Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Raquel" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAQUEL AUF PORTUGIESISCH

Ra · quel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RAQUEL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Raquel» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rachel

Raquel

Raquel auf Hebräisch: Rachael רחל, ist einer der Charaktere der Bibel; die Tochter Labans, die Schwester Rebekkas, die jüngere Schwester Leas, die Frau Jakobs und die Mutter Josephs und Benjamins. Sein Name hat hebräischen Ursprung, dessen Bedeutung Rose liebt. In. Hebräischer Standard: Rael .... Raquel em hebreu: Rachael רחל, é uma das personagens da Bíblia; filha de Labão, sobrinha de Rebeca, irmã mais nova de Lea, esposa favorita de Jacó e mãe de José e Benjamim. O seu nome tem origem hebraica cujo significado é rosa amorosa. Em. Padrão do hebreu: Rael....

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Raquel» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAQUEL


antimoníquel
an·ti·mo·ní·quel
arquel
ar·quel
chiquel
chi·quel
choquel
cho·quel
cuproníquel
cu·pro·ní·quel
galvanoníquel
gal·va·no·ní·quel
mispíquel
mis·pí·quel
mostaquel
mos·ta·quel
níquel
ní·quel
troquel
tro·quel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAQUEL

Daniel
Emanuel
Manuel
Miguel
Pantagruel
Samuel
aluguel
anaguel
casunguel
chapel
cheguel
cruel
del
diesel
el
nuel
paguel
pinguel
subaluguel
são-miguel

Synonyme und Antonyme von Raquel auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAQUEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Raquel raquel sherazade silva biblia pacheco mello cardozo hebreu rachael רחל personagens bíblia filha labão sobrinha rebeca irmã mais nova esposa favorita jacó mãe josé benjamim nome origem hebraica vagalume ouça músicas como quero descer oração família sinais deus minha gratidão muda história unção todas subsombra desumana sheherazade cartacapital jean wyllys jornalista cafona sentiria grupo pessoas fazendo justiça cantora compositora backing vocal noite muito especial nesta segunda feira lançamento céu banda evento blog rolnik

Übersetzung von Raquel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAQUEL

Erfahre, wie die Übersetzung von Raquel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Raquel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Raquel» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉奎尔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Raquel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raquel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रक़ील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راكيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ракель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Raquel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাকুয়েল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Raquel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Raquel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Raquel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラケル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라켈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Raquel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Raquel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ராகேல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राहेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Raquel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Raquel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Raquel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ракель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Raquel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Raquel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Raquel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Raquel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Raquel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Raquel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAQUEL»

