Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "íngreme" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÍNGREME AUF PORTUGIESISCH

ín · gre · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÍNGREME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Íngreme ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ÍNGREME


alfareme
al·fa·re·me
alçapreme
al·ça·pre·me
angustirreme
an·gus·tir·re·me
birreme
bir·re·me
branquirreme
bran·quir·re·me
creme
cre·me
estreme
es·tre·me
freme
fre·me
monotreme
mo·no·tre·me
octorreme
oc·tor·re·me
quadrirreme
qua·drir·re·me
quinquerreme
quin·quer·re·me
trirreme
trir·re·me
unirreme
u·nir·re·me

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÍNGREME

índua
ínfero
ínfero-anterior
ínfero-exterior
ínfero-interior
ínfero-posterior
ínfero-súpero
ínfimo
ínfula
íngino
íngua
ínio
ínion
ínscio
ínsito
ínstita
ínsua
ínsula
ínsulo
íntegra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÍNGREME

Dame
alfageme
anime
aqueme
cacueme
charme
cheleme
come
crime
fleme
game
godeme
guarda-leme
home
ivirapeme
leme
me
mosleme
nome
veeme

Synonyme und Antonyme von íngreme auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÍNGREME» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «íngreme» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von íngreme

MIT «ÍNGREME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

íngreme abrupto alcantilado clivoso declivoso empinado escarpado ladeirento subida ingreme terreno íngreme dicionário português demasiadamente inclinado portanto muito complicado para informal ladeira alta inclinada difícil subir curva fazer priberam regionalismo gordo forte figurado árduo trabalhoso palavras relacionadas língua portuguesa íngrime mais comumente palavra descer adjetivo não varia masculino tradução inglês muitas outras traduções aulete isso montanha mundo metamorfose digital baldwin dunedin nova zelândia considerada está localizada bairro residencial north corrida

Übersetzung von íngreme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÍNGREME

Erfahre, wie die Übersetzung von íngreme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von íngreme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «íngreme» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Empinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

steep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крутой
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

íngreme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

steil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

험한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cepet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்குத்தான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जास्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ripido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stromy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крутий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abrupt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απότομη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bratt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von íngreme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÍNGREME»

Der Begriff «íngreme» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «íngreme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von íngreme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «íngreme».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe íngreme auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍNGREME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von íngreme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit íngreme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
parles fica tão Íngreme , que se vai o lume dos olhos a huma pessoa , se olha pêra baixo » : «a rocha de Cintra por ali tão íngreme , e direita » L.câo , Descr. e. 10. §. Alto Íngreme ; o que não tem dentes, e é única , e só peça ,' ou raiz. §. fig. o  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Sartre
O determinista tentará explicar a minha ação através da minha apreciação objetiva de certos fatos: que o morro é íngreme e que meu corpo está fatigado, combinado com o fato subjetivo de que eu não gosto de fadiga. Sabemos que essa ...
Katherine J. Morris, 2008
3
Economia do Trabalho - 5.Ed.:
O conjunto de oportunidades da família está, portanto, limitado pela fronteira GFE. Ele é composto de dois segmentos: um relativamente íngreme (FE) onde Jill dedica todo seu tempo para o setor doméstico eJack compartilha seu tempo entre ...
George Borjas, 2012
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
Um aumento na pressão de enchimento, isto é, movimento do ventrículo ao longo de sua curva pres- são-volume (esforço-estresse) para uma porção íngreme (Fig. 16.20D).157 Isto pode ocorrer em condições tais como sobrecarga de ...
5
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Carl Misch. mandibulares e, para isso, deve ser mais íngreme do que a eminência articular que guia o conjunto côndilo-disco (fenômenodeChristensen). Portanto toda prótese planejada eas curvas de compensação associadas devem ser ...
Carl Misch, 2011
6
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
Uma guia íngreme provoca atividade muscular intensa, enquanto o inverso é verdadeiro para uma guia anterior mais plana (Figuras 2.28 a 2.31).26 Conseqüentemente, um ângulo mais íngreme pode provocar a falha do cimento, fraturas em ...
Irfan Ahmad
7
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Comida e fogo ofarão ficar bemnovamente, Bran tentava dizer para si mesmo, embora nãotivesse certezadisso. – Não possolutar e carregarJojen ao mesmo tempo, a subida é muito íngreme – Meera estava dizendo. – Hodor, leve Branaté  ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
8
Finanças Empresariais: Essencial
Para obter o retorno esperado mais alto possível para qualquer nível de volatilidade, temos que encontrar a carteira que gere a linha mais íngreme possível quando associada ao investimento livre de risco. A inclinação da linha que cruza ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
9
A Casa dos Avós
Vi uma ladeira íngreme e estreita que dava para o interior do hospital. Sentindo um frio por dentro, não sabia como dispensar tanta gentileza. Entrando com o carro, vi que a rampa não era tão estreita como parecia. A subida foi de frente, ...
Agenor Figueira Rodrigues Filho
10
A forma soneto
... assim, um vocábulo fonológico, que permitiu uma consonància perfeita com o adjetivo íngreme, por meio de uma rima rara emparelhada {singre-me/ íngreme) . Exemplo RT-4 — Soneto com verso esdrúxulo no segundo quarteto Excmplo ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÍNGREME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff íngreme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
8 montanhas-russas que você precisa experimentar antes de morrer!
Goliath, Six Flags Magic Mountain, Califórnia, EUA: é uma das mais altas e mais rápidas montanhas-russas de madeira do mundo, e é a mais íngreme delas. «NE10, Aug 15»
2
Não há sobreviventes no avião que se despenhou na Indonésia
Só nesta terça-feira é que elementos da agência nacional de busca e resgate da Indonésia chegaram aos destroços do voo, numa ravina íngreme a meio do ... «Público.pt, Aug 15»
3
Francês vence prova-teste de ciclismo olímpico
"É muito íngreme e, com o ritmo que eles impõem, fica muito desgastante". Outro brasileiro ... [o trecho da Floresta da Tijuca], além de íngreme, é técnico. É duro ... «EBC, Aug 15»
4
Sabes onde fica a rua mais íngreme do mundo (fotos)?
Chama-se rua Baldwin e está localizada na cidade de Dunedin, na Nova Zelândia. Tem um desnível de 35%, o que faz dela a rua mais íngreme do mundo ... «idealista.pt/news, Jun 15»
5
'Corrida do queijo' tem diversão e machucados na Inglaterra
Porém, nos 200 metros de descida da ladeira íngreme e irregular, todo ano diversos participantes acabam machucados - com ferimentos que vão desde a ... «Globo.com, Mai 15»
6
Pague para entrar e reze para sair! Conheça as 5 corridas mais …
A Red Bull 400 é a maior corrida íngreme da Europa. O percurso não chega a ter nem quilômetros. São “só 400 metros”, o equivalente a mais de quatro ... «Folha Vitória, Mai 15»
7
Ponte de 44 metros no Japão parece uma montanha-russa
Mas devo notar que esse declive, apesar de parecer bastante aterrorizante quando visto de frente, não é assim tão íngreme. Na realidade, as inclinações da ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mai 15»
8
Alpinistas escalam rocha de 910 metros sem equipamentos
Dois alpinistas americanos concluíram na quarta-feira a escalada do El Capitan, uma íngreme formação rochosa de 910 metros de altura, localizada no Parque ... «veja.com, Jan 15»
9
Motociclista inglês morre após dirigir no lado errado de estrada dos …
A polícia diz que tanto a caminhonete quanto a moto caíram na lateral da estrada, uma área íngreme. O motorista da caminhonete foi levado para o hospital e ... «Globo.com, Sep 14»
10
Ajufesp também protesta contra cortes no orçamento do Judiciário
De graça. Está disponível para download gratuito a versão digital do livro Sobral Pinto: Toda liberdade é íngreme (InSight Comunicação), de Márcio Scalércio. «Consultor Jurídico, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Íngreme [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ingreme>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z