Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flamín" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FLAMÍN

fr. flamine, cf. lat. flamen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FLAMÍN AUF RUMÄNISCH

flamín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FLAMÍN AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flamín» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flamín im Wörterbuch Rumänisch

Flamine s. M., Pl. flamen flamín s. m., pl. flamíni

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flamín» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE FLAMÍN


alumín
alumín
benjamín
benjamín
brahmín
brahmín
bramín
bramín
carmín
carmín
cămín
cămín
desmín
desmín
duralumín
duralumín
feniramín
feniramín
haramín
haramín
jasmín
jasmín
pancreozimín
pancreozimín
pergamín
pergamín
silumín
silumín
tahmín
tahmín
timín
timín
șiutemín
șiutemín

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE FLAMÍN

flajolét
flámă
flam
flambáj
flambánt
flambáre
flamboaiánt
flamboiánt
flaménco
flaméu
flamíng
flamíngo
flámură
fla
flanc
flancá
flancáre
flancát
flancgárdă
flaneá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE FLAMÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alvín
alín
amiantín
anabazín
anavaccín

Synonyme und Antonyme von flamín auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLAMÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von flamín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLAMÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von flamín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von flamín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flamín» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祭司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flamen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flamen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flamen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلامين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жрец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flamen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flamen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flamen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flamen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flamen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神官
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

flamen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flamen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flamen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशिष्ट देवतेचा पुजारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flamen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flamen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Flamena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жрець
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

flamín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flamen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Flamen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flamen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flamen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flamín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLAMÍN»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flamín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flamín auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLAMÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flamín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flamín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Systema naturae - Pagina 978
A. caule planísolio umbellifero, umbcll. globos¡ , flamín. li'. lanceolatís corolla longiuríbus. fubbir/'u- y. A. canle pkmísolío umbellïfero, fol. inferioribus hírsutam. tïs, flamín. subulmís. (lx/mk. it. 49. magic-¡má, A. caulc planísolío umbellifero, ramulo ...
Carl von Linné, 1964
2
Augustini Barbosae J.U.D. Lusitani protonotarii ... - Pagina 489
Fab. sub eadem tir. desficrosknEl-í: Ecalcfih, dêflínitA. quem rcfCrt Aioys. Rica'. d. collè&.ct;j5; 1'» fine. -Limím quartò , ur non capíat beneficium , quod vacavarír de sumro z ¡una resolum per Sarncns. ¡n reg. depnblican. qJG. Flamín. d. HAS; q.
Agostinho Barbosa, 1699
3
Décadas de la historia romana - Volumul 2 - Pagina 252
Elíjanse, pues, entre la multitud los pontífices, augures, reyes de los sacrificios; pongamos en la cabeza del primero que encontremos, con tal que sea hombre, la ramilla del flamín (1); entreguemos los escudos, los santuarios, los dioses y su ...
Tito Livio, 1914
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Flám- meum. FLáMEOS , V. Flamín. FLAMET , Fr. Flamet , cierto pajaro , que se halla en las Islas , y no sube mas que á tres pies de alto. FLAMíJERO , adj. resplandeciente , envestido de luz, que resplandece corao una llama. Fr. Flamboyant.
Esteban Terreros y Pando (S.I.), 1787
5
Disputatio de renovatione vocationis resignatæ. Præs. J. ... - Pagina 8
... suisiè'íam perfectam 8C admíflàm , vn' Canonistae loquuntur. Flamín. Paris. de' resIquI. bem/E [ió, 1. qmst. 12. 71.3. antequam e'nim admifià fuerita Consistorio , 8C ita' Minister Ecclefiae pe'rsectedimífl'us , -resradhuc est integra ...
Joannes Christophorus VULTPIUS, ‎Justus Henning BOEHMER, 1702
6
Noches áticas - Volumele 1-2 - Pagina 352
Citaré un fragmento de un edicto perpetuo del pretor relativo al flamín de Júpiter y á las sacerdotisas de Vesta: «Jamás exigiré en. mi' jurisdicción juramento 6. una saeerdotisa de Vesta ni á un flamín de Júpiter.» He aquí lo que dice M.
Aulus Gellius, ‎Francisco Navarro y Calvo, 1893
7
Anacrisis historial - Partea 2,Volumele 1-2 - Pagina 28
... Gregorio de Lobariñas, Abbad de Crescente, conocen despues desto otra Deduzion, como agcra Veremos, siguiendo a estes Doctos escríptores; Porque, como se saca del M.° Brito, el P.c de Suero Belfayel, ó Belfazer, fue Flamín Suarez, ...
Manuel Pereira de Novais, 1916
8
Carminum ll. VIII - Pagina xxii
Verum FLAMlNlUS judicium illud, quod Pontisex Max. in eum contulit, quo honorificen' tiu-s illi esse nihil potuit , tam¡ fecit , ut ju:Flamín. Carm. líb. iv.& aiibi. L¡b.V. nu.XLV. B. Riccius Dial. de Judicio . Flamín. Carm. L. V. nu. XVI. L. VI. nu.
Marcantonio Flaminio, ‎Fra. Mar Mancurto, 1727
9
Remissiones doctorum qui varia loca Concilii Tridentini ... - Pagina 47
47 - .fit , alienare non prohíbeatur patrimonium adcuíus titulum suit ordimtus , nec ad hoc erit neceffaria li-_ cenria Episcopi , videntur tenere Flamín. d. lib.'2.. (1.6. num.16.Ceuall.q.5z7.num. &Se (1.561 . à num.z 2.. ma.ximè num.3_o. cum seq.
Agostinho Barbosa, 1619
10
Institutiones canonicae sive jus ecclesiasticum (etc.)- ... - Pagina 339
8L propterea , si benefi— cium ex quacunque causa resignatario non acquuatur , eius jus remanet enes resignantem , ut est communis enfus DD. Rota -decisionibus firmatus a Flamín. Lib. r. q. 3. n. 47. ac proinde in hujusmodi refrgnatione ...
Jacobus Wiestner, 1705

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flamín [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/flamin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z