Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hioscíamo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIOSCÍAMO AUF PORTUGIESISCH

hi · os · cí · a · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIOSCÍAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hioscíamo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIOSCÍAMO


adamo
a·da·mo
amo
a·mo
aramo
a·ra·mo
bálsamo
bál·sa·mo
chamo
cha·mo
cártamo
cár·ta·mo
cíamo
cí·a·mo
gamo
ga·mo
hipotálamo
hi·po·tá·la·mo
paramo
pa·ra·mo
préstamo
prés·ta·mo
páramo
pá·ra·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
salamo
sa·la·mo
samo
sa·mo
sésamo
sé·sa·mo
tamo
ta·mo
tramo
tra·mo
álamo
á·la·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIOSCÍAMO

hinólogo
hinterland
hinterlândia
hioepiglótico
hiofaríngeo
hioftalmo
hioide
hiomandibular
hiosciamina
hioscina
hiospondilotomia
hiosternal
hiotireóideo
hió
hióideo
hip
hip-hop
hipabissal
hipacaça
hipacusia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIOSCÍAMO

acamo
andamo
badamo
buramo
bígamo
cálamo
cânhamo
céramo
dramo
dínamo
escamo
esparramo
gadamo
gaturamo
hipopótamo
monógamo
motamo
paralelogramo
polígamo
tálamo

Synonyme und Antonyme von hioscíamo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIOSCÍAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hioscíamo hioscíamo dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro aulete copiar imprimir definicao nome cientifico meimendro hyoscyamus novo este serviço português mesmo melhor hioscíama léxico dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino

Übersetzung von hioscíamo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIOSCÍAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von hioscíamo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hioscíamo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hioscíamo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hioscíamo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hioscíamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hioscíamo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hioscíamo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hioscíamo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hioscíamo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hioscíamo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hioscíamo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hioscíamo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hioscíamo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hioscíamo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hioscíamo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hioscíamo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hioscíamo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hioscíamo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hioscíamo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hioscíamo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hioscíamo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hioscíamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hioscíamo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hioscíamo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hioscíamo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hioscíamo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hioscíamo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hioscíamo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hioscíamo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hioscíamo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIOSCÍAMO»

Der Begriff «hioscíamo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 122.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hioscíamo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hioscíamo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hioscíamo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hioscíamo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIOSCÍAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hioscíamo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hioscíamo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Venenosas: plantas que matam também curam
As plantas mais utilizadas eram a datura, a mandrá- gora, o hioscíamo, a beladona, o acônito, a cicuta, o heléboro, o teixo, entre outras. Sócrates foi morto graças ao veneno da cicuta (Conium maculatum L.), da família Umbelífera.
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
2
Dor: Princípios e prática
O desenvolvimento da anestesia e o melhor controle das infecções foram marcos fundamentais no desenvolvimento das táticas operatórias, incluindo as antálgicas. Até então, os agentes soporíficos, os narcóticos, os opióides, o hioscíamo, ...
Onofre Alves Neto
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De hiosciama) * *Hioscíamo*, m. O mesmo ou melhor que hioscíama. (Lat. hyoscyamus) * *Hiosternal*, m.Anat. Terceira peça doesterno. (De hioide e esternal) * *Hipacaça*, m. Corpulento ruminante de Angola. *Hipálage*, f. Figuraderetórica ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
O meimendro (Hyoscyamus niger, também chamado "hioscíamo" ou "vele- nho") é outra planta tóxica. É considerada um antidoto contra parasitas intestinais e tumores, entre outros usos. Também serve para aliviar distúrbios dos pulmôes e  ...
Thomas Dunkenberger, 2007
5
Elsevier's Dictionary of Vitamins and Pharmacochemistry
... hioscíamo m; velenho m hypofunction of hormonal glands 3326 3327 d f p 3328.
Henry Philippsborn, 2006
6
Poetas e prosadores algarvios
Hioscíamo - planta que anestesia. Hipocampo - peixe. Hipocausto - fornalha. Hipoestase - descida de humores para a parte inferior, nos cadáveres. Hipogeu - escavação subterrânea onde nos tempos pré-históricos se sepultavam os mortos .
Elviro Rocha Gomes, 1999
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Io, mil. j., anlr. e top., ia, do t. ir, e Ia, mil. j. hiofaríngeo, adj. hioglosso, ». m. hióide , s. m. hióideo, adj. hiosciamina, s. j. hioscíamo, s. m. hiósere, s. j. hiospondilotomia, s.j. hiosternal, adj. 2 gên. e s. m. hiotaurocólico, adj. hiotireóideo, adj. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Anais do Instituto de Higiene e Medicina Tropical: Série de ...
CURA XCI DE DOR DE DENTES Um indivíduo terrivelmente atormentado de dor de dentes aplicou sobre o dente dorido um pedaço de raiz de hioscíamo ( meimendro). Dentro de uma hora a dor desvaneceu-se e não mais voltou.
Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 1980
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... pl. himenes himeneu himênio himenocorrizo himiárico himiarita hinário hindú hinduizado hindustani hino hinodo hinoglosso hiofaríngeo hioglosso hióide hiosciamina hioscíamo hiosternal hipacaça hipálage hipanto hipantódio ifol jgacaba ...
Brant Horta, 1939
10
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
Scrisscne Scribonio largo , cosi dicendo :L'Alterco, il qual chiamano ` l Greci Hioscíamo , aggraua bcuuro la testa , 8: [anni ingrossnrc le vene , fa farne “una ng)? tirare, a: akercaxsc chi lohmngía, la ondeè chiamato egli Altare-o.“ che ho piu ;Ip ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hioscíamo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hiosciamo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z