Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hard rock" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HARD ROCK

engl. hard rock.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HARD ROCK AUF RUMÄNISCH

hard rock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HARD ROCK AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hard rock» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hartgestein

Hard rock

Hard Rock ist ein Subgenre der Rockmusik, das in den 1960er Jahren in Rock, Bluesrock und Psychedelic Rock erschien. Es zeichnet sich durch aggressive Vocals, übermäßigen Gebrauch von verzerrten E-Gitarren, Bassgitarre und Batterie aus. Der Begriff "Hard Rock" wird oft verwendet, um einige Musikgenres wie Punk, Alternative Metal und Heavy Metal zu beschreiben, um sie von anderen "leichteren" Felsformationen wie Pop Rock zu unterscheiden. Hard rock este un subgen al muzicii rock, apărut în anii 1960 din garage rock, blues rock și psychedelic rock. Este caracterizat prin utilizarea de vocal agresiv, folosirea excesivă a chitărilor electrice distorsionate, a chitării bas și a bateriei. Termenul "hard rock" este adesea folosit pentru a descrie unele genuri muzicale precum punk, alternative metal și heavy metal pentru a le deosebi de celelalte forme de rock "mai ușoare", precum pop rock.

Definition von hard rock im Wörterbuch Rumänisch

HARD ROCK, (2) Hartgestein, z. 1. Stil in leichte und jazzige Musik mit starken, obsessiven Sounds. 2. Hard Rock Lied (1). HARD ROCK, (2) hard rock-uri, s.n. 1. Stil în muzica ușoară și de jaz cu sonorități puternice, obsedante. 2. Cântec în stil hard rock (1).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hard rock» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE HARD ROCK


five o´clock
five o´clock
hummock
hummock
overlock
overlock
óverlock
óverlock

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE HARD ROCK

harbúz
harbuzăríe
harbuzésc
har
hárcea-párcea
hárchină
hárcotă
hard disk
hard-disk
hard-rock roc
hard-top
hardál
hardback hárd-bec
hárdpan
hardpan
hardpán
hardughíe
hardughít
hárdware
hardware

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE HARD ROCK

bísmarck
come-back
constanta lui plánck
cássedeck
dirt-track
dérrick
ecofeedback
feed-back
feedback
five o´clóck
five-o´clóck
flashback
fláshback
féedback
gobseck
hat-trick
hogback
hogbáck
hummóck
interlóck

Synonyme und Antonyme von hard rock auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HARD ROCK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von hard rock auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARD ROCK

Erfahre, wie die Übersetzung von hard rock auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von hard rock auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hard rock» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坚硬的岩石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hard rock
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hard rock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हार्ड रॉक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصخور الصلبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хард-рок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hard rock
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠিন শিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hard rock
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batu yang keras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hard-Rock-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハードロック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하드 록
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hard rock
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hard rock
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹார்ட் ராக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हार्ड रॉक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sert kaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hard rock
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hard rock
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хард-рок
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

hard rock
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hard rock
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hard rock
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hårdrock
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hard rock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hard rock

