Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hieroglifo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIEROGLIFO AUF PORTUGIESISCH

hi · e · ro · gli · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIEROGLIFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hieroglifo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIEROGLIFO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hieroglifo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hieroglyphe

Hieróglifo

Hieroglyph oder Hieroglyphe ist jedes der Schreibzeichen alter Zivilisationen, wie die Ägypter, die Hethiter und die Mayas. Es gilt auch, abwertend, für jede Schrift, die schwer zu interpretieren ist, oder die rätselhaft ist. Der französische Linguist Jean-François Champollion soll die ägyptischen Hieroglyphen entschlüsseln. Hieróglifo ou hieroglifo é cada um dos sinais da escrita de antigas civilizações, tais como os egípcios, os hititas, e os maias. Também se aplica, depreciativamente, a qualquer escrita de difícil interpretação, ou que seja enigmática. Deve-se ao linguista francês Jean-François Champollion a decifração dos hieróglifos egípcios.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hieroglifo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIEROGLIFO


acelifo
a·ce·li·fo
anaglifo
anaglifo
anáglifo
anáglifo
dactilióglifo
dac·ti·li·ó·gli·fo
datilióglifo
da·ti·li·ó·gli·fo
diaglifo
di·a·gli·fo
ditríglifo
di·trí·gli·fo
díglifo
dí·gli·fo
glifo
gli·fo
hemitríglifo
he·mi·trí·gli·fo
hieróglifo
hi·e·ró·gli·fo
jeróglifo
je·ró·gli·fo
monotríglifo
mo·no·trí·gli·fo
petróglifo
pe·tró·gli·fo
sifonóglifo
si·fo·nó·gli·fo
tiróglifo
ti·ró·gli·fo
tríglifo
trí·gli·fo
xilóglifo
xi·ló·gli·fo
áglifo
á·gli·fo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIEROGLIFO

hierocrático
hierocromia
hierodrama
hierodula
hierodulia
hierodulo
hierofanta
hierofante
hierofântide
hierogeografia
hieroglífica
hieroglífico
hierografia
hierograma
hierogramatista
hierogramático
hierográfico
hierologia
hierológico
hieromancia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIEROGLIFO

anatifo
apócrifo
borrifo
cacifo
cifo
colotifo
dracogrifo
esborrifo
esplenotifo
grifo
hipogrifo
ileotifo
laringotifo
logogrifo
muquifo
naifo
paratifo
pneumotifo
tifo
zízifo

Synonyme und Antonyme von hieroglifo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIEROGLIFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hieroglifo egipcio alfabeto completo hieróglifo cada sinais escrita antigas civilizações tais como egípcios hititas maias também aplica depreciativamente qualquer difícil interpretação seja infoescola pode definido sagrada dominada apenas pessoas tinham poder sobre população sacerdotes dúvidas português qual forma correta estas duas formas palavra existem língua portugue hieroglifo dicionário tipo pictórica geralmente refere antiga escreva nome história digital maio saiba fica egípcia basta acessar site digitar apresenta alguns egito antigo ibitirama autor isbn impresso informal pintura símbolo usado hieroglífica antigos coisa sugira explicar ciberdúvidas portuguesa resposta escreve primeira mais corrente maria helena moura neves guia wikcionário origem

Übersetzung von hieroglifo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIEROGLIFO

Erfahre, wie die Übersetzung von hieroglifo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hieroglifo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hieroglifo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

象形文字
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jeroglifo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hieroglyph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हीयेरोग्लिफ़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهيروغليفية فن الكتابة المصرية الفرعونية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иероглиф
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hieroglifo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রলিপিতে ব্যবহৃত বর্ণমালাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hiéroglyphe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hieroglyph
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hieroglyphe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒエログリフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상형 문자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jantan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chữ khó đọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hieroglyph
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हायरोग्लिफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiyeroglif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

geroglifico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hieroglif
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ієрогліф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hieroglifă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιερογλυφικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hiëroglief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hieroglyf
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hieroglyf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hieroglifo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIEROGLIFO»

