Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magarefe" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGAREFE AUF PORTUGIESISCH

ma · ga · re · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGAREFE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Magarefe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAGAREFE


acefe
a·ce·fe
alcadefe
al·ca·de·fe
alefe
a·le·fe
arzanefe
ar·za·ne·fe
blefe
ble·fe
bodefe
bo·de·fe
carro-chefe
car·ro·che·fe
chefe
che·fe
contrachefe
con·tra·che·fe
efe
e·fe
melcatrefe
mel·ca·tre·fe
melquetrefe
mel·que·tre·fe
mequetrefe
me·que·tre·fe
petefe
pe·te·fe
refe
re·fe
subchefe
sub·che·fe
tabefe
ta·be·fe
talefe
ta·le·fe
tefe
te·fe
vice-chefe
vi·ce·che·fe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGAREFE

magana
maganagem
maganaz
maganão
maganear
maganeira
maganeiro
maganento
maganice
maganjas
magano
magarça
magarebe
magarefagem
magari
magarim
magaris
magatama
magazine
magazineiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAGAREFE

Fafe
afe
agrafe
arife
arrecife
arzenefe
atabefe
benefe
catástrofe
corta-chefe
esquefe
golfe
grife
high life
lambefe
lembefe
limítrofe
munefe
recife
rife

Synonyme und Antonyme von magarefe auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAGAREFE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «magarefe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von magarefe

MIT «MAGAREFE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

magarefe açougueiro carniceiro aposentadoria especial profissão insalubridade magarefe dicionário informal classificador exclusive comércio arrancador matadouro arreador auxiliar wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino magarefes feminino comum doismagarefe português abatedor gado homem matadouros mata esfola reses aulete aquele abate tira pele cirurgião indivíduo priberam língua portuguesa sesc informações sobre vaga cargo número vagas pré requisitos mínimos escolaridade nível fundamental experiência seis emprego trabalho indeed busca grátis todos empregos guia janeiro hospital samaritano seleciona perfil ensino médio completo função local botafogo escala todo internet

Übersetzung von magarefe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGAREFE

Erfahre, wie die Übersetzung von magarefe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von magarefe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magarefe» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屠夫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Magarefe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Magarefe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हत्या करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سفاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

палач
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

magarefe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বধকর্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

massacreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyembelih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlachter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

slaughterer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도살자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slaughterer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người tàn sát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறைச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

slaughterer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasap
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slaughterer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzeźnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măcelari
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφαγέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slagter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slakteri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slaughterer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magarefe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGAREFE»

