Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "micro-ônibus" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MICRO-ÔNIBUS AUF PORTUGIESISCH

mi · cro · ô · ni · bus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MICRO-ÔNIBUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Micro-Ônibus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MICRO-ÔNIBUS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «micro-ônibus» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
micro-ônibus

Mikrobus

Micro-ônibus

Ein Mikrobus oder ein Kleinbus ist ein Personentransportfahrzeug, das herkömmlichen Bussen ähnlich ist, aber kleiner ist, wobei ein Fahrgestell verwendet wird, das ähnlich zu leichten Lastkraftwagen ist und daher eine kleinere Passagierkapazität aufweist. Obwohl sie häufig in langen Linien und bei großer Nachfrage von Passagieren verwendet werden, sind sie am meisten in kurzen und niedrigen Nachfrageleitungen oder an Orten, wo sie sehr enge Straßen haben und schwer zu manövrieren sind, angezeigt. Sie werden auch für Charter, touristische Linien und als Eigentum von Personen verwendet, die große Familien haben. In einigen Gemeinden dienen sie dem selektiven städtischen oder städtischen Verkehr, wobei Fahrzeuge mit bequemen Sesseln und Klimaanlagen ausgestattet sind. Es gibt eine größere Version als der Microbus, der Midibus, der in leichten Chassis wie der Micro verwendet wird, aber Höhe eines üblichen Buschassis. Um micro-ônibus ou minibus é um veículo de transporte de passageiros semelhante aos ônibus convencionais, porém de menores dimensões, que utilizando chassis similares aos de caminhões leves e portanto tem uma capacidade menor de passageiros. Embora utilizado frequentemente em linhas longas e de grande demanda de passageiros, eles são mais indicados em linhas de trajeto curto e de pouca demanda ou em lugares onde tenham ruas muito estreitas e de difícil manobra. Também são utilizados para fretamento, linhas turísticas e como propriedade de particulares que tenham famílias numerosas. Em alguns municípios, servem para serviço de transporte seletivo urbano ou metropolitano, com veículos dotados de poltronas confortáveis e ar-condicionado. Há uma versão maior que o micro-ônibus, o Midibus, este utilizado em chassis leves como o do micro, mas de altura de um chassis de ônibus comum.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «micro-ônibus» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MICRO-ÔNIBUS


aeróbus
a·e·ró·bus
aracambus
a·ra·cam·bus
bus
bus
cébus
cé·bus
microônibus
mi·cro·ô·ni·bus
mórbus
mór·bus
obus
o·bus
rébus
ré·bus
trólebus
tró·le·bus
urubus
u·ru·bus
ónibus
ónibus
ônibus
ô·ni·bus

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MICRO-ÔNIBUS

micro
micro-ondas
micro-organismo
microacústico
microampere
microampère
microbactério
microbalança
microbar
microbarógrafo
microbase
microbia
microbial
microbiano
microbicida
microbiologia
microbiologista
microbiológico
microbiose
microbiota

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MICRO-ÔNIBUS

Campus
Celsius
Janus
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
Zeus
deus
jesus
jus
manaus
opus
paus
pus
rus
sinus
status
sus
versus

Synonyme und Antonyme von micro-ônibus auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MICRO-ÔNIBUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

micro-ônibus micro ônibus usados venda como escreve mercado livre volare nova ortografia iveco microônibus minibus veículo transporte passageiros semelhante convencionais porém menores dimensões utilizando chassis similares caminhões mercedes benz sobre destinados segmento visa atender público centros mercadolivre brasil encontre paulo minas gerais dicionário português forma alterada após acordo ortográfico colocados não atrás foram circulação principais avenidas salvador objetivo reforçar compre aqui urbanos rodoviários novos webpesados todas marcas modelos usado milhares ofertas melhores preços central você acha ainda pesquisa tipo modelo rimavel vans horários universidade federal furg prefeitura

Übersetzung von micro-ônibus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MICRO-ÔNIBUS

Erfahre, wie die Übersetzung von micro-ônibus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von micro-ônibus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «micro-ônibus» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小巴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Micro-autobuses
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

micro bus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा बस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حافلة صغيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

микроавтобус
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

micro-ônibus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিনিবাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

minibus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bas mini
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleinbus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミニバス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소형 버스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

minibus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe buýt nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மினிபஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मिनीबस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minibüs
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pulmino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

minibus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мікроавтобус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

minibus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μίνι λεωφορείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

minibus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

minibuss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

minibuss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von micro-ônibus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MICRO-ÔNIBUS»

