Lade App herunter
educalingo
particípio

Bedeutung von "particípio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARTICÍPIO AUF PORTUGIESISCH

par · ti · cí · pio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARTICÍPIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Particípio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARTICÍPIO AUF PORTUGIESISCH

Partizip

In der Grammatik ist Partizip eine nominale Form eines Verbs, das mehrere Funktionen hat, als Substantiv, Adjektiv, Adverb fungieren kann und auch bei der Konstruktion von zusammengesetzten Sätzen verwendet werden kann. Sprachlich stellt die portugiesische Sprache zwei Partizipien vor: das Partizip Perfekt und das Partizip Präsens. Die meisten Grammatiker meinen jedoch, dass es im Portugiesischen nur ein Partizip gibt, das Partizip Perfekt. Das portugiesische Sprachgerundium kann auch Funktionen ausführen, die einem Partizip Präsens ähneln.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PARTICÍPIO

Alípio · efípio · gossípio · mancípio · mesotípio · município · princípio · rípio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PARTICÍPIO

particimeiro · particionar · participação · participador · participal · participante · participar · participativo · participável · participial · particulado · particular · particulariar · particularidade · particularismo · particularista · particularização · particularizador · particularizar · particularizativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PARTICÍPIO

arrepio · caleidoscópio · cardápio · cinetoscópio · copio · cupio · endoscópio · estetoscópio · giroscópio · microscópio · montepio · olímpio · osciloscópio · otoscópio · pio · piopio · presépio · telescópio · ímpio · ópio

Synonyme und Antonyme von particípio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARTICÍPIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

particípio · gerúndio · infinitivo · regular · irregular · passado · português · presente · inglês · espanhol · ativo · gramática · forma · nominal · várias · funções · podendo · funcionar · como · substantivo · adjetivo · advérbio · também · pode · utilizada · construção · frases · compostas · linguisticamente · língua · portuguesa · particípio · infoescola · artigo · sobre · exemplos · verbos · participio · usado · tempos · verbais · compostos · passiva · formação · formado · partir · retirando · algo · expressa · ações · plenamente · concluídas · escrito · falado · revista · sabe · são · três · formas · nominais · este · dividido · sentido · amante · características · manifesta · algumas · circunstâncias · linguísticas · específicas · dicionário · mesmo · tempo · ação · cultura · entregue · entregado · você · lembra · beijado · bebido · esquecido · muitos · chegar · ciberdúvidas · resposta · ponto · vista · normativo · frase · não · correta · dado · chego · estudando · aprendendo · emprego · emprega · terminada · ativa · formando · auxiliares · haver · nilc · formam · chamados · invariável · devendo · permanecer · duplo ·

Übersetzung von particípio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARTICÍPIO

Erfahre, wie die Übersetzung von particípio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von particípio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «particípio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

分词
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Participio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

participle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृदंत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسم الفاعل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

причастие
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

particípio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্টিসিপেল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

participe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

participle
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Partizip
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分詞
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

participle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân từ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சவினை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृदंत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ortaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

participio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imiesłów
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

причастя
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

participiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deelwoord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

