ...
Marcus Fahr Pessoa, 2013
8
Viajante chic: Dicas de viagem
No meu guichê, conversando no meu inglesinho mais “sem-vergonha, possível, falei que havíamos nos casado na noite anterior e que estávamos em lua de mel. Meu desejo era mostrar Londres para a minha esposa. O atendente da ...
Gloria Kalil
9
Das estações entre portas:
Quando se aproximou do guichê, o funcionário pareceu reconhecê-lo, pois sorriu quando o Guineense lhe apresentou o recibo usado. Com uma das mãos, o funcionário ergueu do chão uma caixa e entregou-lha. Era a encomenda.
Ruas, Joana, 2014
10
Sua Majestade o Deserto
Chegando ao terminal 9, olhei em volta procurando gente da nossa agência, mas não vi sinal de ninguém da Nomade nem achei um guichê que dissesse algo sobre ela ou sobre a viagem que íamos fazer. Perguntei aqui e ali, me dirigi ao ...
Magda Raupp e Dionne Pasquotto, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUICHÊ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guichê im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Shopping de Feira de Santana inicia cobrança de estacionamento …
O centro de compras terá três pontos de guichês de pagamento, localizados próximos às saídas dos estacionamentos E2, E3 e em frente ao Hiper Bompreço. «Correio da Bahia, Okt 15»
2
Assaltantes roubam conveniência pelo guichê e acabam presos
De acordo com informações do dono do estabelecimento comercial, de 51 anos, a dupla chegou armada anunciando o roubo e, pelo guichê de atendimento, ... «Correio do Estado, Jul 15»
3
Guichê de uma empresa de ônibus é roubado em Salgueiro, PE
O guichê de uma empresa de ônibus foi roubado na noite da última quinta-feira (25) no bairro Imperador em Salgueiro, no Sertão de Pernambuco. De acordo ... «Globo.com, Jun 15»
4
Homem é preso após quebrar vidro do guichê da empresa Viva Pinda
Na tarde desta quarta-feira, dia 10, um homem foi preso após quebrar o vidro do guichê da empresa Viva Pinda, localizado na Praça Barão Homem de Mello, ... «Vale News, Jun 15»
5
Trio aproveita guichê vazio para furtar mercado no DF; veja vídeo
Eles aproveitaram o guichê vazio para levar o dinheiro do caixa. Dois dos suspeitos foram presos pela Polícia Militar. Eles portavam um revólver de calibre 38, ... «Globo.com, Jun 15»
6
Homem dá soco e quebra vidro de guichê na estação rodoviária
O vidro que separa os clientes dos atendentes num dos guichês de uma empresa de viagens na estação rodoviária foi quebrado na noite de segunda-feira. «Gazeta de Limeira, Jun 15»
7
Lei limita número de operações em caixas eletrônicos de Maceió
O guichê, que terá o atendimento feito por um funcionário do banco, ficará ... De acordo com a Câmara, entretanto, a lei prevê criação de um novo guichê físico. «Globo.com, Mai 15»
8
Homem recebe documento errado, se irrita e quebra guichê, em …
Um pecuarista de 29 anos foi preso após danificar um móvel na secretaria de uma faculdade particular, na tarde de terça-feira (10), no bairro Cascalheira, Zona ... «Globo.com, Mär 15»
9
Ladrão é morto a tiros ao roubar guichê de estacionamento em …
Um assaltante foi baleado e morto na noite desta quinta-feira (12), no guichê de estacionamento de um hospital no Bairro Santa Helena, em Cuiabá. De acordo ... «Globo.com, Feb 15»
10
Bandidos roubam guichê de terminal e agridem funcionária
Dois bandidos armados assaltaram o guichê do Terminal General Osório, em Campo Grande, e agrediram uma funcionária. O roubo aconteceu no começo da ... «Correio do Estado, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guichê [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guiche-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z