Bedeutung von "mantivestes" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MANTIVESTES AUF PORTUGIESISCH

man · ti · ves · tes

ÜBERSETZUNG VON MANTIVESTES

Erfahre, wie die Übersetzung von mantivestes auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mantivestes auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mantivestes» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一直保持
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Habéis mantenido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: You kept
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रखा है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حافظت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соблюл
• Portugiesisch: mantivestes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রেখেছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ont gardé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telah memelihara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gehalten haben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 保持しています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유지 한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wis katahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đã giữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வைத்திருக்கிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठेवले आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tutmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hanno mantenuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachowałem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дотримав
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: au păstrat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κρατήσατε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bewaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: har hållit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: har holdt

10 BÜCHER, DIE MIT «MANTIVESTES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mantivestes in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mantivestes im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bruxas E Herois

Os festejos aproximavam-se do fim. Gawain e sua noiva foram conduzidos ao aposento e, finalmente, ficaram a sós. Lady Ragnell contemplou seu esposo com ar pensativo. "Mantivestes vossa promessa com toda fidelidade", observou.

POLLY YOUNG-EISENDRATH, 1995

A medicina de Os Lusíadas e otros textos

... procurar essa altitude ou se a tocante cautela, a filial subordinação com que a mantivestes, cónscio de que não devíeis excedê-la e na plena consciência de que não vos seria possível ultrapassar o modelo insuperável do "Divino Mestre".

Pedro Nava, 2004

Mil Noites de Paixão

Eagora, com estecasamento imprudente quevós mantivestes porque queríeis levarme para a Eagora? Ele cama?Jáme tivestes. ouviu os pressupostos queapergunta delaencerrava, e os medos que revelava. Nãoa censurava. Ela não podia ...

Madeline Hunter, 2012

Além do heroí histórias clássicas de homens em busca da alma.

Mantivestes a vossa palavra, vindo a este lugar pavoroso. - O que desejas de mim? - perguntou o rei. O santo homem replicou: - Estou realizando um importante ritual religioso e, para esta cerimónia, preciso do corpo do criminoso enforcado ...

Allan B. Chinen, 1998

Pontos e Contrapontos

Neste período em que nos preparamos para o casamento, quero que te cuides muito, trate da tua saúde que tenho observado estar ainda comprometida pelo longo período de recolhimento que tu e teu pai se mantivestes, curtindo um ...

JOAO FONTELES, BATISTA, João Batista Fonteles

Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III

O mal nasceu da indolência de vosso espírito, que não pode ser confundido com o raciocínio, pois raciocínio não é espírito! Terrenalmente também vos mantivestes sempre assim. Ao invés de embelezardes com toda a força e alegria o ...

Abdruschin

Symbolon i - Amor E Amizade

(Tristia, 1.5.33) De tantos, apenas dois ou três vos mantivestes meus amigos. 3 Já em outro momento apreciei nesta perspectiva a relação de Ovídio com os seus amigos, na poesia de exílio: C. A. André (1996). 4Nomen amicitiae barbara  ...

UM TOQUE DE VIDA - VOL 1

gritei. – Não precisei dizer nada. Seu olhar revelava toda a situação. Levantado, sacudiu sua roupa da areia e se despedindo de todos, veio a meu encontro. – Estão aí?– disse ela. – Sim Amanda. Gostaria apenas que mantivestes a calma.

JÚLIO CESAR FIALHO PIRES

Antônio e Cleópatra:

Mas logo no outro dia eu mesmo lhe falei, o que eqüivale a apresentar desculpas.Queesse tipo em nada influaem nossadivergência. Sede brigar tivermos, afastaio de nossas dissensões. CÉSAR— Não mantivestes o juramento feito, o de ...

William Shakespeare, 2013

Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...

Ao contrario, fugindo do ridiculo dos camelots de si mesmos, sempre mantivestes uma attitude discreta deante da evidencia suggestiva da vossa dedicação recompensada. Sr. Commendador Barbarisi. Cessaram os dias cordiaes e amaveis ...

Rosemary Fritsch Brum

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTIVESTES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mantivestes im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Medidas para limitar acesso a dados dos contribuintes avançam já …

de corrupto...e ainda mantivestes empregado, quando fostes o mentor da lista VIP...mas tinham que rolar cabeças, e infelizmente, não foi a tua, nem a dos teus ... «Económico, Jun 15»