Der Begriff «micro-ônibus» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.947 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «micro-ônibus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von micro-ônibus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «micro-ônibus».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe micro-ônibus auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MICRO-ÔNIBUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von micro-ônibus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit micro-ônibus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Box Crepúsculo
Um micro-ônibus para o hotel Hyatt estava fechando as portas a pouca distância de mim. _ Espere! _ gritei, correndo, acenando para o motorista. _ Este é o micro -ônibus para o Hyatt _ disse o motorista numa confusão enquanto abria as ...
Stephenie Meyer, 2009
2
Crepúsculo
Um micro-ônibus para o hotel Hyatt estava fechando as portas a pouca distância de mim. _ Espere! _ gritei, correndo, acenando para o motorista. _ Este é o micro -ônibus para o Hyatt _ disse o motorista numa confusão enquanto abria as ...
Stephenie Meyer, 2011
3
A Porta sem Fechadura
Com a ordem do capitão os policiais foram colocando, com a orientação de João , os feridos nos bancos de um micro ônibus da polícia que havia estacionado após o desembarque com o reforço da Tropa de Choque. Um policial trazia um ...
Sergio Trouillet
4
Legado Mortal
O coronel Ivanov conduziu o micro-ônibus para fora da estrada pavimentada e entrou em uma estradinha vicinal de terra. Comonão havia janelas naslaterais do veículo, vez por outra Cotten se erguia um pouco para ter uma visão do terreno ...
Lynn Sholes, Joe Moore
5
Código de Trânsito Brasileiro Comentado
3 – motoneta; 4 – motocicleta; 5 – triciclo; 6 – quadriciclo; 7 – automóvel; 8 – micro-ônibus; Remissão: Consulte a Resolução no 316, de 8 de maio de 2009, do Conselho Nacional de Trânsito – Contran, que estabelece os requisitos de ...
Martins,celso
6
Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...
Ao acompanhá-lo nesta empreitada em direção ao bairro do “lado de lá”, onde se localizava a agência, o micro-ônibus foi parado mais de uma vez por homens que estavam sentados à beira de alguns bares e restaurantes. Eles faziam sinal  ...
Ariana Rumstain, 2012
7
VIVENCIAS, SONHOS E REFLEXOES -
de uma escola básica urbana, micro-ônibus para trazer os alunos da zona rural até a escola estadual na cidade e capacitar os professores. Fiz os três projetos com a ajuda da supervisora da escola; sentia pouco empenho da parte ...
GELCI NOGUEIRA
8
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Quando o micro-ônibus que nos levava diminuiu a marcha para manobrar e entrar na Casa de Detenção, todos os presos se levantaram para poder ver melhor aquela que seria nossa nova morada. De onde estávamos, podíamos ver que ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013
9
Homens de Barro Trabalho e sobrevivência na Cerâmica Vermelha
As dificuldades da “chapa 2” aparecem no período da tarde, pois o micro- ônibus trazido pelos Sindicatos de Criciúma e CUT ficou só até o meio-dia. Assim, a “ chapa 2” ficou sem ter como transportar os trabalhadores para votarem, enquanto ...
João Henrique Zanelatto, 2011
10
Morte Súbita:
Houve ocasiões em que foram num micro-ônibus, e era o sr. Fairbrother que ia dirigindo. Aconteceu até de passarem a noite fora, quando iam competir com escolas que ficavam mais longe. Lá dos últimos bancos do micro-ônibus, a equipe ...
J.K. Rowling, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MICRO-ÔNIBUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff micro-ônibus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Micro-ônibus com idosos se envolve em acidente e deixa feridos em …
Um micro-ônibus com idosos se envolveu em um acidente no anel viário de Içara, no Sul de Santa Catarina, no fim da manhã desta sexta-feira (23). Conforme ... «Globo.com, Okt 15»
2
Acidente entre micro-ônibus e ônibus mata 15 pessoas na Índia
Pelo menos 15 pessoas morreram em um acidente entre um micro-ônibus e um ônibus neste sábado (17), no sul da Índia. Segundo a polícia local, o grupo ... «Globo.com, Okt 15»
3
Homens ficam feridos após acidente com caminhonete e micro-ônibus
Dois homens, que não tiveram a identidade divulgada, ficaram feridos após a caminhonete na qual estavam se chocar com um micro-ônibus na manhã deste ... «Globo.com, Okt 15»
4
Bombeiros controlam princípio de incêndio em micro-ônibus no DF
Um micro-ônibus sofreu um princípio de incêndio na rodoviária de Sobradinho, no Distrito Federal, pouco antes de 14h desta quinta-feira (24). Vídeo feito por ... «Globo.com, Sep 15»
5
Micro-ônibus bate contra pilastra e deixa feridos na Dutra, em SP
Um acidente envolvendo um micro-ônibus na Vila Maria, Zona Norte de São Paulo, no trecho urbano da Rodovia Presidente Dutra, deixou nove pessoas ... «Globo.com, Aug 15»
6
Acidente com micro-ônibus deixa 10 feridos na BR-040, em …
O acidente com um micro-ônibus deixou pelo menos 10 pessoas feridas no fim da manhã desta quinta-feira na BR-040, em Esmeraldas, na Região ... «Estado de Minas, Aug 15»
7
Acidente com microônibus mata um e deixa 19 feridos em Aspásia
Uma mulher de 42 anos morreu e outras 19 ficaram feridas em um acidente com um micro-ônibus durante a madrugada desta quarta-feira (29) em Aspásia ... «Globo.com, Jul 15»
8
Micro-ônibus cai da garagem e atinge quintal de bar no sudoeste da …
Um micro-ônibus da Novo Horizonte caiu da garagem da empresa e atingiu o quintal de um bar na madrugada desta quinta-feira (23). O caso ocorreu na Rua ... «Globo.com, Jul 15»
9
Micro-ônibus perde o freio e passageiros saltam pelas janelas do …
Distrito Federal - Cerca de 11 passageiros ficaram feridos após o motorista de um micro-ônibus perder o controle da direção, alegando falta de freio. O acidente ... «O Dia Online, Jun 15»
10
Criança é lançada para fora de micro-ônibus em batida com 8 feridos
Um micro-ônibus bateu em uma casa em Guarulhos, na Grande São Paulo, e deixou oito passageiros feridos. Entre eles está um menino de três anos de idade ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Micro-Ônibus [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/micro-onibus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z