Der Begriff «hieroglifo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hieroglifo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hieroglifo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hieroglifo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hieroglifo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIEROGLIFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hieroglifo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hieroglifo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contos de Tenetz
Após o verão chegou o outono, começaram as chuvas mansas, nós permanecíamos molhados até os ossos debaixo das chuvas mansas, decifrando o hieroglifo. Depois começou a nevar, chegou o frio, vieram tremendas nevascas , mas ...
Anderson Braga Horta, 2004
2
Fatos e mitos do antigo Egito
O hieroglifo determinativo para cidades é um círculo ao redor de uma cruz em diagonal. Já o hieroglifo determinativo para aldeia c completamente diferente e representa simplesmente um canal de irrigação 3 - Qual o entendimento que pode ...
Margaret Marchiori Bakos, 1994
3
Dicionário de termos literários
HETERORRÍTMICO - v. verso. HEXÂMETRO- v. verso. HEXASSÍLABO-v. verso. HEXÁSTICO - v. estrofe. HIATO - V. ESCANSÃO. HIEROGLÍFICO - Gr. hieroglyphikós, hiero, sagrado, divino, glyphe, gravura, entalhe, ikós, referente a hieroglifo.
Massaud Moisés, 2002
4
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Hierática significando o sagrado, o elevado, mas sobretudo em sua conotação com aquilo que de hierático tem o hieroglifo. Pois o hieroglifo era a escrita sagrada dos sacerdotes, em oposição à escrita demóti- ca, mais popular e profana.
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
5
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
Porque em Clarice, mas não só em Clarice, tudo é hieroglifo: Como as coisas são grandes, diante de nós, lá fora e brilhantes, tudo é montanha então a galgar, tudo é promessa tormenta; como as coisas são atraentes, quando elas passam ...
Jean Claude Bernardet, 1995
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
hier(o)-; hieróglifo, hieroglifo corpos. ♢ É a alegria pura da descoberta, que pode suceder a buscas intensas ou sobrevir num repente de inspiração: HEURE- CA. (REF) hexa- E elemento (grego) relativo ao numeral seis. ♢ O forro era formado ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Marx e a liberdade
O valor transforma muito mais cada produto de trabalho em hieroglifo social. Mais tarde, os homens procuram decifrar o sentido do hieroglifo, descobrir o segredo de seu próprio produto social, pois a determinação dos objetos de uso como ...
Avelino da Rosa Oliveira, 1997
8
O.v.n.i. E as Civilizacoes Extraterrestres
É o hieroglifo que representa a água no Egito e no México". O fato de encontrar o mesmo hieroglifo com o mesmo sentido dos dois lados do oceano mostra que tiveram uma origem comum. Nos mapas celestes, o Aquário é representado sob  ...
GUY TARADE
9
ROTEIRO PARA AS NOVAS MIDIAS - Do game a TV intera
A leitura era feita separadamente para cada hieroglifo e para cada pictograma. Essa leitura se dava de maneira contemplativa. Faziam-se relações entre os hieroglifos e entre estes e os pictogramas. Os hexagramas do I Ching eram lidos de ...
Vicente Gosciola, 2003
10
Que Fazer de Ezra Pound: Ensaios
Hierática significando o sagrado, o elevado, mas sobretudo em sua conotação com aquilo que de hierático tem o hieroglifo. Pois o hieroglifo era a escrita sagrada dos sacerdotes, em oposição à escrita demótica, mais popular e profana.
Affonso Romano de Sant'Anna, 1977

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIEROGLIFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hieroglifo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Índios buscam contato com o 'mundo exterior' após saírem do …
Seria como estudar a cultura de um povo antigo, só que olhando para uma pessoa de carne e osso, em vez de um hieroglifo. E eles, o que poderiam aprender ... «ARIQUEMES ONLINE, Jul 14»
2
Nosso consumo é (in)consciente
Longe disso, ele transforma cada produto do trabalho num hieroglifo. Somente com o tempo o homem procurará decifrar o sentido do hieroglifo, penetrar nos ... «Administradores, Feb 14»
3
O último ato da favorita do imperador
Em seu saiote existe um hieroglifo que contém a única menção conhecida ao fato de o sacerdote Menkheperre, que viveu entre os séculos XI e X a.C., ... «Revista Pesquisa, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hieroglifo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hieroglifo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z