Bedeutung von "cubículum" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CUBÍCULUM

lat. cubiculum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CUBÍCULUM AUF RUMÄNISCH

cubículum

WAS BEDEUTET CUBÍCULUM AUF RUMÄNISCH

Definition von cubículum im Wörterbuch Rumänisch

Cubiculum s. n., pl. cubículumuri

cubículum s. n., pl. cubículumuri

ÜBERSETZUNG VON CUBÍCULUM

Erfahre, wie die Übersetzung von cubículum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cubículum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cubículum» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cubículo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кубикул
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: クビクルム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிணங்களைப் புதைக்கும் மண்டபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cubicolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кубікули
• Rumänisch: cubículum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cubiculum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cubiculum

10 BÜCHER, DIE MIT «CUBÍCULUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cubículum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cubículum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno ... - Pagina 291

Uso: - de cuerda, quádruplex melos árcubus effectum. cuartilla: (hoja de papel) charta pura. cuartito: parvum cubículum. cuarto: (cada una de las cuatro partes en que se divide un todo) quarta pars. Uso: tres -, tres quartae partes; - de hora, ...

José Juan del Col, 2007

Opera: cum tabula et indice generali, p[ro]xime ...

Q; Vero etíá ¡ña cú' adolescentulís post ífim fe cursurá dícítzhanc aio csi'e causam :q: psccn' quíçp oía omníbus fiantwt orbnes lucrifizciantfficut íá supra exposuímuanu-oduxít me rex ín cubí culum suumzòc íocundemur 1'n te. Cum índí casset ...

Origenes, ‎Jacques Merlin, 1519

Omnia Opera: Epistolarum sive librorum epistolarium ... ...

Np ait.íntroduxít nos plures in cubículum fuum.Plures forís remanentan cubículum fola ingredíé fponfanit uídeat thefauros abfeondítos 8í tenebrofos,renuríetqj íuuenculísrlntroduxit me rex in cubículum fuum.Rurfusadolefcentulr: id eft, fponfarum ...

Sophronius Eusebius Hieronymus, ‎Desiderius Erasmus, ‎Johannes Ökolampadius, 1516

Operum Origenis Adamantii tomi duo priores [Tertius et ... - Volumul 2

Egoaurem di gis cubículum ; fecudúílludqd per prophetá coqmonpcxínararovnguéro;fedproípfavn tjuo^promírrírunDaboríbírhefaurosobfcu guenrorum plenírudíne di lexi te ♢ Hoc ením ros;occulros;í nuífibiles * Aperiam tibí v tco* indicatíneo ...

Origenes Adamantius, ‎Louis Lasseré, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1512

Epistole - Volumul 2

Talequiddá8tadolefó^ U vero ípecíofa perfecb fine maculatline ruga ín fponíi cubículum ín regnum pénétrât: íngreffa ... quae Cola confpcxeríttdícítqp íntroduxit me rex in cubículum fuum :nó aítun ttoduxít nos plures ín cubículum fuû\Pluresforis ...

Sophronius Eusebius Hieronymus, 1518

Opera - Pagina 994

T u autem ricm 07-M (hoc sequítur euangelium) intra in cubículum tuum : d** ostia claizfi, orapatrem tuum in absimditmÓ-pater tum qui -Uidet in abjl condito, redder tibi. Magna persuasio , magna doctrina, magnum lumen inrelligcntíce.

Jean Chrysostome, 1588

Caecilii Secundi Epistolarum - Pagina 45

:Scam rursus, mox arrium,.silvas St longinquos rcspí. 'cqit.montes. Hujus [seva retractíus -paullo cubículum est amplum: d'eíndc alíud minus. quod altera t'enestra admittít oríemem, occidcntem ,altera retinet. ' ~-sulzj'cens mare longius quídem, ...

C. Plin II, 1785

Epistolarum liber

Cubículum. ampltflîmum. TepidiiTimum.eflaDricum. Hypocaurtom.locusconcameratus ante prxfurnium : per quera cubicula hodie quoqj calefieri foie nfc, Nubilus:fit:K per id frigidus. Apodyterium.in quo lotiiri nèfles deponebant.nam ctvoJ\vm ...

Gaius Plinius Caecilius Secundus, ‎Giovanni Maria Cattaneo, 1506

Omnia quotquot extant D. Ambrosii ... opera: primum per ...

Et fuprà aíLÍntroduxít me rex in cubículum soû.Forís osculatur E cclesía Chrí stum,et ab eo ín cubículum íntroducit.Oículatus est eam forís,quando tanquá soonfus procedês de thalamo suo,exultauít tanquá gígas ad currendâ uiam.Tanquâ gígas ...

Ambrosio (Santo, Obispo de Milán), ‎Sigismundus Gelenius, ‎Desiderius Erasmus, 1555

Diui Ambrosii episcopi Mediolanensis Omnia opera, per ... - Pagina 157

Ec supra air: Introduxít me rex in cubículum suum. Forís osculatur ecclesia Chrístum, 8C ab Canti' eo in cubículum íntroducítur. Osculatus cst earn fon's, quando tanquam s onsus procedens de thalamo suo,exultauít tanquam gíoas ad ...

Ambrosius santo (santo), ‎Erasmus : Roterodamus, 1527