Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "santomé" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANTOMÉ AUF PORTUGIESISCH

san · to · mé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANTOMÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Santomé ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANTOMÉ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santomé» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
santomé

São Tomé

São Tomé

St. Thomas war einer der zwölf Apostel ursprünglich von Jesus gewählt, nach den synoptischen Evangelien und die Apostelgeschichte gibt es wenig Aufzeichnung darüber hinaus. Es gibt noch eine Chance, Sohn von Jesus zu sein, denn nach Simcha Jacobovici und Charles Pellegrino in seinem Buch The Jesus Familiengrab, dort Besorgnis seitens Jesu war, der sein Sohn nach seinem Tod getötet wurde. Die große Frage war, dass das Römische Reich in der Verfolgung die Nachkommen von jemandem eine besondere Sorgfalt hatte, die Bedrohung für die Souveränität des Reiches vertreten und wollte sagen, dass tote Sohn, Frau und Enkel sein könnte, aber Bruder hat diese Liste nicht betreten und Das machte den Doppelnamen zu dem von Juda, so dass es keinen Verdacht über denselben Sohn geben würde. Im Evangelium von Thomas sagte 11 Jesus sagt zu ihm: „Wenn Sie einer sind, haben Sie zwei werden“, um das Verständnis zu erwecken, dass Jesus tatsächlich wurde darauf hinweist, dass Juda und Thomas die gleiche Person war, da Thomas nicht gerade ein Name war, aber eine Übersetzung, die "Zwilling" anzeigte. São Tomé foi um dos doze apóstolos originalmente escolhidos por Jesus, segundo os Evangelhos sinóticos e os Atos dos apóstolos havendo pouco registro além. Ainda existe a hipótese de ser filho de Jesus, pois segundo Simcha Jacobovici e Charles Pellegrino em seu livro a tumba da família de Jesus, existia a preocupação, da parte de Jesus, que o seu filho fosse morto depois de sua morte. A grande questão era a de que o Império Romano tinha um especial cuidado em perseguir a prole de qualquer um que representasse ameaça para a soberania do império e isso significava dizer que poderia ser morto filho, esposa e neto, entretanto irmão não entrava nessa lista e isso fez com que o nome gêmeo fosse acrescentado ao de Juda para que não houvesse a suspeita sobre o mesmo ser filho. No evangelho de Tomé dito 11 Jesus diz a ele "Quando éreis um, vos tornaste dois", criando o entendimento de que Jesus estava na verdade indicando que Juda e Tomé eram a mesma pessoa, uma vez que Tomé não era propriamente um nome, mas uma tradução que indicava "gêmeo".

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santomé» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SANTOMÉ


Maomé
Ma·o·mé
Salomé
Sa·lo·mé
Tomé
to·mé
santaomé
san·ta·o·mé

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SANTOMÉ

santir
santista
santíssimo
santo
santola
santolina
santolinha
santolino
santom
santomense
santoméri
santonato
santonica
santonico
santonina
santono
santor
santoral
santoro
santos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SANTOMÉ

ari
buja
caina
canai
cari
consom
macra
ma
mus
mussu
sala
su

Synonyme und Antonyme von santomé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANTOMÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

santomé vinho balneário endereço site balneario camboriu potirendaba são tomé doze apóstolos originalmente escolhidos jesus segundo evangelhos sinóticos atos havendo pouco registro além santomé club reúne melhor região quando fala vida noturna ambiente totalmente diferenciado casa ideal quem ganha nova embalagem litro alberto belesso linha vinhos está cara acaba chegar mercado garrafa choperia taquaritinga enfim sexta gabriel fernando regis bravo samba caetano decaro parque residencial restaurante bares curitiba nacidade disponibiliza almoço meio pratos executivos opções massas carnes bovinas mignon picanha frango peixe dicionário mantém viva forma crioula português lançado agosto parceria entre universidade lisboa registra palavras língua francisco kekanto telefone opiniões fotos desembargador clotário portugal click camboriú notícias noite feira pedro rosa compartilhe avaliações

Übersetzung von santomé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANTOMÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von santomé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von santomé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «santomé» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Santomé
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Santomé
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Santomé
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Santomé
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Santomé
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Santomè
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

santomé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Santomé
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Santomé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Santomè
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Santomé
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Santomé
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Santomé
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Santomé
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Santomé
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Santomé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Santomé
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Santome
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Santomé
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Santomè
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сантоме
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Santome
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Santome
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Santomé
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Santome
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Santome
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von santomé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANTOMÉ»

