Bedeutung von "cariópsă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CARIÓPSĂ

fr. caryopse

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CARIÓPSĂ AUF RUMÄNISCH

cariópsă

WAS BEDEUTET CARIÓPSĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von cariópsă im Wörterbuch Rumänisch

CARIOPASE f. Trockene, unentschiedene Frucht, charakteristisch für Getreide. [Sil. -R-O-]

CARIÓPSĂ ~e f. Fruct uscat, indehiscent, caracteristic cerealelor. [Sil. -ri-o-]

ÜBERSETZUNG VON CARIÓPSĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von cariópsă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cariópsă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cariópsă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 内核
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Un núcleo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: A kernel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक कर्नेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: A النواة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ядро
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Um kernel
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কার্নেল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Un noyau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kernel A
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ein Kernel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カーネル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 커널
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A kernel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Một hạt nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கர்னல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक कर्नल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir çekirdek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Un kernel
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jądro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ядро
• Rumänisch: cariópsă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ένας πυρήνας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: A kern
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: En kärna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: En kernel

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIÓPSĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cariópsă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cariópsă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Comunicări de botanică - Volumul 12 - Pagina 379

SPECIA Familia botanică Clasificarea botanică a fructului Adaptarea la zoohorie Număr mediu de seminţe la o oaie 1 Agrostis tenuis Gramineae cariopsa 145 2 Avenastrum sp. Gramineae cariopsa 1 3 Anthoxanthum odoratum Gramineae ...

Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1971

Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 10-12 - Pagina 14

Cîntărirea a fost făcută pentru fiecare cariopsă şi sămînţă în parte, după ce acestea fuseseră uscate timp de 7 zile la temperatura camerei. Din raportul ... calculat — în grame — cantitatea de zinc încorporată de fiecare cariopsă şi sămînţă.

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959

Studii si Cercetari de Biologie - Volumul 10 - Pagina 14

Cîntărirea a fost făcută pentru fiecare cariopsă şi sămînţă în parte, după ce acestea fuseseră uscate timp de 7 zile la temperatura ... şi al concentraţiilor s-a calculat — în grame — cantitatea de zinc încorporată de fiecare cariopsă şi sămînţă.

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1959

Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...

Cariopsa î§i are glumela externä cu Hnií püróse numaînjumatalea sainferiórá. — Vulg. Colelie. Nagarä. — Ц, "Maiu, Iunie. Finare, locuri cu iérbá pe câmpuri, s,esuri, dealuri, la locuri uscate sau aprice. Cárláne.^ti ín Teleorman ; Comana spre ...

Dimitrie Grecescu, 1898

Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 273

Cariopsa este un fruct cu peri- carpul tare, asemănător cu achena, dar are pericarpul concrescut cu să- mînţa. Cariopsa se află la cereale : grîu, porumb şi în general la Gra- minee (fig. 245). Samara este un fruct cu o singură sămînţă, de tipul ...

Iuliu Morariu, 1965

Curso de historia natural aplicado a la medicina - Pagina 350

El fruto es una cariopsa llena de una sustancia harinosa. Las semillas tienen un embrion muy pequeño, unido á la base de un perispermo harinoso mucho mas grueso que él. Esta familia , que es una de las mas numerosas é importantes, ...

Patricio de Salazar Real Rodríguez, ‎Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1855

Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)

Florile mascule sunt grupate întrun panicul terminal, în timp ce florile femele se prezintă ca nişte spice cu rahisul îngroşat (ştiuleţi). Fructul este o cariopsă golaşă, de culoare galbenăaurie. Produsul vegetal, Maydis stigmata, este Zea mays L.

Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014

Structuri secretoare de saruri la halofite.: O abordare ... - Pagina 156

O abordare integrativa Marius Nicusor Grigore, Constantin Toma. Fig. 160. Distichlis spicata: a – culm, tecile frunzei şi baza limbului; b, f– aspect general al plantei cu spic; c – spiculeţ femel; d – spiculeţ mascul; e – cariopsă matură, dură, ...

Marius Nicusor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010

Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...

... transport 685 caruncle caroncule caruncul 686 carunculate caronculé(e) carunculat(ă) 687 caryopsis (pl. caryopses, caryopsides) caryopse cariopsă 688 catapult-plant balliste, barochore diseminată prin aruncare 689 cation ratio proportion ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011

Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 260

CREŞTEREA STUFULUI S-a arătat că dezvoltarea stufului din fruct se face foarte rar, din cauză că fructul care este o cariopsă are nevoie pentru germinare de lumina soarelui, iar planta t î nară nu poate străbate stratul de apă dacă acesta ...

L. Rudescu, ‎C. Niculescu, ‎I. P. Chivu, 1965