Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Nuremberga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUREMBERGA AUF PORTUGIESISCH

Nuremberga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET NUREMBERGA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Nuremberga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nürnberg

Nuremberga

Nürnberg, Nürnberg oder Nürnberg ist eine unabhängige deutsche Stadt, im Norden des Bundeslandes Bayern im Regierungsbezirk Mittelfranken gelegen. Nürnberg ist mit rund einer halben Million Einwohnern die größte Stadt in der historischen Region Franken mit einer Metropolregion von etwa 1017 Tausend Einwohnern. Die Stadt bildet zusammen mit den Nachbarstädten Fürth, Erlangen und Schwabach das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum Nordbayerns, seit 2005 Metropolregion Nürnberg. Trotz der großen Zerstörung der Stadt während des Zweiten Weltkriegs sind die meisten mittelalterlichen Bauten wurden aus ursprünglichen Plänen rekonstruiert, die seit dem Mittelalter bestehen. Bis heute ist das historische Zentrum von der alten Mauer mit einer Ausdehnung von 4 km umgeben. Albrecht Dürer verbrachte den größten Teil seines Lebens in Nürnberg, seine frühere Residenz war ein Museum mit Ausstellungen über sein Leben. Nuremberga, Nurembergue ou Nuremberg é uma cidade independente alemã, situada ao norte do estado da Baviera na região administrativa da Média Francónia. Nuremberga é a maior cidade da região histórica Francônia com aproximadamente meio milhão de habitantes, tendo sua área metropolitana cerca de 1017 mil habitantes. A cidade em conjunto com as cidades vizinhas Fürth, Erlangen e Schwabach formam o centro econômico e cultural do norte da Baviera, denominado de Região Metropolitana de Nuremberga desde 2005. Apesar da enorme destruição da cidade durante a Segunda Guerra Mundial, a maioria das construções medievais foram reconstruídas a partir de planos originais existentes desde a Idade Média. Até hoje o centro histórico é rodeado pela antiga muralha com uma extensão de 4 km. Albrecht Dürer passou a maior parte da sua vida em Nuremberga, sendo sua antiga residência um museu com exposições sobre sua vida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Nuremberga» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUREMBERGA


alferga
al·fer·ga
enxerga
en·xer·ga
ferga
fer·ga
sobreverga
so·bre·ver·ga
verga
ver·ga
xerga
xer·ga
xumberga
xum·ber·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUREMBERGA

Nunes
Nuno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUREMBERGA

arga
barga
borga
carga
darga
descarga
gorga
larga
manga-larga
marga
orga
outorga
parga
purga
recarga
sarga
sirga
sobrecarga
torga
varga

Synonyme und Antonyme von Nuremberga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NUREMBERGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Nuremberga nurembergue nuremberg cidade independente alemã situada norte estado baviera região administrativa média francónia maior histórica francônia aproximadamente meio milhão habitantes tendo área metropolitana booking hotéis alemanha reserve esta bávara embora conhecida pelos julgamentos oferece impressionante medieval ruas calçada edifícios hotel nuremberga ibis para semana todos consulta directa reservas através internet site oficial voos baratos skyscanner encontre compare companhias aéreas baixo custo económicos regulares ofertas reservar accor mercure novotel budget promoções reserva desconto website seus

Übersetzung von Nuremberga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUREMBERGA

Erfahre, wie die Übersetzung von Nuremberga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Nuremberga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Nuremberga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纽伦堡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nuremberg
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nuremberg
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नूर्नबर्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نورمبرغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Нюрнберг
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Nuremberga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিউরেম্বের্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nuremberg
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nuremberg
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nürnberg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニュルンベルク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뉘른베르크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nürnberg
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nuremberg
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுரிம்பர்க்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुरिमबर्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Nürnberg
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Norimberga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Norymberga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Нюрнберг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nürnberg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νυρεμβέργη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nuremberg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nürnberg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nürnberg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Nuremberga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUREMBERGA»

