Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "andropáuză" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANDROPÁUZĂ

fr. andropause
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANDROPÁUZĂ AUF RUMÄNISCH

andropáuză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ANDROPÁUZĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andropáuză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von andropáuză im Wörterbuch Rumänisch

ANDROPÁUZÁE f. Abnahme der männlichen sexuellen Aktivität, beginnend mit einem bestimmten Alter; männlich klimakterisch. [Sil. ein-dro-PA-u] ANDROPÁUZĂ ~e f. Diminuare a activității sexuale la bărbat, începând cu o anumită vârstă; climacteriu masculin. [Sil. an-dro-pa-u-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «andropáuză» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ANDROPÁUZĂ


aeropáuză
aeropáuză
cláuză
cláuză
cáuză
cáuză
diapáuză
diapáuză
magnetopáuză
magnetopáuză
menopáuză
menopáuză
mezopáuză
mezopáuză
preandropáuză
preandropáuză
premenopáuză
premenopáuză
páuză
páuză
stratopáuză
stratopáuză
termopáuză
termopáuză
tropopáuză
tropopáuză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ANDROPÁUZĂ

androíd
androlatríe
androlátru
andrológ
andrologíe
andromastíe
andromedídă
andromedíde
andromonóic
andromorfóză
andropatíe
androplásmă
androspór
androsporánge
androsteríl
androsterón
androsterónă
androtíp
androtropíe
androzóm

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ANDROPÁUZĂ

abatí
abiogené
abió
acantocefaló
acantocitó
acantolí
acantó
acarió
acetilceluló
acetoceluló
acetolí
acetó
acidocetó
acidogené
asambléuză
bluză
dizeuză
friteuză
lizeuză
sotéuză

Synonyme und Antonyme von andropáuză auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANDROPÁUZĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von andropáuză auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANDROPÁUZĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von andropáuză auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von andropáuză auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «andropáuză» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

男性更年期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

andropausia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

andropause
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एंड्रोपॉस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إياس الذكور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

андропауза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Andropausa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

andropause
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

andropause
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

andropos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Andropause
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

男性更年期
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남성 갱년기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

andropause
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mãn dục ở nam giới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டோபாஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

andropause
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

andropoz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

andropausa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

andropauzy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

андропауза
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

andropáuză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανδρόπαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

andropause
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

andropause
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ufrivillig barnløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von andropáuză

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANDROPÁUZĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «andropáuză» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe andropáuză auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANDROPÁUZĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von andropáuză in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit andropáuză im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Andropauza. Testosteronul produs în testicule şi suprarenale acţionează mai ales asupra organelor genitale şi a creierului. Pentru a fi transportat prin sânge în organism, el trebuie să se lege de altă proteină. Cam 2% circulă liber, 20% se ...
Speranta Anton, 2012
2
Realitatea şi umbra
25. Andropauza. Nu ştiu de ce mulţi români se plâng că politicienii pe care iau votat nu îi reprezintă. Nau dreptate! Acuma, desigur, dacă dl Cutare se crede reprezentat numai dacă are şi el ceva similar caselor lui Năstase, va avea o tristeţe.
Andrei Cornea, 2013
3
Manuscrisele animate de la Marea Moartă - Pagina 137
Ehei, de acum înainte vei avea de-a face cu andropauza. Ştii ce-i asta? E un fel de hamsin interior care te usucă, te ameţeşte, nu lasă sîngele să curgă în destinaţie, te face nervos, irascibil, cusurgiu şi extremist de extremă dreaptă.
I. Schechter, ‎Radu Cosașu, 1996
4
Sexuologie - Pagina 181
Někdy bývá označován jako andropauza, určitý ekvivalent menopauzy u žen. Z ryze medicínských důvodů ter- mín není obecně přijímán, neboť provázející změny hormonálních hladin i další biologické změny mají velmi nestejný stupeň ...
Weiss Petr a kolektiv, 2010
5
Endocrinopatiile genetice - Pagina 186
La bărbat, climacteriul viril sau andropauza se instalează în jurul vîrstei de 55 de ani, sub aspectul unor tulburări în echilibrul neuro-psihic : astenie psihică şi fizică, diminuarea interesului, a voinţei, scăderea capacităţii de muncă şi a ...
Ștefan Marius Milcu, ‎Barbu Ionescu, ‎C. Maximilian, 1968
6
Zigguratul: roman - Pagina 60
C. SIRUL: Un moment, nu-mi confunda mie entropia cu andropauza !... , ZOCANIU : Dar e acelaşi lucru.... LUCREŢIA C. (iritată): V-aţi tîmpit cu toţii! (Spre tineri :) Vă rog să-i iertaţi, aşa fac întotdeauna cînd se intilnesc, încît am ajuns să mă ...
Paul Eugen Banciu, 1982
7
Adaptologie umană - Pagina 248
Deoarece în perioada senescenţei, un loc deosebit îl reprezintă andropauza şi menopauza, prezentăm succint unele referiri la aceste procese ce domină senescenţa şi care impun importante modificări adaptative somato-psihice. Andropauza ...
Gheorghe Badiu, ‎Aurel Papari, 1999
8
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Ştefan Doru Dăncuş, de meserie horticultor şi, pe timp de pace, astronaut, a dezlegat toate enigmele bărbatului la andropauză. Problema nui atât la prostată ori la aluniţe, aşa cum se credea până acum, ci la marele sictir. Vârsta maturităţii ...
Felix NIcolau, 2013
9
Dona Juana
Bine, nici asta nu se poate generaliza; am cunoscut destui boşorogi senili, îndobitociţi de andropauză. Singurul obicei la care bătrânul meu prieten nu a renunţat niciodată, în ceea ce mă priveşte, a fost obiceiul de a mă trece prin furcile ...
Lorena Lupu, 2013
10
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 48
Îi explic cu răbdare că e la andropauză probabil, şi asta schimbă uneori comportamentul, o sfătuiesc să aibă răbdare cu el, că în 2-3 ani va fi din nou bun. Se mai înseninează şi sunt mulţumită că i-am dat o speranţă. Speranţa! E bine oare să ...
Elena Brădișteanu, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. Andropáuză [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/andropauza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z