Bedeutung von "companíe" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPANÍE

fr. compagnie, engl. company

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPANÍE AUF RUMÄNISCH

companíe

WAS BEDEUTET COMPANÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von companíe im Wörterbuch Rumänisch

FIRMEN ~ F. 1) Eine durch Freundschaft vereinte Gruppe von Menschen. 2) Wiedervereinigung von Menschen, die ihre Freizeit zusammen verbringen; Gesellschaft. 3) Handels- oder Industrieunternehmen mit eigenem Status; Gesellschaft. [Art. Unternehmen; G.-D. Unternehmen; Sil. -n-e]

COMPANÍE ~i f. 1) Grup de persoane unite prin relații de prietenie. 2) Reuniune de persoane care își petrec timpul liber împreună; societate. 3) Întreprindere comercială sau industrială cu un statut propriu; societate. [Art. compania; G.-D. companiei; Sil. -ni-e]

SYNONYME VON «COMPANÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «companíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von companíe

anturáj

ÜBERSETZUNG VON COMPANÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von companíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von companíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «companíe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: compan
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: COMPAN
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Компан
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: compan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোম্পানির
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: compan
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회사의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கம்பனி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Compan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Compan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: compan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Компан
• Rumänisch: companíe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιχειρησεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: compan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: compan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Compan

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPANÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von companíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit companíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Documente privind istoria României: 1 dec. 1877-15 ian. 1878

... másate turce§ti. Compañía a Ill-a din Regimentul I si a Hl-a din al 6-lea Dorobanji, a ocupat reduta Nr. 1 färä nici ... 1, Compañía lll-a din aj 6-lea Doroban^i si о companíe din al 5-lea de Linie puindu-le sub ordinile Maiorului Pruncu. Dupa o ...

Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1954

The French Littelton - Pagina 93

Vertu en mauvaise compagnie. \OŒÜOUÎ-FWNH Ces choses s'accordent ensemble. ïñï N coupeur de bourses, eg une bourse pleine d'argent. 2 Vn courreur eg chemin uny. 3 Bonne companíe eg resjouïssance. 4. Vn aine eg 'un musnier.

Claudius Holyband, 2015

Limba Română: teorie și aplicații, cu o culegere de ... - Pagina 18

Omografele sunt cuvintele si formele gramaticale care se scriu la fel, dar se accentueazä diferit si au alt sens lexical: compánie - companíe; véselä - vesélä etc. d) Foarte multe cuvinte si forme gramaticale cunosc о dublä accentuare, în toate ...

Elena Petrina, 1996

The Principal Navigations, Voiages, and Discoveries of the ...

... often« times feene : ano tljcre it is Der p oarke $ milite, ßote.tbat tbe 6,oap toe pafTeo bp tbe place toljere Ü&it Hugh Will oughbie,to ttlj all OÍS COmpaníe peri(bet>, tolj tclj IS rallen Arzina r eca,tlja t it to НЩпа ma fap^bexiuec Arzina.

Richard Hakluyt, 1965

Annual Report and Statistical Data - Division of Insurance

Äbxlract from паштет: ВгсгтЬег 31, 1914. of companíe.r doing buxínef: by authority of law. (1) CONCORDIA TOWN MUTUAL FIRE INSURANCE COMPANY OF CONCORDIA. MO. (Commenced. Missouri Town — Mutual Insurance Companies ...

Missouri. Division of Insurance, 1915

Message ... - Pagina 271

Salzer, John A.. Seed Com y . . . . . . Salzer He A., Lumber mpany. . Sand Lake шагу Company . . . . . . my . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. sciimidt, Wm. H. Sash and Door Companíe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Schupp, 1' , Mining Company .

Wisconsin. Governor, 1889

Annual Report. ...: Railroad, canal, navigation, telegraph ... - Pagina 389

EXPRESS COMPANÍE. Names of express companies that run on the road, and the terms and conditions as to rates, use of track, machinery, repairs of cars, etc.: Adams Express Company. Rate for transportation, 22 cents per 100 pounds.

Pennsylvania. Department of Internal Affairs, 1888

An Answere to Maister Iuelles Chalenge: 1565

... fucccflburs , and of the cannons, hath reserued ail weighty , or grcat cc- clesiasticall causes , and mdgcmentes of bit hops. O %/IthanafiHê tsfthanaftHj and the whole companíe of fcifhopsof Egypte, Thebaida and M. fVELLES CHAIENGE. lof.

Thomas Harding, ‎John Jewel, 1975

Texao: Arequipa y Mostajo : la historia de un pueblo y de ...

Era un Mlstl da yeso o madera haoho por don Santiago Mostajo, uno da los expedicionarios qua subió al cráter da aquel volcán en compañía del Sr. Palb. Respecto de su mérito nos remitimos el fallo qua el Jurado pronunole oportunamente.

Juan Guillermo Carpio Muñoz, 1983

Jurisprudencia civil: Comprende las sentencias y autos del ...

... ya porque estuviera parado á al servicio de otro patrono, á ya porque la Compañía demandada le tuviera colocado con ... provincia de Tarragona, con la Companíe. de los Caminos de Hierro del Norte de España, domiciliada. en esta corte, ...

Spain. Courts, 1915