Der Begriff «magarefe» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.699 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magarefe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magarefe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magarefe».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magarefe auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGAREFE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magarefe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magarefe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Sobrevivência. Pistacio Vera, Lin. (Candolle, 252-253). 136. CASAPO - CAÇAPO CASAPO ou CAÇAPO: "Carniceiro; magarefe..." SRD, I, 162. Cp. ár. cl. qassãb: " Açougueiro; carniceiro; magarefe" < v. qasaba, t. "Cortar (membro por membro),  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Entre as quatro linhas - Contos sobre futebol:
MAGAREFE. RONALDO. CORREIA. DE. BRITO. Quando fomos morar na cidade, meu pai me levou para ver a partida de futebol. No lugar de gramado, os jogadores corriam num campo arenoso, igualzinho às praças de touros. Lembrome ...
Luiz Ruffato, 2014
3
A Guerra dos Mascates
Erambois tuberculosos para abate e queima, carne que, cozida e recozida, Porão Escorçoquer vender aos judeus, já tratou de tudo com opatefe do magarefe. Sebastião Castro Caldas mandara Porão Escorço comprar uma récua de bois ...
Miguel Real, 2012
4
tecnica de reportagem
Depois do casamento resolveu ser magarefe do matadouro. Recebendo por tarefa, poderia ganhar mais. O negócio era agradar o pessoal dos açougues e caprichar no trabalho, ser esperto e muito forte. Força e esperteza lhe sobravam, mas ...
Maria Helena Ferrari, Muniz Sodré, 1986
5
Pais e filhas, mães e filhos: caminhos para a ...
Então, manda o magarefe cortar a cabeça do cavalo em que viajei, que me atormentou a viagem toda. No fundo, ela estava com medo que o cavalo pudesse dizer como ela havia tratado a princesa. Desse modo, o fiel Falada tinha de morrer.
Verena Kast, 1997
6
O Talmud: excertos
No caso de animais — boi cabra ou ovelha, bichos puros portanto, conforme a Torah (Le- vítico, 11, 1-47), o abate precisa ser feito por um magarefe ritual, que pronuncia a bênção e em seguida executa toda a operação, de modo a permitir o ...
Moacir Amâncio, 1995
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
MAGAREFE. E o indivíduo encarregado do abate e esfola dos animais em matadouros. Sinonímia: açougueiro, carniceiro, carneador. Antigamente, o abate para consumo humano era conduzido de forma cruel, simplesmente procedendo -se ...
‎1995
8
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
Magarafe. . Magarefe.. . Magarefe. Magarefe . . .... Magarefe. Magarefe . Magarefe. Magarefe. . Magarefe. . Magarefe Itabira — zona rural Itabira — zona suburbana Belo Horiz >nte — zona rural Resultado 1/128(+) 0 d ]/?!.+ ) 0 l/4(+) n n 1/32 ...
9
Obras Completas de José de Alencar
Más estalou no peito um uivo sinistro, que gelavá a medula dos ossos; ela se aproximou do magarefe com um colear de serpe. Tiburcino tremia, e lançava em torno a vista enraivada. A alguns passos estava a beira do respaldo, e abaixo o ...
José de Alencar, 2012
10
O olho da consciência: juízos críticos e obras desajuizadas ...
Mas não apenas vê o que ocorre, como tudo ele quer experimentar, apalpar, possuir — e ele come o bolo que a quituteira vende na rua, segura a faca com que o magarefe estripa o boi, sabe ser ao mesmo tempo o cavalo e o cavaleiro e o ...
Arnaldo Pedroso d' Horta, Vera d'Horta Beccari, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGAREFE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magarefe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TAMANHO DA LETRA
Já as funções mais ocupadas são as de alimentador de linha de produção, servente de obras, magarefe (que abate animais) e faxineiros. A média salarial no ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Prefeitura de Iguatu terá concurso com 496 vagas
... facilitador de esporte (2), inspetor de vigilância sanitária (2), intérprete de Libras (5), jardineiro (52), magarefe (1), maqueiro (4), merendeira (45), professor de ... «MaisFM, Okt 15»
3
Polícia prende suspeitos de assaltar agência dos Correios em …
Ainda na madrugada dessa sexta-feira, a polícia realizou a “Operação Magarefe”, em Igaracy, que visava prender os suspeitos de um duplo homicídio ocorrido ... «Globo.com, Sep 15»
4
Certame » Orocó abre concurso com salários de até R$ 9 mil Há …
Nível fundamental: Auxiliar administrativo (20 vagas); auxiliar de serviços gerais (20 vagas); coveiro (2 vagas); cozinheira (5 vagas); gari (15 vagas); magarefe ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Magarefe morre em acidente de moto ao cair em buraco em Parnaíba
O magarefe Antônio Carlos Pereira, de 53 anos morreu após cair em um buraco e bater com a cabeça na obra de um esgoto em Parnaíba, município a 318 km ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
6
OAB faz vistoria e detecta irregularidades no matadouro de Valença
... Geraldo Neto e o presidente da subseção Mauro Rubens Lima Verde, visitaram o local nesta quinta-feira (26) após denúncia feita pelo magarefe Chico Leite. «Cidadeverde.com, Mär 15»
7
Em Rondônia, Sine estadual oferta 56 vagas de emprego nesta …
... o Sistema Nacional de Emprego (Sine) oferece 56 oportunidades de emprego em Rondônia. Entre as ofertas, há vagas para caseiro, cozinheiro e magarefe. «Globo.com, Jan 15»
8
Sine estadual oferece 88 vagas de emprego nesta sexta-feira, 23 …
... (Sine) oferece 88 oportunidades de emprego em Rondônia. Entre as ofertas, há vagas para arte finalista, açougueiro, magarefe e zelador., dentre outras. «Globo.com, Jan 15»
9
Confira as vagas de emprego para Vilhena e Chupinguaia nesta …
Entre as ofertas, há vagas para auxiliar de produção, magarefe, porteiro e soldador. O atendimento do Sine acontece das 7h30 às 13h30 (horário local). «Globo.com, Jan 15»
10
Prefeitura de Remanso (BA) promove concurso público para 532 …
... Fiscal de Obras, Fiscal de Posturas, Fisioterapeuta, Gari, Instrutor de Música, Magarefe, Motorista de Veículo Leve, Motorista de Veículo Pesado, Office Boy, ... «Ache Concursos, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magarefe [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/magarefe>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z