Der Begriff «Nuremberga» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.591 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Nuremberga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Nuremberga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Nuremberga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Nuremberga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUREMBERGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Nuremberga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Nuremberga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Internacional da Segurança
Cfr. o texto em JOSÉ DE MATOS CORREIA, Tribunais Penais..., p.59. 172 Cfr. o art. 2oda Carta do Tribunal de Nuremberga. 173 Cfr.o art. 14o, no 1, daCarta do Tribunal de Nuremberga. 174 Cfr. JEANPAUL BAZELAIRE e THIERRY CRETIN,  ...
Jorge Bacelar Gouveia, 2013
2
Caravelas
Se Portugal é o maestro dos Grandes Descobrimentos e Lisboa o primeiro violino, Nuremberga é o fabricante deste instrumento. A imprensade carateresmóveis impôsse mal foi inventada. Assim que saiua primeira impressão da Bíblia de ...
OLIVIER IKOR, 2012
3
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
47 «Relatório da reunião com o comandante do campo de concentração próximo de Auschwitz em 27.3.1941 às 15 h.» de I. G. Farben, Documento 15148 dos Arquivos do Julgamento de Nuremberga. E relatório das SS da mesma reunião.
LAURENCE REES
4
JAN KARSKY: O HEROI QUE TENTOU TRAVAR O HOLOCAUSTO
No processo de Nuremberga, explico, ninguém levantou a questão da passividade dos Aliados: sabiamente orquestrado pelos americanos, esse processo nunca passou de uma hábil mascarada para não evocar a questão da cumplicidade ...
YANNICK HAENEL
5
Hitler - Uma Biografia
Isto aconteceu no dia anterior a Hitler partir para se juntar às centenas de milhares de fiéis do partido, reunidos por ocasião do ritual anual em Nuremberga para o «Comício do Partido da Liberdade do Reich» – «a Missa Solene do nosso ...
Ian Kershaw, 2009
6
Os Judeus do Papa
Num memorando datado de8 de maiode 1943, queviriaa aparecer nos Julgamentos de Nuremberga, Canaris escreveu aRibbentrop: «Weizsäckeréum dos fenómenos maisinteressantes destes tempos, umtipo nascidoeeducado num  ...
GORDON THOMAS, 2012
7
O Perfeito Nazi
O regime nazi era definido pela propaganda, peloativismo de massas e pela participação física ritualizada, e houve um lugar onde tudo istose uniu ainda mais do que em Berlim – nos Comícios de Nuremberga. Pelos registos das SS, ...
MARTIN DAVIDSON, 2012
8
Um Homem de Partes
Katherine tinha passado uns tempos com ele em Nuremberga, mas tinha regressado aos Estados Unidos párá tomar conta dos filhos, como ele lhe disse pouco depois de se reencontraram. Para ela era o primeiro dia de trabalho. _ Rebecca!
DAVID LODGE, 2013
9
Até ao Fim
Ele eo presidente dacâmara da cidade,Willi Liebel, decidirampermanecer em Nuremberga ecombater,emvez deabandonar a cidade1062. Nodia seguinte, Nuremberga estava sob fogo. No relatórioque enviou a Hitler, Holz declarava que ...
Ian Kershaw, 2012
10
Robert Enke – Uma vida curta demais
No sábado temos deir ganhar a Nuremberga. Dois dias antes do jogo, o treinadorRainer Bonhof chamouRobert Enke aoseu gabinete. Tinha de planear a nova época e saber qual era a situação deRobert. Poderia contar com ele? “ Ainda não ...
RONALD RENG, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUREMBERGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Nuremberga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aberta feira do inventor IENA 2015 Nuremberga - Alemanha
Nuremberga (Do enviado especial) - A Feira Internacional de Ideias, Invenções e Novos Produtos (IENA) 2015 arrancou hoje (quinta-feira), em Nuremberga- ... «AngolaPress, Okt 15»
2
Setenta anos de Nuremberga: o julgamento que podia não ter …
Por exigência soviética, a sede oficial do Tribunal Militar Internacional ficou em Berlim, mas o julgamento dos principais criminosos decorreu em Nuremberga. «Público.pt, Okt 15»
3
Jovens inventores vão a Nuremberga
Os quinze representantes de Angola na Feira Internacional de Ideias, Invenções e Novos Produtos de Nuremberga, Alemanha, foram encontrados domingo na ... «Jornal de Angola, Sep 15»
4
Nuremberga e Lehmann falham acordo para cargo de diretor
O Nuremberga, 13.º classificado da II divisão alemã de futebol, anunciou esta segunda-feira que não chegou a acordo com Jens Lehmann para o antigo ... «Sapo Desporto, Sep 15»
5
Estado autoriza saída do país de uma rara escultura alemã do …
Foi feito na Alemanha, provavelmente em Nuremberga, por volta de 1540-1560, pertence a uma colecção portuguesa e deverá ser leiloado a 8 de Julho, em ... «Público.pt, Jun 15»
6
Karin Knapp vence em Nuremberga
A tenista italiana Karin Knapp, 48.ª do ranking WTA, venceu este sábado o torneio alemão de Nuremberga, depois de vencer a compatriota Roberta Vinci (42.ª). «Record, Mai 15»
7
Nuremberga confirma Candeias no Granada
A confirmação foi dada pelo Nuremberga, clube onde o extremo de 25 anos atuava também por cedência - acordo esse que agora fica sem efeito. "Depois de ... «Record, Jan 15»
8
A faceta artística de Hitler. Aguarela vendida por 130 mil euros
Uma aguarela pintada por Adolf Hitler foi vendida em leilão em Nuremberga, Alemanha, por 130.000 euros, revelou a leiloeira Weidler. Desconhece-se a ... «Renascença, Nov 14»
9
O comunista acusado de crimes contra a humanidade
Depois de faltar à última sessão, o tribunal determinou que fosse escoltado pela polícia ao julgamento que já é conhecido como a Nuremberga romena. «TVI24, Nov 14»
10
Embaixada na Alemanha comemora premiação angolana na Feira …
Nuremberga (do enviado especial) - A embaixada de Angola na Alemanha confraternizou domingo, em Nuremberga, Alemanha, com a delegação de ... «AngolaPress, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nuremberga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nuremberga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z