Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "monjopina" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONJOPINA AUF PORTUGIESISCH

mon · jo · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONJOPINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monjopina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MONJOPINA


antropina
an·tro·pi·na
apatropina
a·pa·tro·pi·na
apoatropina
a·po·a·tro·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
bacteriotropina
bac·te·ri·o·tro·pi·na
criptopina
crip·to·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
heliotropina
he·li·o·tro·pi·na
hematropina
he·ma·tro·pi·na
hissopina
his·so·pi·na
homatropina
ho·ma·tro·pi·na
piropina
pi·ro·pi·na
popina
po·pi·na
propina
pro·pi·na
protopina
pro·to·pi·na
somatotropina
so·ma·to·tro·pi·na
tanopina
ta·no·pi·na
tritopina
tri·to·pi·na
tropina
tro·pi·na
urotropina
u·ro·tro·pi·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MONJOPINA

monitório
Moniz
monídrico
monília
monímia
monístico
monja
monjal
monjoleiro
monjolo
mono
mono-sábio
monoacetato
monoatómico
monoaxífero
monoácido
monobacilar
monobafia
monobáfico
monobásico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MONJOPINA

agripina
benzodiazepina
campina
capina
carapina
carpina
crespina
crispina
crupina
empina
espina
filipina
lapina
pilocarpina
pirropina
quinotropina
rapina
reserpina
tapina
vulpina

Synonyme und Antonyme von monjopina auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONJOPINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

monjopina petiscaria endereços empresariais francisco encontre endereço telefone contato monjopina areia branca petrolina restaurante kekanto opiniões sobre interessante para happy hour comida música melhor pegar mesas aoar livre destaque bodódromo localizado destaca pelo excelente serviço principalmente cardápio guia fácil gastronomia muito além bode site são dicionário português cachaça sábado flagrantes fotos ytalo rafael instagram photos statigram browse tagged with view likes comments aulete copiar imprimir bras aguardente monjope nome engenho cana açúcar peixe urbano cerca mercado está famoso complexo gastronômico considerado quinta portal comemora dois anos presente

Übersetzung von monjopina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONJOPINA

Erfahre, wie die Übersetzung von monjopina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von monjopina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monjopina» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

monjopina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Monjopina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Monjopina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

monjopina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

monjopina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

monjopina
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

monjopina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

monjopina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

monjopina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Monjopina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monjopina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

monjopina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

monjopina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Monjopina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

monjopina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

monjopina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

monjopina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

monjopina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monjopina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

monjopina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

monjopina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

monjopina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

monjopina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monjopina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

monjopina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

monjopina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monjopina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONJOPINA»

