Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reúnem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REÚNEM AUF PORTUGIESISCH

re · ú · nem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REÚNEM


arruínem
arruínem
aúnem
aúnem
concernem
concernem
discernem
discernem
empedernem
empedernem
nem
nem
previnem
pre·vi·nem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REÚNEM

reunir
reunis
reurbanização
reurbanizar
reutilização
reutilizar
reúna
reúnam
reúnas
reúne
reúnes
reúno
revacinação
revacinar
revalenta
revaleste
revalidação
revalidado
revalidador
revalidar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REÚNEM

Rem
bem
deem
em
hem
homem
imagem
item
jovem
mensagem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
quem
sem
serem
tandem
tem

Synonyme und Antonyme von reúnem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REÚNEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reúnem reune nova ortografia acento reúnem dicionário português reunir tornar unir estava esparso separado craques milan para estreia novo museu clube horas atrás inaugurou mais casa também contar loja restaurante apresentação oficial são paulo oito motoristas três empresas quarta sindicatos ministério trabalho acordo eles negam exista concursos inscrições abertas vagas dias pelo menos públicos país estão nesta segunda feira cargos pontos cultura após anos editais nacionais partir hoje cidade natal durante teia diversidade programação prevista professores rede municipal paulista greve quase mês municipais começam concentrar vão livre masp avenida salário até oferecem

Übersetzung von reúnem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REÚNEM

Erfahre, wie die Übersetzung von reúnem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reúnem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reúnem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一起
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se reúnen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

They meet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вместе
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reúnem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একসঙ্গে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ils se rencontrent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersama-sama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zusammen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一緒に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함께
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bebarengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cùng nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlikte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Si incontrano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

razem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

разом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împreună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πληρούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillsammans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reúnem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REÚNEM»

Der Begriff «reúnem» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reúnem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reúnem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reúnem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reúnem auf Portugiesisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «REÚNEM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reúnem.
1
Rainer Rilke
A fama é a soma dos mal-entendidos que se reúnem em volta de um homem.
2
Eça Queirós
As duas qualidades mais preciosas em Arte, que mais raramente se reúnem: Realidade e Poesia.
3
Antoine Rivarol
Quando os povos deixam de ter estima, deixam de obedecer. Regra geral as nações que os reis reúnem ou consultam começam por votos e acabam por vontades.
4
Baron de Montesquieu
Parece, Meu Caro ..., que as cabeças dos homens mais notáveis minguam quando se reúnem, e que onde há mais sábios, há também menos sabedoria. Os grandes grupos, prendem-se tanto aos momentos e aos vãos costumes, que o essencial não vem senão depois.
5
Fernando Pessoa
Obra suprema é aquela em que (a par, é certo, da rígida construção que assinala os mestres) pensamento original e emoção própria se reúnem e se fundem...

10 BÜCHER, DIE MIT «REÚNEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reúnem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reúnem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A história pensada e ensinada: da geração das certezas à ...
As incongruências apontadas pelo documento são várias: departamentos em que os professores pouco se reúnem, mal se conhecem ou reúnem-se por questões burocráticas, nada tendo em comum, a não ser estarem no mesmo ...
Helenice Ciampi, 2000
2
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
equipe viriucII Uma equipe cujos membros raramente ou nunca se reúnem iace a iace mas, sim, interagem por meio do uso de várias iormas de recursos de TI, como e-mail, redes de computadores, teleione, fax e videoconferências.
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
3
A reinvenção da velhice: socialização e processos de ...
Associações sindicais, que reúnem os aposentados da categoria profissional que representam. Os associados usualmente se reúnem em salas cedidas pelos sindicatos, e a direção da associação pode ter ou não um vínculo político com as  ...
Guita Grin Debert, 1999
4
Minha Vida no Teatro
Sobre a trajetória do ator, Montalbán certa vez disse: “Existem quatro fases na vida de um ator: Primeira: os produtores se reúnem e perguntam interessados: ' Quem é Ricardo Montalbán?'. Segunda: os produtores se reúnem e exigem em ...
Domingos Oliveira, 2011
5
Gerenciamento de Projetos
Liderados pela empresa Project Management Consultants, sediada em Cleveland, EUA, funcionários de escolas local e estadual, gerentes de construção e arquitetos se reúnem antes do início da construção para descobrir como falar uns ...
Clifford F. Gray | Erik W. Larson
6
Entretenimento: uma crítica aberta
As lan housessão especializadas em games que reúnem grupos de jovens para jogar em equipes situadas em um mesmo espaço físico ou virtual. Essa subcultura divide-se por sua vez em fãs do Star Trek ou do Star Wars, por exemplo; em ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2003
7
Eletricidade Chocante
A força O magnética só é percebida se muitos bilhões de átomos S< levemente magnéticos se reúnem num mesmo feixe. ^ t/ 3 Q ©0©0©0©0©©000©0G000©0 ©00©00 Magnetismo visto por dentro Então, como é que todos esses átomos se  ...
Nick Arnold
8
Fundamentos de Comportamento Organizacional
Um grupo de enVolVimento de funcionário é qualquer grupo cujos membros se reúnem regularmente para analisar importantes problemas e assuntos relacionados com o trabalho. Os membros de um círculo de qualidade, um tipo popular ...
John R. Schermerhorn Jr., James G. Hunt, Richard N. Osborn
9
Comentarios Biblico
16,12-16 Exércitos se reúnem no Oriente. Já vimos que o povo esperava a destruição pelos partos vindos do Oriente. Também vimos que o Apocalipse volta-se para imagens mais grotescas e mitológicas para as últimas pragas de uma série ...
10
Teoria Da Musicoterapia
Descreverei alguns exemplos de instrumentos que reúnem todas as características enumeradas e outros que só reúnem algumas poucas. As tumbadoras são duas espécies de bongós de quase um metro de altura, que são colocadas sobre ...
ROLANDO BENENZON

