Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "neozelandês" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NEOZELANDÊS AUF PORTUGIESISCH

ne · o · ze · lan · dês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEOZELANDÊS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Neozelandês kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NEOZELANDÊS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neozelandês» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
neozelandês

Neuseeland

Nova Zelândia

Neuseeland ist ein Inselstaat im südwestlichen Pazifik, der sich aus zwei Hauptlandmassen und zahlreichen kleineren Inseln zusammensetzt, von denen die Inseln Stewart und Chatham am bemerkenswertesten sind. Der indische Name in der Maori-Sprache für Neuseeland ist Aotearoa, was normalerweise als "Das Land der Großen Weißen Wolke" übersetzt wird. Zu Neuseelands Domains gehören auch die Cookinseln und Niue; Tokelau; und die Ross-Abhängigkeit. Neuseeland zeichnet sich durch seine geografische Isolierung aus: Es liegt etwa 2 000 km südöstlich von Australien, getrennt durch die Tasmansee, und seine nächsten Nachbarn im Norden sind Neukaledonien, Fidschi und Tonga. Aufgrund seiner Isolation entwickelte das Land eine besondere Fauna, die von Vögeln dominiert wurde, von denen einige nach der Ankunft von Menschen und Säugetieren ausgestorben waren. Die Mehrheit der Bevölkerung Neuseelands ist europäischer Abstammung, hauptsächlich britischer Abstammung, während die einheimischen Maoris oder ihre Nachkommen Minderheit sind. Asiatische und Nicht-Māori-Polynesier sind ebenfalls bedeutende Minderheitengruppen, insbesondere in städtischen Gebieten. Nova Zelândia é um país insular no sudoeste do Oceano Pacífico formado por duas massas de terra principais e por numerosas ilhas menores, sendo as mais notáveis as ilhas Stewart e Chatham. O nome indígena na língua maori para a Nova Zelândia é Aotearoa, normalmente traduzido como "A Terra da Grande Nuvem Branca". Os domínios da Nova Zelândia também incluem as Ilhas Cook e Niue; Tokelau; e a Dependência de Ross. A Nova Zelândia é notável por seu isolamento geográfico: está situada a cerca de 2 000 km a sudeste da Austrália, separados através do mar da Tasmânia e os seus vizinhos mais próximos ao norte são a Nova Caledônia, Fiji e Tonga. Devido ao seu isolamento, o país desenvolveu uma fauna distinta dominada por pássaros, alguns dos quais foram extintos após a chegada dos seres humanos e dos mamíferos introduzidos por eles. A maioria da população da Nova Zelândia é de ascendência europeia, sobretudo britânica, enquanto os nativos maoris, ou seus descendentes, são minoria. Asiáticos e polinésios não-māori também são grupos de minoria significativa , especialmente em áreas urbanas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «neozelandês» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NEOZELANDÊS


finlandês
fin·lan·dês
groenlandês
gro·en·lan·dês
gronelandês
gro·ne·lan·dês
holandês
ho·lan·dês
irlandês
ir·lan·dês
islandês
is·lan·dês
lundês
lun·dês
mirandês
mi·ran·dês
neerlandês
ne·er·lan·dês
ruandês
ru·an·dês
tailandês
tai·lan·dês
ugandês
u·gan·dês
ugro-finlandês
u·gro·fin·lan·dês

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NEOZELANDÊS

neorama
neorrealismo
neorrealista
neorromantismo
neossina
neossóptilo
neosterno
neotantalita
neotenia
neotérico
neotênico
neotomismo
neotomista
neotremado
neotropical
neotrópico
neovitalismo
neovitalista
neozonza
neozóico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NEOZELANDÊS

Inês
antedês
bermudês
chinês
dinamarquês
dês
francês
inglês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
medês
mês
norueguês
padês
polonês
português
três

Synonyme und Antonyme von neozelandês auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEOZELANDÊS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

neozelandês valor dolar turismo nova zelândia país insular sudoeste oceano pacífico formado duas massas terra principais numerosas ilhas menores sendo mais notáveis stewart chatham nome indígena língua maori para neozelandês wikcionário origem dicionário livre masculino neozelandeses feminino neozelandesa neozelandesas comum doisneozelandês tradução alemão português muitas outras traduções dólar taxas notícias ferramentas obtenha fatos estão disponíveis serviços transferências dinheiro baratas data feed avião malaio chamas vietnã garante avistou malaysia airlines voando quando estava trabalhando plataforma petróleo nzdbrl cotação

Übersetzung von neozelandês auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NEOZELANDÊS

Erfahre, wie die Übersetzung von neozelandês auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von neozelandês auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neozelandês» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新西兰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Neozelandés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

New Zealander
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न्यूजीलैंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نيوزيلندا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Новая Зеландия
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

neozelandês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিউজিল্যান্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nouvelle-Zélande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

New Zealand
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neuseeländer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニュージーランド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뉴질랜드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

New Zealand
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

New Zealand
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியூசிலாந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न्यूझीलंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yeni Zelanda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

neozelandese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nowozelandczyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нова Зеландія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

New Zealander
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νέα Ζηλανδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nieu-Seeland
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nya Zeeland
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

New Zealand
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neozelandês

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEOZELANDÊS»

