ETYMOLOGIE DES WORTES AMNÁR
amnár (amnáre), s. n. –
1. Bucată de oțel cu care se lovește cremenea spre a scoate scîntei; uneori folosește și pentru a ascuți. –
2. Dispozitiv cu care se urcă sau se coboară fierul lat al plugului. –
3. Mîner de lemn cu care se învîrte sulul la războiul de țesut. –
4. Stîlpi de lemn puși la colțurile construcțiilor țărănești spre a sprijini acoperișul. –
Mr. mănar, megl. mănar, amnar. Lat. mănuārius (după Pușcariu 82; REW 5332; DAR),
cf. mîner. Mai puțin probabilă este
der. de la *
ignarium (Philippide,
Principii, 46; Körting 4706), dacă luăm în considerație rezultatele dialectale. Densusianu,
Rom., XXXIII, 274, și
GS, II, 317, se gîndește la posibilitatea unei
der. interne, pe baza lui
mînă.
WAS BEDEUTET AMNÁR AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «amnár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von amnár im Wörterbuch Rumänisch
1) Jede der Säulen an den Ecken der Bauernhäuser, um das Dach zu stützen. 2) Der Holzgriff, mit dem die Rolle des Webstuhls befestigt ist und rotiert. 3) Werkzeug, mit dem das breite Eisen des Pfluges angehoben oder abgesenkt wird. / a + verbessern [e] AMNÁR2 ~e n. 1) Fiecare dintre stâlpii care se pun la colțurile caselor țărănești pentru a susține acoperișul. 2) Mâner de lemn cu care se fixează și se învârtește sulul războiului de țesut. 3) Unealtă cu care se ridică sau se coboară fierul lat al plugului. /a + mânar[e]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «amnár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «AMNÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
amnár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
amnár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Amânar saii amnar de scăpărat şi de ascuţit. Este un oţel care, lovind în cremene peste ăscă, scapără scântei şi o aprinde, saîi care prin frecare ascute un bricăg, un cuţit, o armă. In caşul de'ntâiu se c|ice : a da în amnar; în caşul al doilea, a da ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1887
2
Lärobok i engelska språket - Pagina 91
55. ©uru mtycfet ax flocfan? ©on at en quart fifroer tolf. ©uru bag8 miK eber ftjfler ga utv ©on rottt gS ut tre quart pa totf. Sr bet fent? 3)et fir ide fcnt; flodatt fir btott tre quart tiH fern. ©mab amnar 9?i gora? Sag amnar lafa. ©mab Ijat 9ci att lafa?
Jonas Ulrik Grönlund, 1862
3
Hertslet's Commercial Treaties: A Collection of Treaties ...
SWorrige, uti ©eenffa acf) 9corrffa fartpg ; ocf) alia hanbelScaror ocf) gob$, ©are fig probucter af $an§ ©for SBritanniffa SOcajeftdtS ©tater, eller af nigot annat lanb, f)oaraf utforfcln fran bet forenabe .RonungarifetS f)amnar uti Sep egnar Sartpg ...
4
Etymologicum Magnum Romaniae: dicționarul limbei istorice ...
Tot de la mină şi din aceeaşi cauză o parte a războiului se zice româneşte amnar, adecă aminar, unde noţiunea fundamentală nu mai este acea de a d - m a n u m, ca în unealta de scăpărat şi de ascuţit, ci aceea de mânu: ceva care ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, Andrei Rusu, Paul Cornea, 1970
5
''The Shining Ones'': An Etymological Essay on the Amazigh ...
In northern Tamazirt, the word “AMNAR” is still used in everyday language to designate the threshold of the gate (“AMNAR-TEBBOURT.) The word “amnar” marks a limit (limen) or border. It would signify the state of “liminality,” a term which ...
6
Din Etymologicum magnum Romaniae fundat de M.S. regele ...
Aprópe în acelaşi sens se chiamă: - II1% Amânar sa amnar la plug. «La plug ferul lat este cel ce umblă prin pămînt, iar amnariu se dice o bucată de fer sa un fel de cuiu prin care se afundéză ori se rădică ferul lat...» (S. Liuba, Banat, c. Maidan) ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1894
Între timp, cineva aprindea focul, uneori cu ajutorul chibriturilor, dar de regulă cu amnar şi cremene. În deşert era cremene din belşug şi exista mereu la îndemână lama unui pumnal pentru a fi folosită ca amnar. Pe post de iască, îşi rupeau ...
1 – amnar (din ascuțitor cuțite) 2 – cremene (din pânză de bomfaier) 3 – inel elastic metalic Figura 179. CREMENE ȘI AMNAR (IMPROVIZAȚIE) Ambele piese să fie prinse cu un inel elastic metalic și să le păstrezi legate și cu un cordon să ...
9
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 32
AMlNAR s.n. v. amnar. ANIÑARE, amtnàri, s.f. Acfiunea de a amina si rezultatul ei. О Loo. adv. Fárá ominare —» Indatá. (Inv.) Cu ominare = tn tihna. — V. amina. AM (NAT adv. (Inv. si reg.) Tirziu. — V. amina. AMINDOI, -DOUA num. col.
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
10
Realităṭi etnice şi politice în Moldova meridională în ... - Pagina 112
35/8) între oasele picioarelor. M l din K 3 conţinea un schelet întins pe spate, la —0,65 m, cu capul la NV şi braţele paralele cu corpul. Lîngă degetele mîinii drepte era un amnar cu o bu:ată de silex, vîrfuri de săgeată din fier şi o cataramă ovală ...
