Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cetățúĭe" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CETĂȚÚĬE AUF RUMÄNISCH

cetățúĭe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CETĂȚÚĬE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cetățúĭe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cetățúĭe im Wörterbuch Rumänisch

Staatsbürgerschaft f., Pl. IU. Kleine Festung. Fort. Castel. cetățúĭe f., pl. uĭ. Cetate mică. Fort. Castel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cetățúĭe» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CETĂȚÚĬE


cănățúĭe
cănățúĭe
cărărúĭe
cărărúĭe
cățúĭe
cățúĭe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CETĂȚÚĬE

cetánic
cetaníc
cetáș
cetáte
cetățeán
cetățeáncă
cetățenésc
cetățenéște
cetățeníe
cetățúie
cét
cetcuí
cetélnă
ceténă
ceterá
ceteráș
céteră
cetéră
ceteréz
cetésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CETĂȚÚĬE

acĭoáĭe
alămîĭe
anevóĭe
azaléĭe
bobotáĭe
brezáĭe
bătáĭe
chéĭe
cilihoáĭe
cláĭe
cobaĭe
cocáĭe
comisoáĭe
contra-aleĭe
contramaréĭe
copaĭe
coporî́ĭe
cîrcéĭe
căsoáĭe
cĭumăfáĭe

Synonyme und Antonyme von cetățúĭe auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CETĂȚÚĬE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cetățúĭe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CETĂȚÚĬE

Erfahre, wie die Übersetzung von cetățúĭe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cetățúĭe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cetățúĭe» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

CETATUIA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cetatuia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

CETATUIA
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

CETATUIA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

CETATUIA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

CETATUIA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cetatuia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কেল্লা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

CETATUIA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kubu kuat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cetatuia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

CETATUIA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

CETATUIA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stronghold
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

CETATUIA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோட்டையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

किल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kale
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cetatuia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cetatuia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

CETATUIA
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cetățúĭe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cetatuia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

CETATUIA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cetatuia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cetatuia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cetățúĭe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CETĂȚÚĬE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cetățúĭe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cetățúĭe auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CETĂȚÚĬE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cetățúĭe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cetățúĭe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Faza Cucuteni A-B este reprezentată printr-un număr foarte mic de staţiuni, atât în bazinul hidrografic al râului Bahluiului, cât mai ales în arealul din jurul staţiunii de pe Cetăţuia de la Cucuteni (fig.308/2). Ceea ce este interesant este faptul că ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
2
Dictionaru topograficu #,si statisticu alu Romaniei. ... - Pagina 108
Se mat numia: Oraşulă-dc-fiocI şi ceta- tea-de-floct ; iar la 1084 istoricii o numiau şi Olacî. AstădI se numes- ce Piua-petrel şi are prea puţine urme de cetate. Cetatea-Yetcl, cetăţuie veche in j. Vlaşca maî giossă "de s. Creve- die pre Nejlovă ...
Dimitrie Frunḑescu, 1872
3
Dacia: Landscape, Colonization and Romanization - Pagina 78
The use of murus Dacicus severely restrained the internal area of the lower level to 12.50 by 8.20 metres and 8.60 by 8 metres in the larger towers at Costesti-Cetatuie. Roofing was sometimes made of tiles (e.g. Costesti-Cetatuie), but more ...
Ioana A. Oltean, 2007
4
Supravietuitorii. Marturii din temnitele comuniste ale ... - Pagina 216
... în '52 s-a mutat Tribunalul Militar de la Sibiu la regiunea Stalin, la Braşov. Aşa se numea pe timpul ăla Braşovul, oraşul Stalin. Ştiu că de la Sibiu am fost aduşi vreo câteva sute de inşi la penitenciar, şi ne-au îngrămădit în cetăţuie la Braşov.
Anca Stef, ‎Raul Stef, 2015
5
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 29
Batalioanele au intrat pe Puerta Nueva şi au defilat sub privirile indiferente ale castanilor de pe drum până la Cetăţuie, unde erau aşteptaţi de ai lor. Din înaltul unui crenel, generalii Duhesme şi Lechi stăteau demni în poziţie de drepţi. Vântul îi ...
Care Santos, 2014
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 496
Şi i-a adus înaintea împăratului Moabului, şi au locuit cu el în tot timpul cât a stat David în cetăţuie. Proorocul Gad a zis lui David: "Nu şedea în cetăţuie, ci du-te, şi intră în ţara lui Iuda." Şi David a plecat şi a ajuns la pădurea Heret. 2Sam 24; 1 ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria moderna - Pagina 51
Corpurile celor morţi fură îngropate sub Cetăţuie, înălţîndu-se o movilă şi punîndu-se o cruce pe mormîntul lor 9. 8. Neculai Ajustai, idem, III, p. 65. Mai multe documente dintre anii 1721 — 1725, Uricariul. XI, p. 219 — 222 arată cum Vasile ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1892
8
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 207
Cum vine la domnie însărcinează pe un alt Valah , Hrisos , să apere cetăţuia Strumniţa în contra atacurilor Grecilor , cetăţuie așăzată pe vîrful unui munte , a căreia case se vedea de jos ca nişte cuiburi , iar locuitorii lor părea păseri acăţate pe ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
9
Daniel
7În vremea aceea însă se va ridica în locul ei un lăstar din aceeaşi rădăcină cu ea, şi va veni împotriva oştirii Siriei, da, va intra în cetăţuia împăratului de la miază-noapte, va face ce va voi cu ea, şi va fi biruitor. 8Va ridica şi va strămuta în Egipt ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
10
Istoria românilor sub Michaiu voda Vitézul urmata de ... - Pagina 117
Cu азоте că intr`acest loc Dunărea este lată de o jumătate «de leghe, dar insula cea mică din partea stîngă a riuăui, unde Turcii ajunseră lesne prin mijlocul flotilei 101` şi unde reîntăriseră cetăţuia cam sdrobită de Romani, îi ajută fórte mult.
Nicolae Bălcescu, ‎Alexandru Odobescu, 1887

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cetățúĭe [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cetatuie-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z