Lade App herunter
educalingo
polígino

Bedeutung von "polígino" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POLÍGINO AUF PORTUGIESISCH

po · lí · gi · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLÍGINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polígino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POLÍGINO

acrógino · andrógino · dodecágino · dígino · eneágino · epígino · exógino · gagino · gimnógino · gino · idiógino · isógino · misógino · monoperígino · monógino · octógino · perígino · selvagino · tricógino · trígino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POLÍGINO

polícroto · polídimo · polífago · polífito · polífono · políforo · polígala · polígamo · polígene · polígeno · polígono · polígrafo · polílogo · polímato · polímelo · polímere · polímero · polímetro · polímnia · polímnico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POLÍGINO

apodógino · cianógino · decágino · eleuterógino · filógino · fitomastigino · hendecágino · heptágino · heterógino · hexágino · hipermastigino · hipógino · podógino · polimastigino · proterógino · protógino · pseudógino · rizomastigino · sinfisiógino · ágino

Synonyme und Antonyme von polígino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLÍGINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

polígino · polígino · dicionário · português · várias · mulheres · botânica · muitos · pistilos · cada · flor · informal · indivíduo · pratica · poliginia · demopædia · leis · matrimoniais · costumes · apresentam · grande · variedade · regime · segundo · qual · pode · wikcionário · sociologia · praticante · sectário · biologia · vegetal · caracterizado · diversos · aulete · planta · androceu · etol · homem · mais · mulher · mesmo · tempo · tradução · francês · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · léxico · melhor · poligínio · adjetivo · portal · língua · portuguesa · está · constante ·

Übersetzung von polígino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POLÍGINO

Erfahre, wie die Übersetzung von polígino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von polígino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polígino» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一夫多妻
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Polígina
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polygynous
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुपत्नीवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعدد الزوجات
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

полигинийных
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

polígino
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polygynous
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

polygamique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poligini
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polygynen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

多角形
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

polygynous
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Polygynous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đa thê
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

polygynous
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

polygynous
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çok eşli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poligami
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polygynous
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

полігінійних
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poligame
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυγαμικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poliginiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polygynous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polygynous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polígino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLÍGINO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polígino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polígino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polígino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLÍGINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polígino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polígino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nós, os Tikopias
O termo usado para designar um casamento polígino é te nofo. Literalmente, significa "a morada"; é na verdade uma expressão abreviada para "morada em dobro" (nofofakarua). Um homem que deseja um lar polígino é chamado tarjatafia ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Poliginecia + ico. De, ou relativo a, poliginecia; poligâmico. POLIGINÉCIO, adj. — Poli + gineco + to — Bot. Diz-se do fruto composto, formado por ovários que se soldam. POLIGINIA, s. f. — Poli + ginia — Bot. Qualidade ou estado de polígino.
3
Subjetividades antigas e modernas
Entretanto, ressemantizados pela historiografia, os costumes indígenas aparecem de forma diversa: “algum principal, contando com número suficiente de mulheres, em seu lar polígino (filhas, sobrinhas, agregados), cedia-as em casamento a ...
Pedro Paulo A. Funari, 2008
4
Poesia reunida e inéditos:
... roubado à geometria Pena que teve origem que sofrido foi-lhe o passo de rio ossificado comércio e fábrica foi Oceano útil onde massas de fel tiveram porto polígino conúbio do trabalho com lavouras nutrindo-se em neblina durou flecha de ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
5
Corpos escravos vontades livres: posse de cativos e família ...
Por sua própria natureza, um sistema polígino ocasiona uma relação entre mãe e filhos diferente da do tipo monogâmico - relação essa que contribui muito para permitir a compreensão da chamada forma 'matriarcal' da família negra nos ...
José Flávio Motta, 1999
6
Dicionário enciclopédico de teologia
Adj.: polígino. POLIGLOTA COMPLUTENSE. Edição hebraico -greco -latina da Bíblia em seis volumes, elaborada entre 1514-1517 e impressa por Arnaldus Guilielmus de Brocario, na universidade de Alcalá de Henares (cidade identificada ...
Arnaldo Schüler, 2002
7
Os Macondes de Moçambique
Se não é polígino, pode combinar encontros, e muitas vezes previne a esposa do caso, dizendo-lhe mesmo quem é a pessoa. Aquela, em geral, não se importa . Só depois de o filho andar bem e correr é que os esposos voltam a ter relações.
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar. Centro de Estudos de Antropologia Cultural, 1970
8
À vista do Zambeze: excursões ao longa da vida dos Luenas
As raparigas, contudo, desde que sejam prometidas em casamento, passam temporadas mais ou menos longas junto do noivo, — já polígino, às vezes, ou em vias disso. Tais permanências favorecem, por certo, a familiarização não só com ...
Dâmaso de Magalhães Vieira, Adriano C. Barbosa, 2000
9
De cunhã a mameluca: a mulher tupinambá e o nascimento do Brasil
Desta maneira fica claro que as possiblidades de que um homem pudesse ascender à posição de chefe polígino, de principal, dependiam diretamente da existência de mulheres cujos cálculos de benefício individual coincidissem com as ...
João Azevedo Fernandes, 2003
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Estado ou qualidade de polígino. POLIGlNICO, adj. Relativo À poliginia. POLIGINIO, adj. BOT. Que tem muitos pistilos em cada flor. (Do gr. polys, muito, e gyné, mulher (pistilo)). POLÍGINO, adj. O mesmo que pohginio. POUGLOBULIA ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLÍGINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polígino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El agredido en Franchy Roca está mudo, paralítico y lúcido
Escenario. Calle del Farmacéutico Pedro Rivero del polígino Cruz de Piedra donde fue agredido de muerte el jubilado, supuestamente por Antonio Aridane ... «Canarias 7, Jul 15»
2
El gerente de una empresa acepta año y medio de prisión y el pago …
... estaba cerrando el portón de las instalaciones de la empresa, en el polígino de La Belga, en Pruvia, cuando se rompieron los puntos de soldadura y el portón ... «Europa Press, Mär 15»
3
Los sindicatos cifran en el 90% el seguimiento de la primera …
Así el 90% de la plantilla secundó la convocatoria de huelga y se concentró delante de las instalaciones de Cobra - Asturias en el polígino de Asipo. El 10% ... «Europa Press, Nov 14»
4
Estira y afloja entre gasera y dueños de tortillería
Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. COMPARTE. «Sipse.com, Nov 13»
5
Enmudecen causantes de tragedia en Polígono 108
Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. COMPARTE. «Sipse.com, Nov 13»
6
Gasera paga más de un millón de pesos por una vida
... in your browser. Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. «Sipse.com, Nov 13»
7
Muere otra víctima de explosión en Polígono 108
Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. COMPARTE. «Sipse.com, Nov 13»
8
Explosión de la pipa: 'Rezamos para que la candela no entrara'
... in your browser. Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. «Sipse.com, Okt 13»
9
Explosión en Mérida: No alcanzaron a llenar el tanque de gas en la …
... in your browser. Una pipa de gas de la empresa Tomza explota cuando descargaba combustible en una tortillería del Fracc. Polígino 108 de Mérida, Yucatán. «Sipse.com, Okt 13»
10
´Vivimos en Alemania de prestado y en precario´
La señora Schmidt, la representante de la agencia local, me recogió y me llevó a las afueras de Érfurt, a un polígino industrial de Mittelhausen, donde antes ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Okt 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Polígino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poligino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE