Lade App herunter
educalingo
obsequiador

Bedeutung von "obsequiador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OBSEQUIADOR AUF PORTUGIESISCH

ob · se · qui · a · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSEQUIADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obsequiador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBSEQUIADOR

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · variador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSEQUIADOR

obsedar · obsediar · obsequeia · obsequeiam · obsequeias · obsequeie · obsequeiem · obsequeies · obsequeio · obsequente · obsequiai · obsequiais · obsequiamos · obsequiar · obsequieis · obsequiemos · obsequiosamente · obsequiosidade · obsequioso · observacional

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBSEQUIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · silenciador · viador · vistoriador

Synonyme und Antonyme von obsequiador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBSEQUIADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obsequiador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OBSEQUIADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obsequiador · prestadio · prestativo · prestável · prestimoso · serviçal · obsequiador · dicionário · português · aquele · obsequia · informal · pessoa · pratica · obsequio · aulete · presta · obséquios · favores · tradução · traduções · casa · inglês · wordreference · portuguese · priberam · língua · portuguesa · francês · porto · editora · criativo · indicação · preposições · mais · usadas · regências · relativas · indiretas · logo · lexikon · exibindo · resultados · para · palavra · tweetar · semelhantes · isinonimos · lista · prestante · gén · todos · direitos · espanhol · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · consulte · moderno · michaelis · são · distribuídas · verbetes · spanish · pronunciation · find · translations · definitions · pronunciations · education · gosta · obsequiar · fazer · prestar · serviços · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · obsequiadora · plural · obsequiadores · obsequiadoras · routledge · bilingual · escuro · dark · sombre · ideia ·

Übersetzung von obsequiador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OBSEQUIADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von obsequiador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von obsequiador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsequiador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obsequiador
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obsequiador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obsequious
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

obsequiador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obsequiador
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

obsequiador
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

obsequiador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obsequiador
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsequiador
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obsequiador
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obsequiador
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obsequiador
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obsequiador
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obsequiador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obsequiador
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

obsequiador
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

obsequiador
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obsequiador
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obsequiador
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oburzeni
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obsequiador
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obsequiador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obsequiador
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsequiador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obsequiador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obsequiador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsequiador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSEQUIADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obsequiador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obsequiador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsequiador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSEQUIADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsequiador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsequiador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... adj (escuro) dark, sombre; 2 (fig) (ideia, compreensão) unclear, confused; 3 ( vulto, objecto) indistinct, hazy; 4 (fig) (personagem) obscure, unknown; 5 (matéria , data, história) little known, vague; concealed. obsequiador,-ora m,f kind person;  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... de que elle hé digmssimojmembro, e de que era no tempo das Cortes o mais assiduo obsequiador, e reverente criado* Com estes poderozos auxilios nada ha que este Visigo* do não aprehenda em sua imaginação, e não perde o faro as ...
3
Portugal e os Estrangeiros
... solicitava a renovação do seu privilegio, contribuia com a flor das suas colheitas; de tão boa qualidade. que o meu obsequiador hospeda prometteu-me, e logo no outro dia mandou pôr em minha casa alguns barris d'este licor genuíno .
M.B. Branco
4
Vinte Annos de Vida Litteraria
Era em extremo obsequiador, serviçal, amavel. Ás vezes pedialhe agente qualquercousa. Elle,parecendo sempre distraido, respondia affirmativamente. Passavamse diassem que cumprisse a promessa. «Lá se esqueceu o Tullio do que eu ...
Alberto Pimentel
5
Três vezes Machado de Assis
obsequiador", desdobrava-se em gentilezas para atender aos hóspedes. "No velho casarão, dum pavimento só, a peça principal era a sala de jantar, cuja mesa era mais extensa que a do hotel de Barbacena", lembra Francisca. Nenhuma ...
Ubiratan Machado, 2007
6
O Soberbo Orenoco:
Estavam munidos deuma carta de recomendação para um habitante da aldeia, muito obsequiador, branco de origem, o Sr. Mirabal, então de sessenta eoito anos de idade, edequem Chaffanjon falacom umvivo sentimentode gratidão na ...
Júlio Verne, 2014
7
As Mulheres de Mantilha
Mais rico do que Jerônimo, pois que não tinha mulher nem filhos, expansivo, alegre e obsequiador, Antônio Pires cultivava numerosas e excelentes relações na cidade do Rio de Janeiro, e naquela noite reunira escolhida sociedade com ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
8
Vida De Lisboa
Bondoso por índole, obsequiador por genio. ia fazendo favores a toda a gente,- menos ao Passeio Publico. ' Eral n'esse tempo director de um Banco, que emprestava dinheiro com facilidade, tanta facilidade que se arruinou. Com um pé na ...
Alberto Pimentel
9
A Ilha de Hélice:
Nãohámeiode desobedecer aum sujeito tão obsequiador.Os quatro artistas saemda sala do Excelsior Hotele põemse a só se caminho pela rua fora.A falarverdade, ovinhoos ensopou com demasiada generosidade, porque eles sentem ...
Júlio Verne, 2013
10
O Bilhete de Lotaria nº 9672:
Joelera, por índole,obsequiador e serviçal. Conhecido em todososgaards de Telemark, toda a gente gostavadele. Osdois entes por quem ele sentia umaafeição sem limites eramseu primo Ole e sua irmã Hulda. Quanto Ole KampdeixouDal ...
Júlio Verne, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSEQUIADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obsequiador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Echarse los huevos a tuto
... “de a huevo”, efectivamente ese “algo” vale la pena, aunque el obsequiador sea un tonto o idiota o, como dicen los puertorriqueños, un “huevo de símbalo”, ... «El Nuevo Diario, Aug 13»
2
Carlos y Camila cautivaron por sencillos y espontáneos
Fue su debut como anfitriones, el heredero, barbudo y obsequiador, no desaprovechó la reunión de 116 invitados excepcionales para rematar su bienvenida ... «Tiempo, Apr 11»
3
O Código de Ética do Servidor Público no Brasil
... ou quem é rigoroso no cumprimento das suas funções, que ou quem está disponível para ajudar. = obsequiador, prestável. AlexandreCurriel.blogspot.com. «Administradores, Apr 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsequiador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obsequiador>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE