Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "halitose" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HALITOSE AUF PORTUGIESISCH

ha · li · to · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALITOSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Halitose ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HALITOSE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «halitose» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Halitosis

Halitose

Halitosis oder Mundgeruch ist das Ausatmen von unangenehmen Gerüchen aus der Mundhöhle durch die Atmung, und in 90% der Fälle sind linguale Wunden die Ursache des Problems. Es erhält auch die populären Namen von bafo. Da sich der Geruchssinn schnell an jeden konstanten Geruch anpasst, gewöhnt sich der Halitosis-Leidende an seinen eigenen Atem und kann sein Problem nicht wahrnehmen. Der Begriff Jaguar ist der Slang für die Beschreibung von Menschen mit Mundgeruch, dies ergibt sich aus der Wahrnehmung, dass Jaguare, die fleischfressende Tiere sind, kleine Mengen des Fleisches ihrer Beute zwischen ihren Zähnen, die mit der Zeit verrotten und damit bilden ein unerträglicher Geruch. Halitose ou mau hálito é a exalação de odores desagradáveis oriundos da cavidade bucal através da respiração, sendo que em 90% dos casos, a saburra lingual é a causa do problema. Recebe também os nomes populares de bafo. Como o olfato se adapta rapidamente a qualquer odor constante, o portador de halitose acostuma-se com o próprio hálito, não sendo capaz de perceber o seu problema. A expressão bafo de onça é a gíria para descrever pessoas com halitose, isso decorre da percepção de que as onças, que são animais carnívoros, mantém pequenas quantidades da carne de suas presas entre os dentes, que apodrecem com o passar do tempo e formam portanto um odor insuportável.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «halitose» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HALITOSE


agranulocitose
a·gra·nu·lo·ci·to·se
amitose
a·mi·to·se
anisocitose
a·ni·so·ci·to·se
citose
ci·to·se
dermatofitose
der·ma·to·fi·to·se
drepanocitose
dre·pa·no·ci·to·se
fagocitose
fa·go·ci·to·se
histiocitose
his·ti·o·ci·to·se
leucocitose
leu·co·ci·to·se
linfocitose
lin·fo·ci·to·se
macrocitose
ma·cro·ci·to·se
mastocitose
mas·to·ci·to·se
melezitose
me·le·zi·to·se
melitose
me·li·to·se
microcitose
mi·cro·ci·to·se
mitose
mi·to·se
ornitose
or·ni·to·se
parasitose
pa·ra·si·to·se
pinocitose
pi·no·ci·to·se
reticulocitose
re·ti·cu·lo·ci·to·se

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HALITOSE

halial
halicoráceos
halicto
halieto
haliêutica
haliêutico
halimeda
halimetria
halimétrico
halimênia
haliote
haliotídeo
haliplâncton
haliplo
halispôngia
halissauro
halissáurio
halisterese
halígona
halímetro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HALITOSE

aleucocitose
ascoquitose
cariomitose
cromofitose
ectoparasitose
epidermofitose
eritrocitose
fitose
hiperleucocitose
hipoleucocitose
isocitose
mielocitose
necrocitose
normocitose
normortocitose
normosqueocitose
pancitose
pecilocitose
pleocitose
tricofitose

Synonyme und Antonyme von halitose auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALITOSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

halitose tratamento caseiro estomacal como tratar remedio crônica cura causas halitose hálito exalação odores desagradáveis oriundos cavidade bucal através respiração sendo casos saburra lingual sintomas tratamentos minha vida alteração torna desagradável podendo significar mudança patológica sinal indicativo alguma produtos informações sobre fresco agradável eficácia site associação brasileira condição anormal altera forma palavra origina latim halitu drauzio varella grande maioria origem boca ecossistema qual vivem centenas espécies bactérias diferentes prevenção centro colgate encontre todas confira nossa biblioteca artigos vídeos guias interativos clínica halitus termo científico originária expirado muito importante dizer puro compromisso diagnóstico resolver cada paciente séria halitosis assessment protocol proposal scielo artigo revisão proposta protocolo avaliação cristina

Übersetzung von halitose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HALITOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von halitose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von halitose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «halitose» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

口臭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Halitosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Halitosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुंह से दुर्गंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بخار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дурной запах изо рта
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

halitose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্বাভাবিক দুর্গন্ধক্ত শ্বাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mauvaise haleine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mulut berbau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Halitose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口臭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입내 증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

halitosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh hôi miệng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துர்நாற்றத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्गंधी असलेला उच्छ्वास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağız kokusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alitosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuchnący oddech choroba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Галітоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

halitoza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Halitosis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

halitose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halitos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halitosis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von halitose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALITOSE»