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARD ROCK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hard rock» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hard rock auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARD ROCK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hard rock in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hard rock im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eddie Trunk's Essential Hard Rock and Heavy Metal - Volumul 2
Helluva BandandOn Earthas ItIsin Heavenshowed someevolution toward a more mainstream hardrock approach without compromising theband's sound. But Angel movedintoa glossier, popmetaldirection in 1978with WhiteHot, which scored ...
Eddie Trunk, 2013
2
Hard Rock
A family is holidaying in a little cottage near the sea.
Ruth Dowley, 2006
3
Support of Underground Excavations in Hard Rock
This is a comprehensive and practical work which also gives access to user-friendly computer programmes which enable the investigation and design of support techniques. Details on how to obtain this software are also included in the book.
E. Hoek, ‎P.K. Kaiser, ‎W.F. Bawden, 2000
4
Hard Rock
Cathy is heartbroken when her boyfriend Larry dumps her for another girl and kicks her out of his rock band, and when band members begin to die off, people begin to wonder how far Cathy will go for revenge. Reprint.
Nicholas Adams, 1997
5
Hardrock Mining: Information on State Royalties and Trends ...
The vast majority of the fed. lands where hardrock mining operations (HMO) occur are in 12 western states, including Alaska. These western states have statutes governing HMO on lands in their state.
Robin M. Nazzaro, 2009
6
Hard Rock
Justa Williams and his brothers Norris and Ben have spent a lifetime building up their ranch, the Half-Moon.
Giles Tippette, 1991
7
Rockin' Out of the Box: Gender Maneuvering in Alternative ...
As it documents the development of a rock music genre that has so far received little academic attention, this book also demonstrates how this musical culture contributes to our understanding of the daily practices of gender relations among ...
Mimi Schippers, 2002
8
Groundwater Dynamics in Hard Rock Aquifers: Sustainable ...
This book contains the results and findings of the advanced research carried out in a pilot area with a thorough investigation of the structure and functioning of an aquifer in a granitic formation.
Shakeel Ahmed, ‎Ramaswamy Jayakumar, ‎Abdin Salih, 2008
9
Hardrock Heroes
Real-life, behind-the-scenes stories of rock's most heavy hitters.
Jay Allen Sanford, 2010
10
Hardrock Mining: Information on State Royalties and the ...
The General Mining Act of 1872 helped open the West by allowing individuals to obtain exclusive rights to mine billions of dollars worth of gold, silver, and other hardrock (locatable) minerals from fed. lands without having to pay a fed. ...
Robin M. Nazzaro, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARD ROCK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hard rock im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Compact concerteaza in Hard Rock Cafe
Trupa Compact va lansa in premiera un nou single de pe viitorul album al trupei, intr-un concert ce se va desfasura joi, 29 octombrie, de la ora 21:30, in Hard ... «Ziare.com, Okt 15»
2
Smiley canta in Hard Rock Cafe din Bucuresti
Hard Rock Cafe Bucuresti se afla in parcul Herastrau - Soseaua Kiseleff, nr. 32. Accesul se face incepand cu ora 20:00, iar concertul incepe la ora 21:00. «Ziare.com, Okt 15»
3
CONCURS ! Castiga o invitatie dubla la concertul Smiley la Hard
Castiga o invitatie dubla la concertul Smiley la Hard Rock Cafe. concurs. 17 octombrie 2015 | Noutăţi. sma Miercuri, pe 21 octombrie 2015 de la ora 21:00, ... «e-Zine, Okt 15»
4
Hara concerteaza la Hard Rock Cafe
Trupa HARA se pregateste de un nou concert, care se va desfasura joi, pe 22 octombrie de la ora 21:30, la Hard Rock Cafe din Bucuresti, cu ocazia lansarii ... «Ziare.com, Okt 15»
5
Concert Paula Seling & Band pe 16 octombrie la Hard Rock Cafe
... va desfasura vineri, 16 octombrie, de la ora 22:30, la Hard Rock din Bucuresti. ... pe terminalele self-service ZebraPay din toata tara), dar si la Hard Rock Cafe. «Ziare.com, Okt 15»
6
Toulouse Lautrec concerteaza in Hard Rock Cafe
Lansarea oficiala a noului album "Dejun pe iarba", marca Toulouse Lautrec, va fi marcat printr-un nou concert, care se va desfasura pe 8 octombrie la Hard ... «Ziare.com, Sep 15»
7
ZDOB si ZDUB canta la Hard Rock Cafe
Daca iti place sa te distrezi si sa canti pana la epuizare alaturi de Zdob si Zdub, iar hiturile "DJ Vasile", "Zdubii bateti tare" sau "Bunica bate doba" se afla la loc ... «Ziare.com, Sep 15»
8
Concertul lui Tom Keifer (ex-CINDERELLA) se muta in Hard Rock
Concertul legendarului frontman al formației de glam rock Cinderella, Tom Keifer, a fost mutat în Hard Rock Café, data fiind aceeași – 6 octombrie – din cauza ... «Metalfan.ro, Sep 15»
9
Direcţia 5 cântă la Hard Rock Cafe. Concertul va avea loc pe 24 …
Membrii trupei Direcţia 5 vor susţine joi, pe 24 septembrie, un concert live, la Hard Rock din Capitală. Artiştii promit să le ofere fanilor săi o seară de neuitat, prin ... «PUTEREA, Sep 15»
10
La Hard Rock Café, pe 2 şi 4 septembrie. Concertele toamnei: IRIS …
Trupa Iris s-a reunit în formula consacrată şi promite un concert live de neuitat pe 2 septembrie la Hard Rock Café din Bucureşti. Astfel, Cristi Minculescu şi ... «PUTEREA, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hard rock [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/hard-rock>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z