Der Begriff «monjopina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «monjopina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monjopina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monjopina».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monjopina auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONJOPINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monjopina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monjopina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trip
Ali você encontra coisas do arco da velha, como um exemplar de Monjopina, primeira aguardente produzida no Brasil, em 1756. O museu guarda um acervo de 6 850 garrafas, número que, segundo a direção, não pára de crescer.
2
Use bem a língua
... mamãe-de-aluana ou mamãe-de-aruana, mamãe-de-Iuana, mamãe-de- Iuanda, mamãe-sacode, mandureba ou mundureba, marafo, maria-branca, mata -bicho, meu-consolo, minduba, miscorete, moçabranca, monjopina, montuava, morrão ...
Albertina Ramos
3
BREVE HISTORIA DA CACHACA - DA COLONIA AOS DIAS
... mãe d ́África, mandureba, marafo, Maria branca, mata bicho, minduba, miscorete, moça branca, morretiana, monjopina, orontanje, montuava, morrão, marimbondo, otim, panete, parati, perigosa,pinga,piribita, porongo, prego, pura, purinha, ...
MARCELO MONTENEGRO
4
Cachaca, Um Amor Brasileiro
Segundo reportagem publicada no Jornal do Commercio de Pernambuco, a Monjopina teria sido a primeira cachaça a ser industrializada, no ano de 1756, no engenho Monjope, de quem herdou o nome. Se a Monjopina é hoje importante a ...
Alessandra Garcia Trindade, 2006
5
Casa-Grande and Senzala
... a cidade festiva, com muita música, muita igreja, muita luz, muita ilusão capaz de atrair o tabaréu ingénuo, maravilhado «com tanta moça na rua, se pegava nelas, íamos beber a monjopina pra depois dormir no amor. E os teatros, então!
Gilberto Freyre, Guillermo Giucci, Enrique Rodríguez Larreta, 2002
6
Seleta em prosa e verso de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira
... podem acrescentar monjopina, feita no engenho Monjope, em Pernambuco, e supupara, do engenho deste nome, no Ceará: informações de Mário de Andrade . Cum- be, outro sinônimo cearense, parece-me apontar, também, o local da ...
Aurélio Buarque de Hollanda Ferreira, Paulo Rónai, 1979
7
Cícero Dias: décadas de 20 e 30
Comeram empadão de pitu, peixe de coco, feijão de coco, sarapatel, caju e manga. Tudo acompanhado de água de coco e cachaça Monjopina ("a melhor do mundo"). Passearam, dançaram e farrearam. Segundo Mário, tudo era " sublime".
Cícero Dias, Maria Izabel M. Reis Branco Ribeiro, Fundação Armando Alvares Penteado, 2004
8
Região e tradição
Maritain, se passasse por Pernambuco, havia de se interessar pelo pitu do rio Una e pela monjopina. Observando-se de perto a cozinha brasileira de formação portuguêsa, distinguem-se quatro ou cinco fios de tradições regionais: a colonial  ...
Gilberto Freyre, 1968
9
Perfil parlamentar século XX.
Na mesma segunda página, um anúncio grande da Aguardente Monjopina, a rainha das aguardentes. A terceira página, a coluna Vida Feminina, sem assinatura, ensinava a mulher elegante a vestir bem: meia de seda, crepe e cinto estreito.
10
O homem e o tempo, origens e reminiscências
... linda queda d'água onde todos nós tomávamos banho e fazíamos churrasco na margem regado com aguardente Monjopina e seus sucos de frutos naturais. Ao lado, estava a Casa Grande que os jesuítas do Colégio de Olinda fundaram.
Luciano do Rêgo Costa, 1988

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONJOPINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monjopina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nos 70 anos da morte de Mário de Andrade, a lembrança de um …
Tomou banho de rio e registrou: uma loja chamada Casa dos Pobres, um caminhão “Deus me perdoe”, o sabor de monjopina (“a melhor pinga do mundo, ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»
2
Em PE, festival gastronômico explora produtos do Vale do São …
No interior, participam o Horácios Bistrô, em Caruaru, no Agreste, e o Da Villa, Formidável Pasta Gourmet e Monjopina, os três em Petrolina, no Sertão. «Globo.com, Mär 14»
3
TAMANHO DA LETRA
... (no Recife), Oficina do Sabor e Patuá (Olinda), Horácios Bistro (Caruaru), Da Villa, Formidável Pasta Gourmet e Monjopina (Petrolina) e Villa (Serrambi). «Diário de Pernambuco, Mär 14»
4
Nordeste » Festival Gastronômico Valores do São Francisco vai …
... e Carne do Sol do Cunha (no Recife), Oficina do Sabor (Olinda), Horácios Bistro (Caruaru) e Da Villa, Formidável Pasta Gourmet e Monjopina (Petrolina). «Diário de Pernambuco, Feb 14»
5
Quentinha (ou friinha) e histórica!
... mistria, moça-branca, moça-loura, molhadura, monjopina, montuava, morrão, morretiana, muamba, mulata, mulatinha, muncadinho, mundureba, mungango, ... «Terra Brasil, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monjopina [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/monjopina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z