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REÚNEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reúnem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jaraguari: Homens se reúnem para rezar, visitar enfermos e famílias
Um grupo formado por aproximadamente 35 homens se reúnem semanalmente para o "Terço dos Homens", realizado na Paróquia Santa Rita de Cássia, ... «iDEST, Okt 15»
2
Youtubers se reúnem para troca de experiências entre produtores …
O 2º Encontro de Youtubers reúne nesta sexta-feira (30) diversos produtores de conteúdo para a internet na livraria Fnac, no Shopping Flamboyant, em Goiânia ... «Globo.com, Okt 15»
3
Jogos Indígenas reúnem 2 mil atletas de 24 países em Palmas
Jogos Indígenas reúnem 2 mil atletas de 24 países em Palmas. Fogo Sagrado abriu o evento. Até o próximo sábado (31), eles vão ser se enfrentar em 16 ... «Globo.com, Okt 15»
4
Kerry e Abbas se reúnem após novos confrontos nos territórios …
O secretário de Estado norte-americano, John Kerry, reuniu-se neste sábado (24), em Amã, com o presidente palestino, Mahmoud Abbas, para discutir como ... «Globo.com, Okt 15»
5
Cidades reúnem cursos e mostras na Semana de Ciência e …
A Semana Nacional de Ciência e Tecnologia (SNCT) deve movimentar Araraquara, Pirassununga, Rio Claro e São Carlos (SP) nos próximos dias. Durante o ... «Globo.com, Okt 15»
6
Milhares se reúnem em local de ataques na Turquia
"A primeira explosão veio. Em segundos, veio a outra... Percebi que havia pedaços de corpos em frente. Nossos amigos estavam lá. Estávamos em choque. «BBC Brasil, Okt 15»
7
Empresários e Governo se reúnem para discutir pacote fiscal
Representantes do setor empresarial se reúnem com o governador Robinson Faria na manhã desta segunda-feira (5) sobre o pacote fiscal. Encaminhado para ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
8
Concursos com inscrições abertas reúnem 15,9 mil vagas no país
Pelo menos 103 concursos públicos no país estão com inscrições abertas nesta segunda-feira (21) e reúnem 15.919 vagas em cargos de todos os níveis de ... «Circuito Mato Grosso, Sep 15»
9
Dois milhões de muçulmanos se reúnem para peregrinação a Meca
Mais de dois milhões de muçulmanos começavam a se reunir para sua peregrinação anual a Meca, na Arábia Saudita, em um contexto de tensão no Oriente ... «Globo.com, Sep 15»
10
Governadores se reúnem para pedir aumento na alíquota da nova …
Interessados em levar uma fatia da nova CPMF, governadores se reuniram com parlamentares para pedir um aumento na alíquota. A reunião de oito ... «Globo.com, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reúnem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reunem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z