Der Begriff «neozelandês» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «neozelandês» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neozelandês
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neozelandês».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neozelandês auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEOZELANDÊS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neozelandês in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neozelandês im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Nova Zelândia (inglês: New Zealand), neozelandês (neozelandesa) (inglês: New Zealander): Nova Zelândia: Estado da Comunidade Britânica, localizado na Oceania, cuja capital é Wellington. As línguas mais faladas são o Inglês e o Maori, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Da ruína ao edifício: neogótico e preservação na Inglaterra
A figura do “neozelandês” em visita às terras londrinas lidava exatamente com esta noção: o que pensaria a posteridade se visitasse a civilização dos vitorianos (ou suas ruínas) no futuro? A figura do neozelandês foi utilizada por Macaulay ...
Cristina Meneguello
3
Os Novos Mistérios de Sintra
... a escuridão era rasgada pelos faróis de dois carros parados. Acompanhado pelo seu bando, o neozelandês aguardavaa chegada de Francisco, depois de receber anotícia da morte do Dr. Albano, com a qual preferia não sever misturado.
ROSA LOBATO; AGUIAR FARIA, 2012
4
Borbulhas
O fenómeno neozelandês é recente: até os anos 1970, nada se sabia no mundo sobre os vinhos lá produzidos. Embora no século XIX já houvesse a plantação de videiras, a esparsa população, de origem inglesa, não apreciava vinhos a ...
AGUINALDO ZACKIA ALBERT
5
Trip
Para cada páreo ganho pelo jóquei brasileiro Jorge Ricardo no caminho para o recorde mundial de vitórias, o alpinista neozelandês Edmund Hillary caminhou 88,5 cm rumo ao topo do Everest POR J. R. DURAN* Li um dia desses, em uma  ...
6
Placar Magazine
... inglês Jack Brabham, australiano Alberto Ascári, italiano John Surtees, inglês Tony Brooks, inglês Jochen Rindt, austríaco Jackie Ickx, belga Giuseppe Farina, italiano Dennis Hulme, neozelandês Bruce McLaren, neozelandês Dan Gurney,  ...
7
Vela, Remo e Canoagem
Foi o caso do bicampeão Flyer, capitaneado pelo empresário holandês Conny van Rietschoten; do francês L'Espritd'Equ/pe, campeão em 1985/1988; e do neozelandês NZ Endeavour, que teve Grand Dalton como comandante e inaugurou ...
8
Bons ventos: a trajetória vencedora da família Schmidt Grael
A disputa do barco italiano contra o neozelandês, o Black Magic, durante a final da America's Cup não foi nada fácil. O Luna Rossa perdeu as cinco regatas da última fase para a embarcação comandada pelo neozelandês Peter Blake, mas,  ...
Rogério Daflon, 2007
9
Trip
A turma da literatura Este grupo ficaria o tempo todo fazendo batalha de ego só para ver quem conhecia com mais afinco a obra de um escritor neozelandês que foi citado uma vez na New Yorker. Cada um tentaria escrever um romance mais  ...
10
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias IV
Qual foi o principal objetivo do chefe neozelandês? A Enriquecer. B Homenagear o time neozelandês de rúgbi. C Ajudar uma instituição que auxilia crianças carentes. D Homenageara bailarina russa. E Realizar uma proeza profissional.
José Pablo Zatti E Leonardo Luiz Figueira Cortopassi, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEOZELANDÊS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neozelandês im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em livro, lutador neozelandês Mark Hunt diz que pai o espancava e …
No livro intitulado 'Born to Fight' (Nascido para lutar), o 'Super Samoano' conta momentos trágicos de sua infância. O neozelandês diz que foi espancado várias ... «Superesportes, Okt 15»
2
Neozelandês bêbado perde controle do carro e colide contra …
Um motorista de 43 anos foi acusado de dirigir bêbado após perder o controle do carro e colidir contra a entrada da delegacia de Taumarunui, na Nova ... «Globo.com, Okt 15»
3
Rio recebe maior exposição sobre o povo neozelandês Maori nas …
“Tuku Iho: Legado Vivo Maori” conta com mais de 80 peças produzidas pelo povo nativo da Nova Zelândia; mostra fica em cartaz de 9 a 25 de outubro no ... «Brasileiros, Okt 15»
4
Programa de apoio neozelandês a Timor-Leste ascende a 17 ME …
Díli, 16 set (Lusa) - O pacote de assistência externa da Nova Zelândia para Timor-Leste ascende a 30,2 milhões de dólares neozelandeses (cerca de 17 ... «Visão, Sep 15»
5
Visitante é banido de zoo neozelandês por imitar gorila
Um visitante foi banido por um zoológico de Christchurch, na Nova Zelândia, acusado de imitar um gorila e deixar os primatas do parque agitados. Assista ao ... «Globo.com, Aug 15»
6
Medina vence neozelandês na repescagem e avança em Teahupoo
Na noite deste domingo, o surfista de Maresias superou o neozelandês Ricardo Christie pela repescagem valendo vaga na terceira rodada do torneio em ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Neozelandês faz tatuagem na cabeça igual a aparelho de audição …
Quando a pequena Charlotte, de 6 anos, soube que precisaria usar um implante coclear (aparelho de audição implantado cirurgicamente na orelha), seu pai, ... «Marie Claire, Aug 15»
8
Neozelandês presenteia filha com túnel que dá acesso à praia …
Os neozelandeses fazem de tudo para se ligar ao restante do mundo. Dentro de um clube de música latina, a banda tem neozelandês, argentino e a cantora é ... «Globo.com, Mai 15»
9
Miocic arrasa Hunt e vence neozelandês por nocaute técnico
Na principal luta do UFC Fight Night 65, disputado em Adelaide, na Austrália, o norte americano Stipe Miocic derrotou o neozelandês Mark Hunt. Superior ... «ESPN.com.br, Mai 15»
10
Premiê neozelandês pede perdão a garçonete por puxar seu cabelo
A garçonete disse ter deixado claro a Key que não gostava de seu comportamento e advertiu os guarda-costas do primeiro-ministro neozelandês que bateria ... «Globo.com, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neozelandês [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/neozelandes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z