participle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

partisipp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von particípio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARTICÍPIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von particípio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «particípio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe particípio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARTICÍPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von particípio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit particípio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
As formas reduzidas do particípio Questão das mais polémicas do nosso idioma, o uso das formas reduzidas do particípio causa muita insegurança e, em consequência, frequentes pecados. Apresentamos, em ordem alfabética das formas ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 2000
2
Moderna gramática brasileira
A língua portuguesa atual não possui "particípio presente" (embora sobreviva algum vestígio como: homem temente a Deus, homem passante dos trinta) — particípios latinos, que são melhor analisados como adje- tivos (acompanhados de ...
Celso Pedro Luft, 1976
3
Português Prático
VIII - O USO DAS FORMAS REDUZIDAS DO PARTICÍPIO Questão das mais polêmicas do nosso idioma, o uso das formas reduzidas do particípio causa muita insegurança e, em consequência, frequentes erros. Seguem, em ordem alfabética ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
4
Gramática portugesa de bolso
134 Em combinação com ter ou haver, o particípio passado (forma abreviada: particípio) permanece invariável. Com outros verbos ou em função atributiva, é variável em género e número: Os resultados têm ultrapassado as expectativas.
Willy Paulik, 1998
5
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Há verbos que fazem o particípio de maneira irregular. Exemplos: pôr posto escrever escrito fazer feito ver visto dizer dito • O particípio do verbo vir e seus derivados é irregular: vir vindo intervir intervindo provir provindo Nesses verbos, como ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
6
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Vimos no artigo anterior que existem alguns verbos com particípio duplo: o regular (-ado, -ido) usado com ter e haver; e o irregular (forma contraída), com ser e estar. Com alguns desses verbos, todavia, já não se faz distinção, ou seja,  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
7
Gramática Do Hebraico Bíblico
^S, 44 hê paragógico. Veja hê volitivo particípio definição, 103 fornia. Veja conjugações individuais, p. ex., particípio do Piel uso como adjetivo atributivo, 105 como adjetivo predicativo. 1 05 como cláusula relativa, 105-06 como substantivo, ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
8
Gramática do Aramaico Bíblico
14.3.8.2.4. Particípio Ativo ....................................... 194 14.3.8.2.5. Particípio Passivo .................................... 194 14.3.8.2.6. Imfinitivo.................................................. 194 14.3.8.3. Conjugação H ....................................................... 195 14.3.8.3.1. Perfeito.
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
9
Português na Prática - Vol.1: Erros e dúvidas mais comuns
Como é formado o particípio? A forma regular doparticípio énavozativa (o sujeito pratica a ação), acompanhada dos auxiliares “ter”e “haver”. • “A Petrobrás teriaencontrado maisummegacampo de petróleo” (Destak, 15abr.2008) • “Ele ( Vanila ...
Rosana Morais Weg, Virgínia Antunes de Jesus, 2012
10
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
Quanto à formação, os tempos compostos da voz ativa constituem-se dos verbos auxiliares TER ou HAVER + particípio do verbo que se quer conjugar, dito principal. No modo Indicativo, os tempos compostos são formados da seguinte ...
Rodrigo Barros Leal

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARTICÍPIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff particípio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Chegado' ou 'chego' é a dúvida que gerou mais cliques – e fim de …
Sem dúvida, Luana: o correto é “chegado”, o único particípio do verbo chegar que a norma culta admite no Brasil e em Portugal. Existem verbos de duplo ... «veja.com, Sep 15»
2
Vendido: A privatização (ou não) de um país
“Vendido” é o particípio passado do verbo “vender”, que significa “ceder por uma determinada quantia”. Assembleia da República, Centro Cultural de Belém, ... «Público.pt, Jun 15»
3
'Raise' ou 'rise'? Aprenda a diferenciar os verbos em inglês
Passado e particípio sofrem alteração: to rise - rose - risen. Regular. Passado e particípio recebem a terminação "-ED": to raise - raised - raised. Transitivo ou ... «EXAME.com, Jun 15»
4
Mais bem preparado ou melhor preparado, qual é o certo?
Apesar de todo o exposto normativo acima, há sim estudiosos que defendem o uso indiferente de "melhor" ou "mais bem" antes de particípio. E agora, então? «EXAME.com, Nov 14»
5
Americano faz sucesso com rap que ensina verbos irregulares de …
Como a língua inglesa tem diversos deles, que exigem a memorização das conjugações no passado simples e no particípio, muitos estudantes de inglês ... «Globo.com, Okt 14»
6
Os diferentes usos do “wish”
... sonhos no passado, ou seja, algo que já aconteceu, que não tem como mudar mas você gostaria que tivesse sido diferente, usamos “had/hadn't + particípio”. «odiario.com, Jul 14»
7
ESCREVENDO, FALANDO E OUVINDO: POR QUE TANTO …
Gerúndio, assim como o infinitivo e o particípio, é uma das formas nominais do verbo, isto é, uma forma verbal que não aceita flexão de tempo e modo. A forma ... «R7, Jul 14»
8
Verbos com duplo particípio passado
Há, no entanto, verbos que têm apenas o particípio passado regular, como é o caso de ... Existem ainda particípios irregulares que formam adjetivos e nomes: ... «Jornal de Notícias, Mai 14»
9
CHEGO OU CHEGADO? QUAL O CORRETO?
E a notícia gramatical é: o verbo CHEGAR não apresenta particípio abundante, isto é, não possui duas formas equivalentes. Portanto, o correto é CHEGADO. «R7, Mai 14»
10
SEÇÃO, SESSÃO OU CESSÃO?
O particípio latino de cedere é "cessus" (com c e ss), que vai originar a forma "cessio" . Assim, a palavra cessão, que em Português significa o ato de ceder, ... «R7, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Particípio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/participio>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE