Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "policromia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLICROMIA AUF PORTUGIESISCH

po · li · cro · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLICROMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Policromia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLICROMIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «policromia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
policromia

Polychromie

Policromia

Polychrom (altgriechisch πολυχρωμία, πολύ (poly) = viele, χρώμα (khrôma) = Farbe) ist der Zustand eines Körpers oder eines Systems, dessen Teile mehrere Farben haben. Gegenüber Monochrom. In der Antike bemalten die Assyrer und Chaldäer ihre Statuen mit leuchtenden Farben und schmückten die Wände der Gebäude mit bunten Kacheln oder Wandmalereien, in deren Profil dicke schwarze oder farbige Umrisse gezeichnet wurden. Das polychrome Adjektiv wird für Bildhauerei, Malerei usw. verwendet. Policromia (do grego antigo πολυχρωμία, πολύ (poly) = muitos ; χρώμα (khrôma) = cores) é o estado de um corpo ou sistema cujas partes têm várias cores. Opõe-se à monocromia. Na Antiguidade, os assírios e caldeus pintavam com cores brilhantes as suas estátuas e decoravam as paredes dos edifícios com azulejos ou pinturas murais de cor viva, em cujo perfil estavam desenhados grossos contornos negros ou de cor. O adjectivo polícromo utiliza-se para escultura, pintura, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «policromia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POLICROMIA


acromia
a·cro·mi·a
alocromia
a·lo·cro·mi·a
bicromia
bi·cro·mi·a
discromia
dis·cro·mi·a
fotocromia
fo·to·cro·mi·a
halocromia
ha·lo·cro·mi·a
heliocromia
he·li·o·cro·mi·a
heterocromia
he·te·ro·cro·mi·a
hipercromia
hi·per·cro·mi·a
hipodromia
hi·po·dro·mi·a
histiodromia
his·ti·o·dro·mi·a
litocromia
li·to·cro·mi·a
loxodromia
lo·xo·dro·mi·a
monocromia
mo·no·cro·mi·a
ortodromia
or·to·dro·mi·a
palindromia
pa·lin·dro·mi·a
quadricromia
qua·dri·cro·mi·a
tetracromia
te·tra·cro·mi·a
tipocromia
ti·po·cro·mi·a
tricromia
tri·cro·mi·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POLICROMIA

policolia
policopria
policordo
policoria
policotiledôneo
policotômico
policórdio
policótomo
policônico
policresto
policroísmo
policroíta
policromado
policromar
policromasia
policromático
policromismo
policromizar
policromo
policultura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POLICROMIA

anematocromia
anficromia
anisocromia
antromia
autocromia
cacocromia
citocromia
estenocromia
estereocromia
fototipocromia
heterodromia
hierocromia
histotromia
homocromia
homodromia
isocromia
metalocromia
pinacromia
pseudocromia
xantocromia

Synonyme und Antonyme von policromia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLICROMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

policromia taguatinga passo serigrafia monocromia desenhos photoshop atividades policromia grego antigo πολυχρωμία πολύ poly muitos χρώμα khrôma cores estado corpo sistema cujas partes têm várias opõe antiguidade assírios caldeus dicas gráficas cardquali descubra como usada pelas artes emprega vários tons mesma recebe nome arte dicionário informal professora rosangela maio atividade desenvolvida alunos blog camiseteria partir agora estampas podem criadas até distintas quem acha pouco vamos aceitar também terciarias complementares analogas isocromia presentation transcript associação cultural douração esgrafiado sérgio

Übersetzung von policromia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLICROMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von policromia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von policromia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «policromia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

多色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Policromía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polychrome
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विचित्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزخرف بألوان متعددة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многокрасочный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

policromia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polychrome
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Polychrome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polychrome
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vielfarbig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多色
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여러 색채
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polychrome
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuật sơn nhiều màu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polychrome
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोलोम्रोम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok renkli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

policromo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polichromia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багатобарвний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

policrom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύχρωμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polykrom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polykrom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von policromia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLICROMIA»

