Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "um" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UM AUF PORTUGIESISCH

um play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Um kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv, ein Pronomen und ein Artikel fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

Der Artikel dient dazu, den Verweis auf ein Substantiv zu aktualisieren oder genauer zu formulieren, sodass dieses von etwas Unbekanntem und Abstraktem zu etwas Bekanntem und Konkretem wird.

WAS BEDEUTET UM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «um» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ein

Um

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Die Eins ist die ganze Zahl, die der Null folgt und den beiden vorausgeht, sie ist auch die zweite natürliche Zahl und die erste ungerade Zahl. Neben der Zahl ist der eine auch ein undefinierter männlicher Artikel, der weiblich ist: eins. Die mit Kardinal verbundene Ordnungszahl ist die erste. Der erste ist derjenige, der eine Elementsequenz führt, und seine Darstellung ist 1. Nummer eins repräsentiert die Bezugseinheit in einem Messsystem. Wenn wir zum Beispiel sagen, dass ein bestimmter Zweig die Länge eins hat, können wir die Länge anderer Objekte mit 2, 3, 4 oder Bruchteilen von Zweigen messen. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 O um é o número inteiro que segue o zero e precede o dois, ele também é o segundo número natural e o primeiro número ímpar. Além de numeral, o um é também um artigo indefinido masculino, sendo seu feminino: uma. O numeral ordinal associado ao cardinal um é o primeiro. O primeiro é aquele que lidera uma sequencia de elemento, e sua representação é 1º. O número um representa a unidade de referência num sistema de medida. Por exemplo, se dissermos que um determinado graveto tem comprimento um, podemos medir o comprimento de outros objetos com sendo 2, 3, 4 ou frações de gravetos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «um» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UM

ulvina
uma
umar
umari
umariana
umarirana
umarizal
umauá
umauás
umão
umbala
umbamba
umbanda
umbandismo
umbandista
umbarana
umbaré
umbaru
umbaubal
umbaúba

Synonyme und Antonyme von um auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UM» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «um» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von um

MIT «UM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

um singular único número inteiro segue zero precede dois também segundo natural primeiro ímpar além numeral artigo indefinido masculino sendo feminino sábado qualquer através humor light autor explora lado cômico existência partir exato momento deus experimenta criar mundo situações wikcionário cardinalidade conjunto não seja vazio contenha menor quantidade elementos possíveis representado pelo zara atrás ideia montar look respeitasse frescor inverno quase verão baiano mesmo tempo tivesse carinha mais sempre papo tube cadastre receba nossa programação mail somos todos vindo maior portal américa latina autoconhecimento auto ajuda espiritualidade astrologia horóscopo adote gatinho quero adotar adoções especiais gatos

Übersetzung von um auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UM

Erfahre, wie die Übersetzung von um auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von um auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «um» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Uno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

one
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

um
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

A
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

a
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

A
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

A
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

o
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von um

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UM»

Der Begriff «um» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 87 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «um» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von um
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «um».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe um auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «UM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort um.
1
Henri Bergson
A vida é um caminho de sombras e luzes. O importante é que se saiba vitalizar as sombras e aproveitar a luz.
2
Jorge Borges
A filosofia é um sistema de dúvidas.
3
Charles Chaplin
Eu continuo a ser uma coisa só, apenas uma coisa - um palhaço, o que me coloca em nível bem mais alto que o de qualquer político.
4
Doménico Cieri
Matematicamente, se a inteligência e o amor humano existem, há uma inteligência e um amor superior que deram origem a eles.
5
Daniel Defoe
A necessidade transforma um homem honesto num velhaco.
6
Antero Figueiredo
A mocidade é um erro belo, porque vive a vida que está para diante; a velhice é um erro triste, porque vive a vida que ficou para trás.
7
Elbert Hubbard
O falhado é um homem que errou mas não é capaz de converter o seu erro em experiência.
8
Arthur Koestler
A criatividade é um tipo de processo de aprendizagem em que o professor e o aluno se encontram no mesmo indivíduo.
9
John Lennon
Eu tenho um grande medo dessa coisa de ser 'normal'.
10
Georg Lichtenberg
As pessoas que cedem e concordam com tudo são sempre as mais saudáveis, as mais belas, e de figura mais harmoniosa. Basta alguém ter um defeito para ter a sua própria opinião.

