Bedeutung von "fecundáre" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES FECUNDÁRE

fecunda.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FECUNDÁRE AUF RUMÄNISCH

fecundáre

WAS BEDEUTET FECUNDÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von fecundáre im Wörterbuch Rumänisch

fecundáre s. f., g.-d. Kunst. Düngung; pl. Befruchtung

SYNONYME VON «FECUNDÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fecundáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

fecundáție

ÜBERSETZUNG VON FECUNDÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fecundáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von fecundáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fecundáre» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 受精
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fertilización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fertilization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निषेचन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إخصاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: оплодотворение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fertilização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিষেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fertilisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: persenyawaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Befruchtung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 受精
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pembuahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thụ tinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கருத்தரித்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बीजांड व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा व शुक्रजंतूचा संयोग जीवनिर्मिती गर्भाधारणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dölleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fecondazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nawożenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запліднення
• Rumänisch: fecundáre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γονιμοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bevrugting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: befruktning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: befruktning

8 BÜCHER, DIE MIT «FECUNDÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fecundáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fecundáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gramática latina, y método para aprenderla - Pagina 297

Fecundáre, fecundar. itare. Añadiendo it á la radical del presente ó la del supino, se forman otros verbos llamados frecuentativos porque expresan la frecuencia ó la repeticion de la accion. Clam-āre, clamar. Clam-it-āre, clamar di menudo.

Francisco de Paula Hidalgo, 1865

Rituale romanum Pauli V. pontificis maximi jussu editum: ... - Pagina 53

Dreams. e rogámus, Dómine, ac petimus: ut hos fructus seminurn bene'l4 dícere, placido lenis aurae afflátu föîfe/re, rore cœlesti fecundáre, et incólumes propter usum animárum et córporum ad pleníssimam maturitátern perdúcere digneris.

Catholic Church, 1872

Missale Romanum ex decreto saerosancti Concilii Tridentini ...

DÈus, qui in tua' charité.tis exémplum ad Fidelium'redemptiónem, l'ane'ium Petrum Nolálcum , Eccleliam tuam nova prole fecundáre divinitùs docuilli : ipsius nobis interceliióne concede ,à peccáti lervitute folútis , in cœlélli patria perpetua ...

[Anonymus AC10127242], 1754

Chriæ, Seu Utilitatis Tractatus, Rhetoribus Designatis ... - Pagina 90

Draconem papyraceum а è f'uniculo adolefcentis in a'éra elibratum `Faptiliimè quidam nobis eñormavit ; inferipsítque : pre/lane adverfajecundirńnnueos ventorum advcrfam vim fecundáre vola. tum fublimiorem ‚ atque рт aurœ malaria ...

Zacharias Lemmichen, 1683

Missale romanum ex decreto sacrosancti concilii tridentini ...

Eus , qui in tuae charitátis exém- , plum ad Fidélium redémptidnem, fanâum Petrum, Eccléfiam tuam nova prole fecundáre divinitus docuifti : ipsius nobis interceiïidne concède , к peccáti fervitúte folútis, in cœléfti pá- tria perpétua liber táte ...

[Anonymus AC10127243], 1758

Vésperal romain, coprenant les vêpres de tous les jours de ...

OREMUs. - Oraison. Deus, qui, in tuæ claritátis exemplum, ad Fidélium redemptiónem sanctum Petrum Nolascum Ecclésiam tuam novâ prole fecundáre divinitus docuisti : ipsius nobis ; # intercessióne concéde, à peccáti servitâte soldtis , in (v.

Catholic Church, 1856

Officia propria Sanctorum a S. Rituum Congregatione ... - Pagina 2

... in Ecclé sia tua excitáres, misericór- diter elegisti ; et Cistercién- sem Ordinem, quem posse- disti ab initio, sub sanctissi- mae Genitrícis tuae protectióue erigí ; eúmque copiósa Sanctorum sóbole fecundáre vo- luísti: da nobis illórum ómnium ...

Catholic Church, 1858

Dictionarium Latinogallicum. Ex hoc, Latini sermonis cum ...

Secundo, fecundas.fecundáre, penul.prod. Propert. qeiío, J, °m>,rL?.\Tnv£i*Çu.DonnerproJptrité', Bien fortuner. Di noftra incapta fecundent. Virgil. Aura blanda fecundar aquas . O u id. Dcu s fecunde t votum no ft rum. Seneca. (Secundare.

Robert Estienne, 1570