Bedeutung von "armeán" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ARMEÁN

armeán (arméni), s. m. – Populație de limbă indo-europeană stabilită mai ales în regiunea dintre munții Caucaz și Taurus. – Var. arman. Ngr. ἀρμένιος (probabil cu diftongare analogică, așa ca în toate numele etnice, cf. oltean, muntean etc.). Nu pare posibilă der. directă din sl. armĕninŭ, pe care o propune DAR. – Der. arm(e)ancă, s. f.; armenesc, adj.; armenește, adv.; armenime, s. f. (totalitatea armenilor).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARMEÁN AUF RUMÄNISCH

armeán

WAS BEDEUTET ARMEÁN AUF RUMÄNISCH

Definition von armeán im Wörterbuch Rumänisch

ARMEÁN2 ~ éáná (~ éni, ~ éne) m. Und f) Eine Person, die zur armenischen Grundbevölkerung gehört oder aus Armenien stammt. [Sil. : mittel]

ARMEÁN² ~eánă (~éni, ~éne) m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Armeniei sau este originară din Armenia. [Sil. -mean]

SYNONYME VON «ARMEÁN» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «armeán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von armeán

cerc · rotocól

ÜBERSETZUNG VON ARMEÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von armeán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von armeán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «armeán» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亚美尼亚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: armenio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Armenian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अर्मेनियाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأرميني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: армянский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: armênio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আর্মেনিয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arménien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Armenia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Armenisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アルメニア語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아르메니아의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Armenian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Armenia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆர்மேனியன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आर्मेनियन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ermeni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: armeno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ormiański
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вірменський
• Rumänisch: armeán
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αρμενικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: armenian
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Armen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: armensk

10 BÜCHER, DIE MIT «ARMEÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von armeán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit armeán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 203

Apoi dacă intra o dată cu íchiul în armeán, se punea pe lénghi, de nu mai lăsa oscior pentru ceialalţi băieţi. Nimeni nu ştia să dea pui de giól ca dânsul, nici să potrivească spetezele la zmeu; făcea nişte părăitori de gândeai că bate toba în cer, ...

Ion Ghica, 2014

Jean Paul's sämmtliche Werke - Volumele 56-57 - Pagina 5

... ©crufí f)in(íellte: fo roar bie§ nur ein Anfang. S)enn ala »oíícnbS поф baju fein Srjtgeborner íam: fo roufjte bie arme @án* qcrin ein Sieb bacon jit fingen, »on feiner Ioépla|enben fclbftjunbci^en 9îatur; n)ot)in fie nur griff, ¡njebém5Bin* tel unb ...

Jean Paul, 1828

Historie van Groenland: behelzende eene nauwkeurige ... - Pagina 82

Want fchoon zy Weêr kwamen , zy waren egter zeer verwilderd en trokken kort daarna t' enemaal weg. Hierdoor geraakte de arme Án'arflak, gene eigene teme “ hebbende , in verlegenheid. e Broeders boden hem hunne eigene , fchoon zeer ...

David Cranz, 1767

Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte

... in a übergeht: letzterem steht zur Seite dakoslov. beßada. nafto. ßvat für aslov. besêda. nêkbto. svêti>; daneben beßeada neben beßedi. szveat. lyak. viak für aslov. besêda. svêto. lêkb. vêkb usw. armeán, armón, plur. arméni; armánke, plur.

Franz Ritter von Miklosich, 1881

Folklór és irodalom - Pagina 39

em> Otília-Fried István-Odorics Ferenc (szerk.): Irodalomelmélet az ezredvégen. Budapest-Szeged, Gondolat-Pompeji, 72-1 19. Kriza Ildikó 1982 A székely népballadák és a magyar népballada-költészet. In: Kriza Ildikó (szerk.) ...

Ágnes Szemerkényi, 2005

Szomjas Gusztáv hagyatéka: elbeszélés, elbeszélő, téridő ...

Bezeczky Gábor bevezetője után Hárs Endre, Odorics Ferenc, Armeán Ottília, Szilasi László, Hites Sándor, Rákai Orsolya, Millián Orsolya, Z. Kovács Zoltán és Török Ervin megszerkesztett előadásai olvashatók. A szintén szegedi Kelemen ...

István Fried, 2006

Boletín del Instituto de Estudios Asturianos - Ediţiile 33-36 - Pagina 441

Estos dos ejemplos nos llevan a pensar en la misma base agru para otros topónimos modernos: Arriondo (Mieres, Cabranes), Arbón (Navia, Pravia), Armeán (Castropol), Armeirín (Vegadeo), Aramil (Siero), Ara- manti (Sariego), Arbólente ...

Instituto de Estudios Asturianos (Oviedo, Spain), 1958

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37

. ogierek armásárús, armásárúsi rz. m. zdrobn. ogierek armátúrá, armátúri rz. z. 1. techn. armatura, osprzçt, uzbrojenie 2. górn. obudowa armeán, -á, arméni, -e 1. przym. ormiañski 2. przym. armeñski (w starozytnosci) 3. rz. m. i i.

Jan Reychman, 1970

Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 201

Hung. Gip. armandinó verflucht. armçanitsa f 8 a /armenska (armensk kvinna)/ Armenian woman. See armeano. armeânitska f 8 a /armenska (sprâ- ket)/ the Armenian language. See armeano. armeâno m 8 /armenier/ Armenian. Rum. armeán.

Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

Sitzungsberichte. Philosophisch-historische Classe - Pagina 245

svetT>; daneben beßeada neben beßedi. szveat. lyak. viak für aslov. besêda. svêtb. lêkb. vêkъ usw. armeán, arman, plur. arment; armánke, plur. armeántie gink. 141 : агтсшпъ. Vergl. ore- fán, plur. oresént, Städter ibid. tietçttedn. hukovinedn.

Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1882