Der Begriff «halitose» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.276 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «halitose» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von halitose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «halitose».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe halitose auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALITOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von halitose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit halitose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
HALITOSE - UM DESAFIO QUE TEM CURA
Partindo da conceituação desta patologia, a autora estabelece a sua importância dentro de uma perspectiva histórica e realça os meios utilizados para a sua determinação e focaliza as suas causas.
OLINDA TARZIA
2
Estomatologia estudo simplificado da Boca
Inegavelmente, a higiene bucal mal feita é a principal causa da halitose. Todavia , há também certas doenças da boca que provocam mau hálito, como a presença de tártaro, a inflamação das gengivas, alterações na língua etc. Outras causas ...
MARCIO VALLE DE LIMA
3
Carranza Periodontia Clínica
clínicas multidisciplinares ambulatoriais para a halitose,19›20 não houve predominância do mau hálito entre os gêneros, embora outros estudos indiquem maior prevalência em mulheres.65›100 Também se observou que as mulheres ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
4
Hálito: Passo a passo para um hálito agradável
Os autores, em linguagem fácil e apropriada, mostram ao leitor que existem estudos sérios sobre halitose e, mais importante, que halitose tem cura. Mais importante ainda, conseguem mostrar ao leigo que eles podem e devem conhecer um ...
Paulo Nadanovsky e Silvia Britto
5
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Infecção gástrica por He/icobacter py/ori - Xerostomia Hálito etílico - Alimentos - Drogas A halitose origina-se da cavidade oral em 85 a90% dos pacientes ambulatoriais. Tem como base putrefação bacteriana de restos alimentares, células, ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
6
Periodontia Clinica
Esta edição apresenta 4 cores e 2.050 ilustrações.
Michael G. Newman, Fermin Alberto Carranza, 2007
7
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
Halitose. A halitose (maucheiro; fetor ex oris), uma queixa comum em adultos, é caracterizada por uma ampla variedade de fatores, juntamente com a possível inclusão de uma queixa de paladaralterado. Embora a incidência precisa seja ...
Joseph Regezi, 2012
8
MEU GUIA DE HOMEOPATIA DIGITAL
Halitose. < noite; AMPHISBOENA VERMICULARIS 4-SCH - abscesso gengival com osteíte do maxilar. BOCA HALITOSE NITRIC ACIDUM 3DH - S gotas 3x/d - Vesículas e úlceras na boca, língua, órgãos genitais, sangrando com facilidade.
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2012
9
Slikstoornissen Bij Volwassenen
Foetor ex ore of halitose Foetor ex ore of slechte adem is een abnormale geur van de uitgeademde lucht. Foetor ex ore moet niet verward worden met een slechte adem van tijdelijke aard, veroorzaakt door het eten van bijvoorbeeld uien , ...
H. Kalf, B. Rood, H. Dicke, 2011
10
Medicina Oral e Maxilofacial
estranhos, como pequenos brinquedos, no nariz e subseqüente sepse, é uma causa comum de halitose. Em qualqueridade, infecções no trato respiratório, comoa amigdalite, bronquite, bronquiectasia ou outras infecções pulmonares, ...
Crispian Scully, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALITOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff halitose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Site entra em contato com quem tem mau hálito, evitando …
O problema do mau hálito, que atinge pelo menos 50 milhões de brasileiros, segundo dados da Associação Brasileira de Halitose (Abha), ainda é motivo de ... «Globo.com, Sep 15»
2
Até leucemia? Mau hálito pode indicar doenças bem graves
Apesar de 95% dos casos de halitose ter sua origem na boca, é possível que o mau hálito esteja associado a doenças mais graves relacionadas a outros ... «Terra Brasil, Mai 15»
3
App para celular indica se você está com mau hálito
Já para Romero Forato, também dentista especialista em halitose, se a pessoa entender que esse dispositivo não substitui uma consulta com um profissional, ... «Terra Brasil, Mär 15»
4
“É muito raro a halitose vir do estômago”, diz especialista
Ana Kolbe, dentista especializada no diagnóstico e tratamento da halitose, revelou que muitos pacientes acreditam que o mau hálito vem do estômago porque ... «Terra Brasil, Mär 15»
5
Mau hálito matinal: se não controlado, pode causar AVC
A principal causa da halitose matinal é o jejum. “O jejum prolongado durante a noite faz com que queimemos gorduras de dentro das células para manter ... «Terra Brasil, Mär 15»
6
Cinco sinais que podem indicar que você tem mau hálito
Quem sofre com a halitose não deve sentir vergonha de procurar ajuda médica. Porém, para que isso aconteça, é preciso que a pessoa saiba que tem esse ... «Terra Brasil, Mär 15»
7
10 alimentos que causam mau hálito
Mau hálito, cientificamente chamado de halitose, é um mal que atinge muitas pessoas que, não raro, nem o conhecem muito bem. Mas especialistas são ... «iG Saúde, Feb 15»
8
Chá, gargarejo e enxaguante são armas contra mau hálito
E, segundo Marcos Moura, presidente da Associação Brasileira de Halitose, mudança de hábito é o termo chave para quem quer evitar a halitose. “Diariamente ... «Terra Brasil, Jan 15»
9
Babar à noite pode causar halitose e problemas vocais
Uma das coisas mais desagradáveis que podem acontecer durante o sono é babar. Mas por que as pessoas babam? E como é possível tratar esse mal? «Terra Brasil, Jan 15»
10
Tratamento para 03 casos de halitose
Apesar de muitas pessoas ainda sentirem vergonha de falar que têm halitose, outras já conseguem assumir o problema e, assim, procuram tratamento. E para ... «A Tribuna - Rondonópolis, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Halitose [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/halitose>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z