Der Begriff «Raquel» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Raquel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Raquel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Raquel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Raquel auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAQUEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Raquel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Raquel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os Deuses de Raquel
Escrito na década de 1970, Os deuses de Raquel traz a marca do grande ficcionista Moacyr Scliar, autor de uma obra tão vasta quanto consistente, traduzido na Europa e nos Estados Unidos e considerado um dos maiores romancistas ...
Moacyr Scliar, 2003
2
Espirito Comum, O-comunidade, Midia
O livro propõe repensarmos o conceito de comunidade, não mais como mero conceito descritivo de uma forma de estruturação social, mas como idéia mobilizadora de mudança social.
Raquel Paiva
3
Raquel Arnaud e o olhar contemporâneo
Composta de abrangente entrevista e estudos críticos, esta monografia é o resultado de toda uma vida dedicada às artes visuais no Brasil.
‎2005
4
A cidade e a lei: legislação, política urbana e territórios ...
Esta obra procura recuperar a trajetória da legislação urbana na cidade de São Paulo, contando a própria história da cidade.
Raquel Rolnik, 1997
5
Sozinha
Raquel Rocheta tinha tudo para ter uma vida de sonho.
RAQUEL ROCHETA, 2012
6
Esfera pública e conselhos de assistência social: caminhos ...
A publicação das relações, da gestão estatal, das carências, das necessidades coletivas é um tema que vem ocupando a agenda das ciências sociais e política desde os anos 80.
Raquel Raichelis, 1998
7
Imagens Do Egito Antigo - Estudo
Com a publicação da presente obra, fruto de anos de pesquisa e de experiência docente, a professora Raquel Funari, jovem e já destacada estudiosa da História Cultural, e, de maneira especial, das problemáticas
Raquel dos Santos Funari, 2006
8
O império do grotesco
No começo do novo milênio, torna-se cada vez mais evidente que o grotesco é algo recorrente não apenas nas artes, como também na vida contemporânea, com um retorno preponderante na televisão, sem que se registrem estudos ...
Muniz Sodré, Raquel Paiva, 2002
9
Bem lembrado: histórias do radioteatro em Porto Alegre
histórias do radioteatro em Porto Alegre Mirna Spritzer, Raquel Grabauska. Uma história Núcleo de Peças Radiofónicas O projeto A Peça Radiofónica, em Porto Alegre, teve início. Uma História - Núcleo de Peças Radiofónicas.
Mirna Spritzer, Raquel Grabauska, 2002
10
A jornada e a clausura: figuras do indivíduo no romance ...
Através da análise de obras dos mestres franceses Rousseau e Diderot, a autora mostra que a representação do indivíduo na literatura moderna francesa foi construída a partir de outros modelos além dos clássicos Dom Quixote, Dom Juan ...
Raquel de Almeida Prado, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAQUEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Raquel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resultado de Jéssica Andrade x Raquel Pennington da luta no UFC
Confira o resultado de Jéssica Andrade vs. Raquel Pennington da luta do UFC 191 realizada neste sábado (05-setembro) e saiba todos os detalhes ocorrido ... «SUPERMMA, Sep 15»
2
Salas de cinema lotadas e debates calorosos: Raquel Teixeira …
Mesmo com a diminuição de público, a secretária de Educação, Cultura e Esporte (Seduce), Raquel Teixeira fez uma avaliação extremamente positiva da 17ª ... «Jornal Opção, Aug 15»
3
Raquel Teixeira: “Sucesso do Fica não depende de volume de …
No dia da abertura da 17ª edição do Festival Internacional de Cinema Ambiental, na tarde desta terça-feira (11/8), a secretária Raquel Teixeira andou pelas ... «Jornal Opção, Aug 15»
4
Raquel dos Teclados suspende shows para tratar da saúde
A cantora Raquel dos Teclados irá suspender temporariamente seus shows para dar início a um tratamento médico por problemas nas cordas vocais. «Alagoas 24 Horas, Aug 15»
5
Com Formiga capitã, Seleção feminina terá Raquel na vaga de Marta
Sem Marta, que se ausenta da equipe para retornar ao Rosengard, seu clube na Suécia, o treinador já anunciou que Raquel ocupará a vaga da camisa 10. «Terra Brasil, Jul 15»
6
O casamento de sonho de Raquel Strada
A apresentadora da SIC Raquel Strada partilhou imagens da cerimónia de casamento com o empresário Joaquim Fernandes, que aconteceu no sábado ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
7
Raquel Strada faz despedida de solteira em Ibiza
Raquel Strada, 32 anos, está nas ilhas Baleares acompanhada por um grupo de amigas, entre as quais a atriz Jessica Athayde, a animadora da RFM Joana ... «Jornal de Notícias, Jun 15»
8
Raquel Fabbri emagrece 16kg em cinco meses e se diz satisfeita …
A atriz Raquel Fabbri ficou conhecida pelo papel de Bia na novela Alto Astral. Muita coisa mudou em sua vida desde esse trabalho, mas uma mudança em ... «R7, Jun 15»
9
Raquel Fabbri, a Bia de 'Alto astral', fala de anorexia: 'Faço terapia …
Atriz diz que hoje encontrou equilíbrio e festeja perda de 16 quilos com dieta saudável e exercícios. 'Estou feliz com meu corpo', conta ela, que pesa 83kg. «Midia News, Mai 15»
10
Raquel Fabbri e Débora Rebecchi são afastadas das gravações da …
Mais dois nomes do elenco de Alto Astral tiveram que ser afastados das gravações da novela por motivos de saúde. Desta vez, foram as atrizes Raquel Fabbri ... «Portal Overtube, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raquel [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/raquel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z