Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alguazíl" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALGUAZÍL AUF RUMÄNISCH

alguazíl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ALGUAZÍL AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alguazíl» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von alguazíl im Wörterbuch Rumänisch

alguazil s. (sil. -gua-) [aus pron. s], pl. alguazíli alguazíl s. m. (sil. -gua-) [z pron. s], pl. alguazíli

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alguazíl» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ALGUAZÍL


algŭazíl
algŭazíl
benzíl
benzíl
frezíl
frezíl
mazíl
mazíl
menzíl
menzíl
prizíl
prizíl
prontozíl
prontozíl
rezíl
rezíl
rizíl
rizíl

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ALGUAZÍL

algonevróză
algonkián
algonkín
algonkíni
algoparestezíe
algopareuníe
algór
algoreceptór
algorigrámă
algorítm
algorítmic
algoritmíst
algoritmizá
algoritmizáre
algospásm
algostáză
algotimíe
algotrofísm
algrafíe
algŭazíl

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ALGUAZÍL

acantofíl
acarofíl
acetonitríl
acetíl
acidofíl
acomodabíl
acrilonitríl
acrofíl
acromatofíl
actofíl
acvariofíl
aeroautomobíl
aeromobíl
afebríl
agrofíl
agíl
alchíl
amatofíl
amfiprostíl
amfofíl

Synonyme und Antonyme von alguazíl auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALGUAZÍL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von alguazíl auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALGUAZÍL

Erfahre, wie die Übersetzung von alguazíl auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von alguazíl auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alguazíl» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alguazíl
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alguacil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alguazíl
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alguazíl
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alguazíl
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

альгвасил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alguazil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alguazíl
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alguazil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alguazíl
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alguazil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alguazíl
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alguazíl
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alguazíl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alguazíl
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alguazíl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alguazíl
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alguazil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alguazil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alguazíl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

альгвасила
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

alguazíl
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alguazíl
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alguazíl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alguazíl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alguazíl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alguazíl

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALGUAZÍL»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alguazíl» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alguazíl auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALGUAZÍL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alguazíl in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alguazíl im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Constitutiones apostolicas y Estatutos de la muy insigne ... - Pagina 302
... Ja Vníversidad lo provea. - ... Titulo LV1IL Del alguazíl de las escuelas,y de lo que, hade aver de salario; 1 f"? N las escuelas aya un alguazil,que sosiegúelos rumores de los ...
Universidad de Salamanca, 1625
2
Huelva y Gibraleón (1282-1495): Documentos para Su Historia
... el dicho sennor rey gelo enbiaua madar por el dicho su alualá. E luego los alcalldes e alguazíl e mayor- / -domo e jurados e omes bonos del dicho concejo e cada vno de ellos por sy, dixeron que ellos que obedescían al alualá del dicho ...
María Luisa Pardo Rodríguez, 1980
3
Obras Escogidas - Pagina 124
Quiso pues el diablo , que nunca està ocioso en colas tocantes a sus siervos , que yendo ivender no sè que ropa , yotras cosillas à una caía, conociòuno no sè que_ ha-Ï zienda suya; traxo un Alguazíl , y'agarraronme à: la vieja, que se ...
Don Francisco, 1757
4
Don Ivan de Avstria: Historia - Pagina 69
... Herrera Alguazíl de Pío tres,Francisco Puertocarrero Alcaide de Xergal ; F raneísco Nuñez Muley, noble entre los Morisclos,-Geroni-v !no el Malech,el Alcaide Xoaibè , Francisco Lopez Alguazil de Tabernas,Garcia el Balz derixar,Andres el_ ...
Lorenzo Vander Hammen y León, 1627
5
Chronica del ... rey Don Alonso el Onzeno ... en Castilla. ...
Y o* trofi , por que le dixo que era biuo ysanozdixo que el'queria- r con ely e ay udaria,y el Alguazíl exo recaudo en el alhábra porque lo acogiesièn quando víniesse , y lue por la villa , y Ozmin có el y otros caualleros,__v prê dio al li a los_ ...
Juan Nunez de Villasan, 1595
6
Anales dela corona de Aragon: ¬Los cinco libros postreros
Elinfantele reípondioquenoera el hombre para fer prefo; y pufo mano ala efpadaryel alguazíl boluio a referirlo alrey,y ernbiole a.dezir que noíe tuuieífe por deshonrado en fer fu priííonero,y boluiedo ala cámara adôde el infâte eftaua , como ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1562
7
Chronica De La Santa Provincia De Granada, De La Regular ...
Casi al mesmo tiempo , estando la Comunidad recreandose en otra huerta , vino huyendo dela jufflCÏA otro de* linquente:retirose para sauorecerse detras del Guardian ,x y otros Religíosos; sacò el Alguazíl vna pistola . pusosela al Guardian ...
Alonso de Torres, 1683
8
Histoire Universelle, de Jacques Auguste de Thou
... parce qu'il étoit informé qu'ils en vouloient à sa vie 5_qu'Ab_ dalla pourroit sans peine faire périr ces Turcs fatigués de la marche qu'ils auroient faite , 8c accablés de sommeil 5 qu'après les Turcs , il ne manquât pas de tuer Alguazíl qui lui ...
Jacques-Auguste de Thou, ‎Desfontaines (M. l'abbé, Pierre-François Guyot), ‎Jean Claude Fabre, 1734
9
Pratica ciuil y criminal y instrucion de escriuanos: ... - Pagina 21
Mandamiento de aílentamiento. < ; '□ Alguazíl mayor deíta villa, yo vos mando cjue requirays à fulano," vezino de ral parte,que os de, y pague tantos marauedis, ó tantos Ые» фь nes,en que por mi eft a condenado , por demanda que ante mi ...
Gabriel de Monterroso y Alvarado, ‎Antonio López Calderón ((Valladolid)), 1626
10
Annales eclesiásticos y seculares de la muy noble, y muy ...
3 Murîòcercadccl fin de este ano Don Alonfo Pcrcz de Guzman , Alguazíl ma- yor de cstaCiudad,àquien à lu íblsiego, de que cujdaua como fiel Miniltro,ralro vn gran apoyo en tkmpos tan calamítòsos.y llenos de inquiétudes , dexando de Dona ...
Diego Ortiz de Zuñiga, ‎Florián Anisson ((Madrid)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1677

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alguazíl [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/alguazil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z