Der Begriff «policromia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «policromia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von policromia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «policromia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe policromia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLICROMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von policromia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit policromia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleção Mário de Andrade: religião e magia, música e dança, ...
Além da iconografia, com a observância dos atributos, indumentária e posturas identificadores dos santos representados, valiam-se de técnica acurada de preparo da escultura em madeira para a policromia, que incluía a encarnação ( para a ...
‎2004
2
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Essa policromia mais antiga é exatamente a mesma pintura decorativa existente no fundo da camarinha do altar-mor e nas laterais do púlpito, feita sem dúvida pelas mesmas mãos e com o mesmo material. Foi encontrada outra madeira ...
‎2005
3
Sol encoberto
POLICROMIA. Se tu fosses poeira da estrada, Eu seria um andarilho a vaguear. Se tu fosses a luz de um archote, Mariposa eu seria a bailar. Se o espelho prateado da lua Refletisse teu rosto invulgar, Haveria de tornar-me astronauta Para ir ...
Helena Rotta de Camargo
4
Corbusier:
Também encorajou a adição de esculturas e pinturas, o que fez do edifício uma afirmação cabal das realizações artísticas brasileiras na decada de 30.49 Nos anos 20, Le Corbusier introduziu a policromia na arquitetura; nos anos 30, além  ...
Elizabeth Davis Harris, 1987
5
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
Quanto à policromia, esta é representada na sequência hipotética Tapajós- Trombetas pelo modo Santarém Pintura Policrômica, precedido pelo modo Santarém Pintura Saladóide. A relação entre os dois modos ilustra a hipótese de  ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
6
Modernidade verde: jardins de Burle Marx
O período de ouro da policromia na cultura grega ocorreu pouco antes de 600 a.C, quando se substituíram os frágeis calcários por mármores de maior resistência e qualidade nas grandes construções, iniciando-se simultaneamente o ...
Guilherme Mazza Dourado, 2009
7
Lusída: revista ilustrada de cultura, arte, literatura, ...
Óscar Lopes — 61, 184, 295, 419. PAINEL DE AZULEJO, cerâmica de Manuel Garga- leiro (policromia) — 418. PAÍSAGEM, óleo de Júlio de Resende ( policromia) - 397. PARIS 1900, por Fernando Ferrão Moreira — 231. PAZ, por Menolli dei ...
8
Novos pactos, outras ficções: ensaios sobre literaturas ...
... provado efetivo de vários modos" (1990, p. 52). O intelectual deste fim de século, ao perseguir a diferença e insistir na policromia, não pretende regressar às origens: impossível retorno. Pertencendo à esfera urbana, reconhece a distância ...
Laura Cavalcante Padilha, 2002
9
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam
Londres. Cabanelas, Dario (1970): La antigua policromia dei techo de Cornares de la Alhambra. Al-Andalus 35, pp 407-451 Cabanelas, Dario (1972): "La antigua policromia del techo de Cornares." en Cuadernos de la Alhambra 8, pp. 3 - 30.
10
A paisagem carioca
c.1920 526 Policromia s/ faiança Inglaterra, século Pintura il faiança Policromia s / faiança e Leiteira 018cm xrx/xx 0 22on suporte de metal Pão de Açúcar e EOB Pinturas/ faiança MHCRJ 4x32,5xl8,5cm Corcovado 0 22cm CP GM.
Carlos Martins, Aline Carrer, Sandra Regina Caleffi, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLICROMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff policromia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La policromia nelle sculture antiche, se ne parla per tre giorni agli …
Nei locali di San Pier Scheraggio (accesso dal piazzale degli Uffizi), dal 4 al 6 novembre si terrà la VII Tavola Rotonda Internazionale sulla policromia sulla ... «gonews, Okt 15»
2
Conhecidos os vencedores do Barcelos Florido 2015
... Agrícola de Barcelos, situado na Rua Fernando Magalhães e Menezes, composta por floreiras marcadas por intensa policromia e equilíbrio de composição. «Correio do Minho, Aug 15»
3
Efeitos especiais nas paredes
A Policromia, Veludo Amassado e Madeira de demolição são outros efeitos oferecidos pela indústria de tintas que se sobressaíram na Casa Cor SC nos ... «Zero Hora, Jul 15»
4
Exposição 'Sentir' em Juiz de Fora propõe despertar emoções e …
A exposição “Sentir”, do artista plástico Yure Mendes, busca despertar emoções, sentimentos e desejos. São oito esculturas em ferro, com policromia, forma ... «Globo.com, Jul 15»
5
Publicação do estudo à imagem da Capelinha das Aparições está …
Serão também utilizados métodos espetrométricos para identificação química dos materiais que compõem a policromia e métodos tomográficos para ... «RTP, Mai 15»
6
Admiráveis urnas novas
Uma das características dessa tradição é a presença de urnas funerárias antropomorfas (com figuras humanas) e o uso de policromia como aspecto decorativo, ... «Ch cienciahoje, Apr 15»
7
Coletivo artístico Policromia de «El Menau» instala-se no Mercado …
Associação Policromia vai para o Mercado de Faro_4 O coletivo artístico Policromia, que integra o artista algarvio «El Menau», vai instalar-se no Mercado ... «Sul Informacao, Nov 14»
8
Fundação Pró-Memória de Indaiatuba integra 8ª Primavera dos …
As oficinas de policromia (pintura em peças de gesso) e pintura em tela, que atraiu boa parte da população indaiatubana quando da inauguração do Casarão ... «Itu.com.br, Sep 14»
9
I colori dell'Ara Pacis e il suo Mausoleo, la festa per il Bimillenario di …
L'eredità di Augusto" e con la proiezione "I Colori dell'Ara", che restituirà al monumento la sua policromia originaria. Grazie a speciali proiezioni di luce già ... «La Repubblica, Aug 14»
10
Fechada há 6 anos, igreja em Ouro Preto será reaberta para …
... com a fachada pintada de novo, e o interior no qual o dourado reluzente e a policromia sobressaem nos elementos artísticos, a madeira dos altares se mostra ... «Estado de Minas, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Policromia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/policromia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z