10 BÜCHER, DIE MIT «UM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von um in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit um im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma bebida e um amor sem gelo, por favor
Marina não se acerta com namorados.
Liliane Prata, 2006
2
Um prelúdio à lógica
Esta obra trata da 'nova lógica' no desenvolvimento da filosofia da linguagem e de modelos formais de larga aplicação na inteligência artificial.
Hércules de Araújo Feitosa, 2005
3
Como Se Livrar de Um Mau Casamento
Mas ela está lá. Queremos desistir da vida de adultos. Síndrome de Peter Pan. Sentimo-nos falidos. Sentimos nossos sonhos familiares, relacionais, falidos. Nessa hora, 'Como se livrar de um mau casamento' pode nos ajudar.
CARLOS GRZYBOWSKI
4
DIARIO DA MAE DE UM ANJO
EU FUI MÃE DE UM VERDADEIRO ANJO NA TERRA?SOBRE A AUTORAIvonete Ferrari Melo Pinon, nascida em 26 de Julho de 1965 em Paranavaí no Paraná, aposentada por neoplasia maligna, filha, irmã, esposa, mãe, uma mulher como milhões de mulheres ...
IVONETE FERRARI MELO PINON
5
Pluto ou Um deus chamado dinheiro
'Pluto ou Um deus chamado dinheiro' é uma comédia de Aristófanes sobre um tema bastante atual - a maneira injusta como a riqueza é distribuída entre os homens.
Aristófanes, 2007
6
Notícia, um produto à venda: jornalismo na sociedade urbana ...
O tratamento das informações jornalísticas é abordado no próprio âmbito das redações, onde se cria e formula um produto para venda em banca: a notícia.
Cremilda Medina, 1988
7
Cartas a um jovem terapeuta: reflexões para psicoterapeutas, ...
Através de cartas imaginárias enviadas a dois terapeutas iniciantes - um jovem e uma jovem -, o psicanalista Contardo Calligaris divide com o leitor todo seu conhecimento e experiência em psicologia.
Contardo Calligaris, 2004
8
Como agarrar um marido
Todo gay diz que sonha com o príncipe encantado, mas aí vai procurá-lo nos lugares mais improváveis de achar um relacionamento sério, como saunas e boates.
Patrick Price, 2001
9
Um Olhar Sobre a Diferença
Se essa obra, como outras coletâneas em educação, reúne textos variados sobre um determinado tema, o que a torna ímpar é seu eixo condutor.
Lucídio Bianchetti, Ida Mara Freire, 2001
10
Probabilidade: Um Curso Introdutório Vol. 10
'A teoria das probabilidades tem um papel fundamental em todas as áreas da ciência e isso faz com que seja amplamente ensinada na universidade', afirma o autor desse livro, elaborado com precisão conceitual, porém sem utilizar ...
Carlos Alberto Barbosa Dantas, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff um im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Ganhamos eleição com um discurso e tivemos que mudar', afirma …
“Nós tivemos um problema político sério, que nós ganhamos as eleições, sabe, com um discurso e, depois das eleições, sabe, nós tivemos que mudar o nosso ... «Globo.com, Okt 15»
2
Qual seria o curso de um eventual processo de impeachment?
Na tentativa de driblar um dos argumentos contra um pedido de impeachment da presidente Dilma Rousseff, oposicionistas protocolaram nesta quarta-feira na ... «BBC Brasil, Okt 15»
3
Dilma diz que Levy 'fica' e comenta denúncias sobre Cunha …
"A crise política é um componente da (crise) econômica. Criando esse clima de unidade, de cooperação, o Brasil sairá dessa crise o mais rápido possível", ... «BBC Brasil, Okt 15»
4
Holandês passa um mês sem álcool e açúcar e mostra o que …
Ele resolveu passar um mês sem consumir produtos que tenham adição de açúcar, álcool e "junk food", o que se mostrou, pelo menos nos primeiros dias, um ... «BBC Brasil, Okt 15»
5
'Um Amor a Cada Esquina' é comédia ao estilo de Woody Allen
Em “Um Amor a Cada Esquina”, ele parece estar num momento Woody Allen, assinando uma comédia leve, sem grandes pretensões, a não ser agradar. «Globo.com, Okt 15»
6
O matemático peruano que resolveu um problema de quase 300 anos
Harald encontrava as respostas e se sentia maravilhado: "Era um grande prazer responder às minhas próprias perguntas no colégio", disse ele, em entrevista à ... «BBC Brasil, Okt 15»
7
O homem que foi dono do Google.com por um minuto
Imagine conseguir a proeza de ser dono de nada menos do que do Google. Um homem conseguiu tal feito: ao menos por um minuto, ele foi o proprietário não ... «BBC Brasil, Okt 15»
8
Diogo Olivier: Fernando Prass, um sobrevivente
Há quem saiba, no ambiente do futebol. Na torcida em geral, não é informação corrente. Fernando Büttenbender Prass, há anos um dos goleiros mais ... «Zero Hora, Sep 15»
9
Um Senhor Estagiário: Criticas AdoroCinema
Um Senhor Estagiário - Foto À primeira vista, o grande mote deste novo filme é o conflito de gerações. De um lado, há a superativa chefe descolada da ... «AdoroCinema, Sep 15»
10
Como é viver dentro de um submarino?
Estima-se que seu projeto tenha se baseado em um bote de remos com as partes laterais levantadas, coberto com couro, com uma escotilha no meio, um timão ... «BBC Brasil, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Um [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/um>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z