Lade App herunter
educalingo
lígio

Bedeutung von "lígio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LÍGIO AUF PORTUGIESISCH

lí · gio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÍGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lígio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LÍGIO

acantopterígio · actinopterígio · desprestígio · dirígio · estígio · fastígio · frígio · gastropterígio · hipopígio · litígio · malacopterígio · micropterígio · prestígio · prodígio · pterígio · remígio · sizígio · sufumígio · uropígio · vestígio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LÍGIO

lícia · lício · lícito · lícnide · lícnis · líder · Lídia · lídimo · lídio · lígase · lígneo · lígula · lígulo · lígure · Lília · lílio · límbia · límbico · límpido · límpio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LÍGIO

Sérgio · arquipterígio · aurifrígio · calipígio · cianopígio · citopígio · decapterígio · dipterígio · dipígio · gasteropterígio · gio · hiperfrígio · hipofrígio · ictiopterígio · monopterígio · notopterígio · ogígio · pleuropterígio · sauropterígio · xenopterígio

Synonyme und Antonyme von lígio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÍGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lígio · lígio · dicionário · português · dizia · regime · feudal · vassalo · mais · obrigado · servir · língua · portuguesa · porto · proprietário · grandes · feudos · doados · pelo · soberano · isso · além · prestação · serviços · comum · todos · vassalos · priberam · informal · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · ajude · documentar · aulete · respeito · lígios · antigo · povo · germânico · margens · óder · esse · ligii · indivíduo · léxico · estava · addido · ligado · príncipe · para · jaguaquara · seus · anos · ribeiro · farias · professor ·

Übersetzung von lígio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LÍGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von lígio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lígio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lígio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

列日
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Litigio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Language
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जागीरदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرتبط ب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сеньор
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

lígio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্রাট্
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

suzerain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bahasa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lüttich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リエージュ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

군주
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liege
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thần dân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபுவின்உண்மையான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लीज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derebeyine bağlı kimse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

signore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suzeren
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сеньйор
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vasal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άρχων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Liege
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

liege
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

liege
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lígio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÍGIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lígio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lígio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lígio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LÍGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lígio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lígio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
44, ALLEGIANCE, inglês médio, derivado de LIEGE, é a relação de direitos de um lorde lígio; relação ou dever de um homem-lígio para com o senhor ; o veículo de um súbdito para com seu soberano ou governo. (Fig.) O reconhecimento das ...
2
Gente Da Idade Média
Seria realmente importante para o «comum» saber que o seu senhor era lige ( lígio, inteiramente dedicado) ou prestara bem os serviços de conselho e de guerra a que o juramento o obrigava? Para ele, o senhor era um dominador armado, ...
ROBERT FOSSIER
3
Placar Magazine
"Traidor, mercenário, o novo Judas do futebol" — assim é definido o técnico Cláudio Garcia por Francisco José Lígio Rezende, o Zezé, líder da torcida organizada do Fluminense, Força-Flu. Zezé, co- O NOVO SINA Você nunca esteve tão ...
4
Que contem a historia de Portugal desdo tempo del Rey Dom ...
Este Súmo Pontífice dizem os Chroni\las de nosl'a Religiáo, que soy primeiro Monge da Ordem de Ορια: σιτε ΓσΠε Ματσε, declara Arnaldo;porem Dom Paulo Lígio discípulo de Tritemio partiωστε" σιτε soi Cisterciense , δε ετττ liuros amigos da ...
Antonio Brandao, 1632
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Entre os Portuguezes, que nunca reconheeêrão em tudo o Systema Feudal , se chamou Homem, ou Vassallo lígio, o que tinha recebido da mão do Soberano algumas terras , Castello , ou `Iurisdicgão , por cuja Mercê lhe fieava mais ...
‎1799
6
História da idade média
... senhores e honras, não obstante o muito que depende dos outros, deve mais e estará sujeito à justiça daquele de quem é o homem lígio [...]' Henrique I. In: Cheyney, E. P. Readings in English History drawn from the original sources, IXXXII, ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
7
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
... concreto e justo brindando com filho a hispano ou franco vinho vetusto e ao fim fiel nenhum dano ao colo lígio venusto fanado sol rilkiano ser o sempre moço augusto (BALADA EM LOUVOR DE DÉCIO BRACHER) no adro azul terra 87 ...
Affonso Ávila, 2006
8
Propaganda institucional: usos e funções da propaganda em ...
A iniciativa gerou uma forte e positiva repercussão em todo o país, trazendo grande pres- lígio para o anunciante. O delalhamento dessa experiência e as dificuldades enfrentadas e superadas pelos seus produtores podem ser conhecidos ...
José Benedito Pinho, 1990
9
Placar Magazine
Francisco José Lígio Resende, o Zezé, estudante de 21 anos, líder da torcida organizada Força Flu, mais que depressa entrou em contato com a direto- ria do clube e conseguiu a promessa de que o Estádio das Laranjeiras, com seus 15 ...
10
Placar Magazine
... Manuel Schwartz, Sílvio Vasconcelos e Rafael Adauto) decidiu abrir as portas do tricolor para receber uma comissão de representantes da facção Força Flu, que, liderada por Francisco José Lígio Resende, o Zezé, estudante, 21 anos, ...

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÍGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lígio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moxico: Expositores elogiam organização da Feira do Gado
Enquanto isso, João Lígio, outro expositor, disse que apesar de não registar muita procura dos seus produtos, como tractores agrícolas, alfaias e esculturas, ... «AngolaPress, Jun 15»
2
Laureano Secundo | sábado, 21 de março de 2015 - 08h06Compra …
... nesta sexta-feira (20) de uma reunião com representantes do Governo Federal e dos proprietários de fazendas na região que encontra-se em lígio. Conforme ... «Diario Digital, Mär 15»
3
Procura por escolinhas de futebol aumenta durante a Copa do Mundo
“Ele tirava notas boas, então ele conseguia equilibrar as duas coisas, o futebol e o estudo”, revela Lígio de Carvalho, coordenador técnico. Link. Seu nome. «Globo.com, Jul 14»
4
De Fabiano a Fabuloso: trajetória de sucesso na Ponte e contra a …
Então treinador da base bugrina, Lígio de Carvalho lembra que teve que dispensar o garoto de 13 anos por conta das constantes faltas aos treinamentos. «Surgiu, Nov 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Lígio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ligio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE