Bedeutung von "crónică" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CRÓNICĂ

fr. chronique, lat. chronica

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CRÓNICĂ AUF RUMÄNISCH

crónică

WAS BEDEUTET CRÓNICĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von crónică im Wörterbuch Rumänisch

KRONE-f. 1) Historische Arbeit, in der Ereignisse in chronologischer Reihenfolge ausgestellt werden; Chronik; Ass. 2) Kurze Kommunikation (Zeitung, Radio, Fernsehen) zu den Ereignissen auf der Tagesordnung. [G.-D. Chronik]

CRÓNICĂ -ci f. 1) Lucrare cu caracter istoric în care evenimentele sunt expuse în ordine cronologică; letopiseț; anale. 2) Scurtă comunicare (în ziar, la radio, televiziune) care comentează evenimentele la ordinea zilei. [G.-D. cronicii]

SYNONYME VON «CRÓNICĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crónică» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von crónică

hrónic · letopiséț

ÜBERSETZUNG VON CRÓNICĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von crónică auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von crónică auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crónică» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 科龙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crónicamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chronically
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Crone
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزمنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: старуха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Crone
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দীর্ঘকাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vieille femme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kronik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: chronisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 老婦人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 쪼그랑 할멈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kronis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bà già yếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாள்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गंभीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kronik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vecchiaccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: baba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Старуха
• Rumänisch: crónică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρονίως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kronies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Crone
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Crone

8 BÜCHER, DIE MIT «CRÓNICĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crónică in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crónică im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enfermedad Fisica Cronica Y Familia

El estres, uno de los padecimientos mas comunes en el hombre de hoy, esta estrechamente relacionado con el desencadenamiento o curso de ciertas enfermedades que sufrimos.

Joana Jaureguizar Albonigamayor, ‎Alberto Espina Eizaguirre, 2005

Cronica Transilvaniei, 1608-1665

"Manuscrisul original al acestei cronici, care se află la Arhivele Statului Sibiu, are titlul Codex Kraussio-Kelpianus."

Georg Kraus, ‎Gh Duzinchevici, ‎Eugen Reus-Mîrza, 1965

Cronica Walliae

This edition is based on the Llanstephan manuscript at the National Library of Wales and reproduces that original document as closely as possible."

Humphrey Llwyd, ‎Ieuan M. Williams, ‎J. Beverley Smith, 2002

Guaman Poma Y Su Cronica Ilustrada Del Peru Colonial: - Pagina 45

Guarnan Poma y su crónica ilustrada del Perú colonial: un siglo de investigaciones hacia una nueva era de lectura por Rolena Adorno Traducido por Fernanda Macchi Tres grandes momentos marcan la recepción internacional de la Nueva ...

Rolena Adorno, 2001

Cronică de Cotroceni

Numele Adrianei Săftoiu este prezent în conștiința publică și a specialiștilor massmedia mai ales datorită profesionalismului prin care sa remarcat în anii când a fost consilier prezidențial și purtător de cuvânt al ...

Adriana Săftoiu, 2015

Cronica: Ordo Sacerdotis. Acta HN - Pagina 63

Ordo Sacerdotis. Acta HN Alastair Hamilton. all HN's children found shelter and were allowed to take enough out of their house to survive. (7 - 12) But HN's children had great difficulties because of the official campaign against their father and ...

Alastair Hamilton, 1988

The Spanish American Crónica Modernista, Temporality and ...

THREE. “Circulation. and. Vitality”. Editorial. Influence,. Visual. Culture,. and. the. Crónica. Modernista. In a 1926 article on Spanish American journalistic ethics Mexican writer José Juan Tablada represents elements of the newspaper as ...

Andrew Reynolds, 2012

Cronica vieţii care trece:

Cronica. vieţii. care. trece. 208. I 5 aprilie 1915 Recent, prin prăfăria stârnită de unele campanii politice, a căpătat o nouă vizibilitate obiceiul grosolan de polemist care constă în a ţinede rău pe cineva dacăîşi schimbă partidul, o datăsau de ...

Fernando Pessoa, 2014