Der Begriff «santomé» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «santomé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von santomé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «santomé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe santomé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANTOMÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von santomé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit santomé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Globalizaçao e interdisciplinariedade: o curriculum integrado
Jurjo Torres reacende um debate sobre todas essas questões num momento em que também existe o perigo de que a globalização, a interdisciplinaridade, o currículo integrado, como estratégia organizadora e metodológica, sejam reduzidos ...
Jurjo Torres Santomé, 1998
2
El curriculum oculto
El autor, ala vez que pretende avivar el interés y el debate sobre el curriculum oculto, subraya que es preciso descubrir el significado social de las experiencias escolares en las que se ven envueltos tanto los alumnos y alumnas como el ...
Jurjo Torres Santomé, 1991
3
A educaçao em tempos de neoliberalismo
Analisa o neoliberalismo e as ideologias conservadoras como fontes de transformação dos sistemas educacionais, visto que contribuem para a desvalorização das escolas públicas e para a exclusão social.
Jurjo Torres Santomé, 2003
4
Globalización e interdisciplinariedad: el curriculum integrado
Todo proyecto puede organizarse de formas muy distintas, y no slo por asignaturas como viene siendo costumbre. De cualquier modo, siempre ser necesaria una reflexin previa sobre las razones y consecuencias de las soluciones que se decidan.
Jurjo Torres Santomé, 1994
5
Práticas Integradas para o Ensino em Biologia:
Segundo Santomé (1998, p. 29), discorrendo sobre o trabalho interdisciplinar, “ um corpo docente que pesquise e trabalhe em equipe é algo consubstancial a esse modelo de currículo”. A dificuldade em trabalhos de grupo não é exclusiva  ...
Araujo, Elaine S. Nicolini Nabuco de, Caluzi, João José, Caldeira, Ana Maria de Andrade, 2014
6
Quadros historicos de Goa: Tentativa hist
Garcia de Sá foi entre todas o primeiro que maudou fazer um novo cunho e novo valor para bater utna moeda de oiro, que se chamou santomé, porque tinha d'um lado as armas de Portugal com as letras Joannes III Portug. et Alg. Rex, e no ...
Jacintho Caetano Barreto Miranda, 1864
7
Introdução à didática da biologia:
... e possibilidades de planejar e executar projetos e atividades consideradas interdisciplinares na educação, especialmente no Ensino Médio? Para Santomé (1998): A conceitualização de interdisciplinaridade é uma questão típica do nosso ...
Caldeira, Ana Maria de Andrade, Araujo, Elaine Sandra Nicolini Nabuco de, 2014
8
nfases e omissôes no currículo
Jurjo Torres Santomé é professor catedrático de Didática e Organização Escolar da Universidade de La Coruna (Espanha). Possui os seguintes livros publicados : El curriculum oculto e Globalización e interdisciplinariedad: El curriculum ...
Ana Canen, 2001
9
Transnational Perspectives on Culture, Policy, and ...
For an in-depth discussion of this void, see Torres Santomé (2006), chapter four. 4. For a more detailed discussion of these policies, see Torres Santomé (2007). 5 . See Torres Santomé (2006), chapter lour. 6. See, for example, Apple (1989); ...
Cameron McCarthy, Cathryn Teasley, 2008
10
Tecnologia No Ensino: Implicacoes Para a
Como destaca Fazenda (1995: 92) o projeto interdisciplinar parte do diálogo, da troca, da reciprocidade. A realização de projetos curriculares integrados favorece o exercício da interdisciplinaridade, ou, como menciona Santomé (1998 :123), ...
MARIA C. RODRIGUES AZEVEDO JOLY, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANTOMÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff santomé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noite do hambúrguer no SantoMé Bar e Petiscaria
O SantoMé Bar e Petiscaria, convida todos seus clientes para conferir o melhor do hamburguer artesal, com quatro deliciosos sabores de sanduíches para ... «Wilson, Okt 15»
2
Buonaduce recebe apoio de Célio Mendes, Valquíria Imolesi e …
Wemerson Santomé concordou com Célio no que tange ao reconhecimento dos profissionais do Direito. “O nome do Flávio está entre os melhores nomes da ... «Jornal Opção, Okt 15»
3
Santomé, entre llaves y faltas en ataque
Aitana Santomé (Moaña, 2001) tiene el corazón dividido. A sus catorce años, compaginará este curso sus estudios de tercero de la E.S.O con el deporte, y no ... «Faro de Vigo, Sep 15»
4
Radicaleces por Gonzalo Himiob Santomé
Él nació en Catia, de su madre y de su padre heredó el cuerpo atlético, hermoso, y la piel lustrosa y muy oscura. Es lo que ahora llaman un “afrodescendiente”. «RunRun, Aug 15»
5
Santomé ya está en casa con su bronce
Aitana Santomé ya está en casa. La joven taekwondista del Club Patiño de Moaña regresó ayer de Muju (Corea) con una medalla de bronce en su equipaje ... «Faro de Vigo, Aug 15»
6
Aitana Santomé, bronce en el Mundial Cadete de Combate en Corea
La deportista del Club Taekwondo Patiño de Moaña Aitana Santomé (en la categoría -55) logró la medalla de bronce en la segunda edición del Mundial ... «Faro de Vigo, Aug 15»
7
Nuestras propuestas por Gonzalo Himiob Santomé
Hemos sido invitados por el gobierno a participar en la consulta pública sobre la propuesta del “Plan Nacional de Derechos Humanos”, a celebrarse en la ... «RunRun, Aug 15»
8
Justiça derruba lei municipal que permitia batizar prédios públicos …
Segundo o relator do processo, o desembargador Norival Santomé, a medida tem como objetivo evitar possível promoção pessoal na administração pública. «Jornal Opção, Aug 15»
9
Ex-diretor de hospital tem bens bloqueados por suspeita de …
Norival Santomé esclareceu que, em agravo de instrumento, a decisão “só deve ser reformada se estivar eivada de ilegalidade gritante ou se vier com ... «DM.com.br, Jun 15»
10
José Santomé: pionero de la ciencia local
Héroe desconocido por el gran público, José Santomé fue uno de los pioneros que pusieron los cimientos de la ciencia local. Gracias a sus investigaciones ... «lanacion.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Santomé [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/santome>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z