ÜBERSETZUNG VON BURDÚH
Erfahre, wie die Übersetzung von
burdúh auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von burdúh auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burdúh» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
大腹便便
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
barrigón
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
paunchy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बड़े पेटवाला
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كبير الكرش
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
с брюшком
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
barrigudo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভুঁড়িদাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
ventru
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berperut gendut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
paunchy
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
太鼓腹の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배가 나온
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kagungan weteng ingkang gendhut
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thuộc về bụng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொங்கிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ढेरपोट्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
göbekli
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
panciuto
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
z brzuszkiem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
з черевцем
40 Millionen Sprecher
Rumänisch
burdúh
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κοιλαράδικος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
boepens
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
KULA
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
paunchy
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «BURDÚH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
burdúh in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
burdúh im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 135
So verzichten die Rumänen auch auf das palatalisierte d in burdúh, auf das palatale l in calic, wie auf das sogenannte harte l in laba, polc und polcovnic. Der bekannte wechsel zwischen h (ch) und f vollzieht sich gleichsam vor unseren augen ...
2
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 177
VM 1; - în pozipe intervocálica: derur' , pcrariit P 1, d'i^nr' . p%%m FM 1, niai. ñjái(= Mihai) О 8; - în pozitie finalä: bija" С 6, FM 1, burdú P 2, VM 1, burdúh. nádú" G 1, da" P 1, В 4, V 1, stoma" В 5, stró" VM 5, D \,stro O 1. 4.11.3. h alterneazá nu ...
3
Die mit dem Esel kamen: Wortfeldstudie - Pagina 64
ßovXyiôiov „Ledersack" (G 146), obw. bulla „Felleisen" (G 146), alb. burdhê „Art Sack" (G 145), rum. burduf „vollgepfropft, strotzend" (G 264), burduf, burdas, burdúj, burdúh „Schlauch" (G 144f), aserbaidsch. usbek. burduk „Schlauch" (G 145), ...
Martin Vogel, Jutta Stüber,
2008
4
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 390
Valószínüleg román eredetü; vö. rom. burdúf 'bórtomló; has, gyomor'; vö. móg rom. burdúh, burdúf, burdúv 'ua.', burduful cimpoiului 'a duda szélkamrája'. E román szó nyilvánvalóan összefügg a kovetkezó, kellóképpen nem tisztázott ...
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet,
1967