Lade App herunter
educalingo
sucuri

Bedeutung von "sucuri" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SUCURI AUF PORTUGIESISCH

su · cu · ri


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUCURI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sucuri ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUCURI AUF PORTUGIESISCH

Sucuri

E. notaeus E. beniensis E. deschauenseei Die Sucuri, auch bekannt als Anaconda, Arigbóia, Boiaçu, Boiçu, Boiguaçu, Boioçu, Boitiçóia, Boiuçu, Boiuna, Sucuriju, Sucuriju, Sucuriju, Sucuruju, Sucurujuba und Viborão ist eine südamerikanische Schlange aus der Familie Boidae, gehörend zur Gattung Eunectes. Es hat den Ruf, eine riesige und sehr gefährliche Schlange zu sein. Es gibt vier Arten, von denen die ersten drei in Brasilien vorkommen: ▪ Eunectes notaeus, das kleinste und endemische Sucuri-Gelb im Pantanal; ▪ Eunectes murinus, die größte und bekannteste der sukkulenten Amseln, kommt in überfluteten Gebieten der Cerrado- und Amazonasregion vor, wo die Tiere in diesem letzten Biom gewöhnlich größere Größen erreichen; ▪ Eunectes deschauenseei, die Sukkulente, endemisch der Insel von Marajó; und ▪ Eunectes beniensis, der Sucuri-da-Bolivien.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SUCURI

acuri · aricuri · atecuri · bacuri · cacuri · cucuri · curi · dicuri · guacuri · iricuri · jucuri · locuri · mucuri · pacuri · paracuri · rucuri · sicuri · tacuri · tapicuri · urucuri

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SUCURI

sucuíba · suculento · suculência · suculênteas · sucumbência · sucumbido · sucumbimento · sucumbir · sucupi · sucupira · sucuriju · sucurijuba · sucuriú · sucuriúba · sucursal · sucuruba · sucuruiú · sucuruju · sucurujuba · sucussão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SUCURI

buri · cauri · cumbicuri · cururi · guri · maturi · muri · muturi · paturi · puri · tamburi · thesauri · tibicuri · touri · turi · tururi · uacuri · uanalcuri · uri · xuri

Synonyme und Antonyme von sucuri auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUCURI» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sucuri» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUCURI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sucuri · sucuriju · gigante · pousada · engole · homem · dentista · atacando · videos · ataque · caracteristicas · notaeus · beniensis · deschauenseei · também · conhecida · como · anaconda · arigbóia · boiaçu · boiçu · boiguaçu · boioçu · boitiapóia · boiuçu · boiuna · sucurijuba · sucuriú · sucuruju · sucurujuba · quilos · morta · tiros · tentar · engolir · porco · vaqueiro · município · feijó · interior · acre · matou · sábado · metros · pesando · animal · atacava · bichos · mata · wikilivros · essa · sucuri · estamos · falando · chamada · verde · outras · sucuris · diversos · lugares · américa · situada · serra · bodoquena · sudoeste · estado · mato · grosso · distante · capital · campo · grande ·

Übersetzung von sucuri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUCURI

Erfahre, wie die Übersetzung von sucuri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sucuri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sucuri» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

森蚺
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sucuri
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sucuri
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एनाकोंडा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأناكندة أفعى ضخمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

анаконда
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sucuri
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় অজগর সাপ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sucuri
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anaconda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anakonda
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アナコンダ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아나콘다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Anaconda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại rắn lớn ở mỹ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனகோண்டா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

anaconda
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anakonda
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anaconda
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anakonda
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анаконда
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Anaconda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακόνδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anaconda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anaconda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anakonda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sucuri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUCURI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sucuri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sucuri».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sucuri auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUCURI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sucuri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sucuri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espreme que sai sangue: um estudo do sensacionalismo na imprensa
Em 24/8/90, começa o "ciclo da sucuri". O secretário de Planejamento, José Luiz Proença, conta que "apareceu um leitor vendendo uma foto de uma sucuri que teria engolido uma pessoa. Confiamos na história do sujeito e publicamos a foto"  ...
Danilo Angrimani, 1994
2
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
A sucuri amarela costuma comer o jacaré do pantanal (Caiman yacare) e este a teme fugindo, usando de artimanhas para escapar (esconder-se entre vegetação aquática, fingir-se de morto virando de ventre para cima). Mas a serpente ...
Thales de Lema, 2002
3
Xingu: os índios, seus mitos
La sucuri, con la gente presa encima de ella salió arrastrándose y entró en el río. Allá en el fondo del agua los engulló a todos. Todos los días los Juruna iban a ver si la sucuri ya había regresado a su lugar al pie de la tierra. Los que quedan  ...
Cláudio Villas Bôas, Orlando Villas Bôas, 1986
4
Nhande Rembypy
Existem as que não botam. Os filhotes já nascem dela. O sucuri os filhotes nascem dele mas na hora de nascer os filhotes ele sai da água, não vai muito longe e ganha seus filhotes em qualquer buraco e dali ela traz seus filhotes na água.
‎2003
5
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
O único animal que lhe faz frente, além do homem munido de armas pesadas, é a sucuri e, às vezes, a onça. Em literatura mais antiga, eram comuns fotos de grandes jacarés totalmente embrulhados em grossas sucuris, e já mortos. Não se ...
‎1995
6
A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...
A Guerrilha do Araguaia é um dos episódios mais relevantes da história brasileira.
Hugo Studart, 2006
7
O nome e o tempo dos Yaminawa: etnologia e história dos ...
equivalência ou mais exatamente de mútuo englobamento entre a sucuri, a ayahuasca, as visões que ela oferece - ou, falando mais propriamente, os seres que ela permite ver - e o próprio xamã. Como uma espécie de jogo de bonecas ...
Óscar Calavia Sáez, 2006
8
Iracema e a Graciosa Ará
35) Sabemos nós que a sucuri é uma cobra extremamente perigosa, com grande capacidade de esmagar o inimigo, para se alimentar dele. Aliás, utilizando a imagem da sucuri, não podemos esquecer que é um poderoso predador, aquele  ...
CÁSSIO SILVEIRA
9
Leitura e escrita como espaço autobiográficas de formação
Brincá de nadá também gosto muito, mas não nado na represa grande porque tem jaca- ré e sucuri. Um dia tava nadando e vi um jacaré bem grande dentro da água e dei um grito. (M., 8 anos) Nas falas das crianças aparecem muito o jacaré  ...
Maria Rosa Rodrigues Martins, Vivian Carla Calixto, Maria Rosa Rodrigues e Vivian Carla Calixto (Org.)
10
Repórteres
Ele contou que o maior medo da gauchada era de uma tal de sucuri, uma cobra enorme, segundo a cultura popular, capaz de esmigalhar um terneiro e comer. Daí, me dei conta do seguinte: imagine, para o homem nascido no Rio Grande do ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUCURI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sucuri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vídeo na internet de maus-tratos a sucuri rende multa de R$ 1 mil a …
A Polícia Militar Ambiental (PMA) de Dourados multou em R$ 1 mil um homem após ele ter sido flagrado praticando maus-tratos a uma sucuri de ... «Correio do Estado, Sep 15»
2
Moradores encontram sucuri com mais de 5 metros em rio no …
Moradores encontraram, neste sábado de manhã, uma sucuri com mais de 5 metros, no rio Curupi, às margens da BR-163, no perímetro urbano da cidade ... «Só Notícias, Sep 15»
3
Famoso na cidade, jacaré tem pata cortada e até sucuri é morta a …
Os maus tratos a animais que vivem no ecossistema da Lagoa Maior, em Três Lagoas, vão além da sucuri encontrada morta a pauladas na manhã de hoje (17) ... «Correio do Estado, Sep 15»
4
Anvisa determina apreensão e inutilização de gel para pele …
... (14) no Diário Oficial da União determina a apreensão e a inutilização do produto Gel Massageador Manteiga de Sucuri, marca Néctar Cosméticos. «Ribeirão Preto Online, Sep 15»
5
Sucuri gigante aparece e vira atração de passeio turístico em Bonito
Uma sucuri gigante apareceu ontem (26), para turistas que passeavam no Rio ... A sucuri é um animal completamente inofensivo, não ataca, mas não gosta da ... «O Correio News, Aug 15»
6
Sucuri de três metros é resgatada próximo a faculdade, em Manaus
Uma cobra sucuri foi capturada em uma área de igarapé localizada no bairro da União, Zona Centro-Sul de Manaus, na quarta-feira (19). De acordo com o ... «Globo.com, Aug 15»
7
XFC: Virginio e Sucuri conquistam títulos em noite histórica
Na inauguração do XFC International Center, no bairro da Casa Verde, em São Paulo, a organização coroou Daniel Virginio e Viviane Sucuri como campeões ... «Terra Brasil, Jul 15»
8
Sucuri de três metros é resgatada dentro de escola na zona norte …
Manaus - Uma cobra sucuri, de aproximadamente três metros de comprimento, ... alunos e professores da escola, que ficaram surpresos com a visita da sucuri. «D24am.com, Jun 15»
9
Sucuri de dois metros é achada por populares na Avenida Raul Lopes
Por volta das 7h desta quarta-feira (3) moradores acionaram a polícia após encontrarem uma cobra sucuri de dois metros na avenida Raul Lopes, Zona Leste ... «Globo.com, Jun 15»
10
VÍDEO: sucuri de cinco metros é capturada ao lado de campo de …
Uma sucuri com aproximadamente cinco metros de comprimento e cerca de 80 quilos foi capturada na cidade de Porto Velho, em Rondônia, no Norte do país. «Zero Hora, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sucuri [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sucuri>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE